-
1 отсылать
-
2 отсылать
-
3 отсылать
1. refer2. referred3. referring -
4 отсылать
1. refer2. referred3. referring -
5 отсылать
несовер. - отсылать; совер. - отослать
1) (кого-л./что-л.) send (off, away), dispatch; send back (обратно)
2) (к кому-л./чему-л.) (указывать источник)
refer (to)* * ** * *send, dispatch; send back* * *expeditereferrelegateremandremitsend -
6 отсылать
гл.(посылать груз и т.п.) to dispatch; forward; send (off); ship; (к кому-л, чему-л) to refer (to) -
7 отсылать
несовер. - отсылать; совер. - отослать1) (кого-л./что-л.)send (off, away), dispatch; send back ( обратно)2) (к кому-л./чему-л.) ( указывать источник) -
8 отсылать
гл. referСинонимический ряд:1. отправлять (глаг.) высылать; отправлять; посылать2. удалять (глаг.) спроваживать; удалять; усылать -
9 отсылать
Русско-английский словарь математических терминов > отсылать
-
10 отсылать
-
11 отсылать
1) General subject: bundle, bundle away, dispatch, pack off, refer, refer to (к кому-либо, чему-либо), relegate, relegate to (к чему-л.), send, send off (письмо, посылку), ship off, renvoyer2) Engineering: despatch3) Law: expedite4) Economy: send away5) Jargon: schlepp off6) Business: send on7) leg.N.P. forward8) Makarov: index (к источнику), refer (к источнику), drive away -
12 отсылать к
General subject: refer to -
13 отсылать
отсыла́ть гл.
refer (to)отсыла́ть чита́теля к ( другому источнику) — the reader is referred to, refer the reader to (another source)* * * -
14 отсылать
-
15 отсылать
(= отослать к) refer to• Мы отсылаем читателя к классическому руководству Смита [1]. - The reader is referred to the classic treatise of Smith [1].• За точной формулировкой всех гипотез и заключений мы отсылаем читателя к статье [3]. - Рог a precise wording of all hypotheses and conclusions we refer to the paper [3]. -
16 отсылать
отослать2. (к; указывать источник) refer (to)звёздочка отсылает к подстрочному примечанию — an asterisk refers to a footnote
-
17 отсылать
refer, reference -
18 отсылать
refer, reference -
19 отсылать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отсылать
-
20 отсылать
dispatch, refer, referenceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > отсылать
См. также в других словарях:
отсылать — См … Словарь синонимов
ОТСЫЛАТЬ — ОТСЫЛАТЬ, отослать что куда, посылать, отправлять, препровождать, дать кому вещь для переноски, перевозки и доставки куда; | кого, велеть кому идти или ехать; обращать; | увольнять от служенья, отказать, удалить. Деньги отосланы по почте. Не… … Толковый словарь Даля
ОТСЫЛАТЬ — ОТСЫЛАТЬ, отсылаю, отсылаешь. несовер. к отослать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отсылать — см. отослать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отсылать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отсылаю, ты отсылаешь, он/она/оно отсылает, мы отсылаем, вы отсылаете, они отсылают, отсылай, отсылайте, отсылал, отсылала, отсылало, отсылали, отсылающий, отсылаемый, отсылавший, отсылая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
ОТСЫЛАТЬ, ОТСЫЛОЧНЫЙ — ОТСЫЛАТЬ, ОТСШЫЛОЧНЫЙ см. отослать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отсылать — I несов. перех. 1. Отправлять, посылать что либо. 2. Удалять от себя, заставлять уйти, уехать кого либо. II несов. перех. Советовать обратиться к кому либо или к чему либо за получением нужных сведений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отсылать — отсыл ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отсылать — (I), отсыла/ю, ла/ешь, ла/ют … Орфографический словарь русского языка
отсылать — Syn: отправлять, посылать, высылать, направлять Ant: присылать … Тезаурус русской деловой лексики
отсылать — ОТСЫЛАТЬ, ОТСЫЛАТЬСЯ см. Отослать … Энциклопедический словарь