-
1 отсчитывать
compter vtотсчитывать секунды спорт. — égrener les secondes -
2 отсчитывать
несовер. - отсчитывать;
совер. - отсчитать( что-л.)
1) count out
2) count off;
mark off( шаги)count ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > отсчитывать
-
3 отсчитывать от
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отсчитывать от
-
4 отсчитывать
-
5 отсчитывать
-
6 отсчитывать
несов. от отсчитать -
7 отсчитывать
-
8 отсчитывать
тоолохоКраткий бурятско-русский словарь математических терминов > отсчитывать
-
9 отсчитывать рассчитываться
-
10 отсчитывать время
keep timeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отсчитывать время
-
11 отсчитывать, отсчитать
(вн.) mark (smth.) off, count( smth.) off;
(деньги) count (smth.) out;
отсчитать 10 шагов mark off ten paces.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отсчитывать, отсчитать
-
12 count off from
Большой англо-русский и русско-английский словарь > count off from
-
13 tally
-
14 count off from
-
15 count off
отсчитыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > count off
-
16 abzählen
отсчитывать -
17 pernumerare
отсчитывать (1. 1 § 24 D. 37, 9).Латинско-русский словарь к источникам римского права > pernumerare
-
18 odečítat (na stupnici)
-
19 odečítat (na stupnici)
-
20 count off
отсчитывать
См. также в других словарях:
ОТСЧИТЫВАТЬ — ОТСЧИТЫВАТЬ, отсчитать или отчесть что, отделить счетом; | кому, наделить счетом кого чем; | кого, учесть, усчитать, поверить счетом чей либо расход и приход, кончить учет. Иногда отчесть говорят вместо отсчитать. Для прочтения числа, отсчитывают … Толковый словарь Даля
ОТСЧИТЫВАТЬ — ОТСЧИТЫВАТЬ, отсчитываю, отсчитываешь. несовер. к отсчитать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отсчитывать — ОТСЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отсчитывать — сосчитывать, отбирать, отслюнивать, отделять, вести отсчет Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Отсчитывать — несов. перех. 1. Считая, отделять или отбирать. 2. Считая, определять или называть количество чего либо. 3. Называть числа в последовательном порядке; считать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отсчитывать — отсч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отсчитывать — (I), отсчи/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
отсчитывать — Syn: считать, подсчитывать … Тезаурус русской деловой лексики
отсчитывать — аю, аешь; нсв. что. 1. к Отсчитать. 2. Показывать количество времени, расстояния и т.п. (о приборах). О. секунды, минуты, часы (о часах). ◁ Отсчитываться, ается; страд … Энциклопедический словарь
отсчитывать — аю, аешь; нсв. см. тж. отсчитываться что 1) к отсчитать 2) Показывать количество времени, расстояния и т.п. (о приборах) Отсчи/тывать секунды, минуты, часы (о часах) … Словарь многих выражений
отсчитывать — 1.6.9., ЛВМ 1 1.6.9., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь