-
1 marcio
1. мн. ж. -ce1) гнилой, тухлый2) загноившийся3) прогнивший4) отсыревший5) совершенный, полный ( в усилительном смысле)••2. м.1) гниль, гнильё2) разложение, распад* * *сущ.1) общ. гнойный, запах гнили, гнилой, гнойник, гноящийся, испорченный, тухлый2) перен. гниль, зло, порочность, разложившийся, червоточина, язва -
2 vincido
прил.общ. гибкий, дряблый, сырой, отсыревший -
3 marcio
1. agg.1) (avariato) испорченный, протухший, тухлый; (andato a male) гнилой, прогнивший, сгнивший; (fradicio) отсыревший3) (suppurato) загноившийся2. m.1) гнильё (n.), гниль (f.); тухлятина (f.); (suppurazione) гнойникc'è odore di marcio — пахнет гнильём (гнилью, тухлятиной)
basta togliere il marcio e il resto della pera è buono — груша ещё хорошая, только вырежь гнилое место!
è qui il marcio! — вот он, корень зла!
3.•◆
ha torto marcio — он кругом виноватè ubriaco marcio — он вдрызг пьяный (он пьян в стельку, вдребезину)
"C'è del marcio in Danimarca" — "Не всё благополучно в Датском королевстве"
4.• -
4 umido
См. также в других словарях:
отсыревший — прил., кол во синонимов: 17 • влажный (27) • волглый (5) • заволглый (4) • … Словарь синонимов
отсыревший на воздухе уголь — (в результате длительного хранения под действием влаги воздуха) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air slack coal … Справочник технического переводчика
Разрушители легенд (5 сезон) — В телесериале Разрушители легенд (MythBusters) проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. В пятом сезоне телепередачи были … Википедия
Разрушители мифов (6 сезон) — В телесериале «Разрушители легенд» проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную статью. Прежде чем редактировать, просмотрите конкретный выпуск, по которому вы… … Википедия
Разрушители легенд (5-й сезон) — Страна … Википедия
Осечка — явление, состоящее в том, что после исполнения всего необходимого для воспламенения заряда в оружии (разбивание капсюля в патроне при стрельбе из ружей и орудий, стреляющих унитарным патроном; воспламенение вытяжной трубки или электрического… … Википедия
влажный — Мокрый, сырой, потный. На нем платье хоть выжми. .. См … Словарь синонимов
отмокший — отделившийся, размягчившийся, отмокнувший, отсыревший, вымокший, отставший Словарь русских синонимов. отмокший прил., кол во синонимов: 6 • вымокший (28) • … Словарь синонимов
отсырелый — влажный, увлажнившийся, сырой, отсыревший, волглый Словарь русских синонимов. отсырелый см. сырой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Пчеловодство* — т. е. разведение пчел в видах получения меда и воска известно было еще в доисторические времена [По преданию древних греков, с П. познакомил людей Аристей, царь Аркадии, сын Аполлона.]. Сведения о П. встречаются у многих древних авторов. Пчела… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пчеловодство — I т. е. разведение пчел в видах получения меда и воска известно было еще в доисторические времена [По преданию древних греков, с П. познакомил людей Аристей, царь Аркадии, сын Аполлона.]. Сведения о П. встречаются у многих древних авторов. Пчела… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона