-
1 отсутствуют доказательства
Отсутствуют доказательства (чего-либо)For example, modification has not been demonstrable with the dense ionizations of alpha particles. (... отсутствуют доказательства видоизменения в случае...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсутствуют доказательства
-
2 отсутствуют данные
1) Engineering: not applicable2) Oil: not availableУниверсальный русско-английский словарь > отсутствуют данные
-
3 отсутствуют данные
vsoc.serv. non applicable -
4 отсутствуют дата
• chybí datum -
5 отсутствуют как таковые
• naprosto nejsou -
6 отсутствуют средства для
• chybí prostředky na -
7 отсутствуют средства
ei varoja -
8 случаи ... практически отсутствуют
Случаи... практически отсутствуют-- There is little evidence that the productivity of various alternates is quantitatively evaluated. (Случаи количественной оценки производительности... практически отсутствуют) Случайный - chance, occasional; inadvertent (неумышленный)The movement limiting stopspacer of the preloader is intended to prevent or minimize tubesheet damage due to inadvertent overpressure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > случаи ... практически отсутствуют
-
9 совершенно отсутствуют
Совершенно отсутствуют-- The mechanical property data available on this material in the range 315°C - 593°C are limited with none above 595°C (... данные для температур выше 593°С совершенно отсутствуют).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совершенно отсутствуют
-
10 в литературе отсутствуют сообщения о
В литературе отсутствуют сообщения о-- No experimental studies of narrow slider bearings operating in the slip regime have been reported.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в литературе отсутствуют сообщения о
-
11 в настоящее время отсутствуют
В настоящее время отсутствуют-- Such experimental details are not presently available.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в настоящее время отсутствуют
-
12 данные о ... в литературе отсутствуют
Данные о... в литературе отсутствуют-- Data on fly ash erosion for such materials is not available in the literature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > данные о ... в литературе отсутствуют
-
13 данные отсутствуют
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > данные отсутствуют
-
14 какие-либо ..., по-видимому, отсутствуют
Какие-либо..., по-видимому, отсутствуют-- No explicit functional relations for bed depth appear to be available in the literature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > какие-либо ..., по-видимому, отсутствуют
-
15 неполные или вообще отсутствуют
Неполные или вообще отсутствуют (о данных)The appropriate dynamic experimental data needed for validation most often is lacking or incomplete.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неполные или вообще отсутствуют
-
16 отметки о консервации отсутствуют
Отметки о консервации отсутствуют - notes on preservation - noneРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отметки о консервации отсутствуют
-
17 пока ещё отсутствуют
Пока ещё отсутствуют-- Unfortunately, results for the degradation of such barriers are not yet available but the general behavior pattern should not be dissimilar to that shown in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пока ещё отсутствуют
-
18 практически отсутствуют
Практически отсутствуют-- Nonaccountable extraneous losses are virtually nonexistent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > практически отсутствуют
-
19 точные данные по ... отсутствуют
Точные данные по... отсутствуют-- It is difficult to compare the absolute magnitudes of film thickness with theoretical estimates since data such as pressure-viscosity coefficient is not accurately available. Точно - accurately, precisely, exactly (в математическом смысле); faithfully, closely, carefully, firmly (надёжно); unerringly (безошибочно)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точные данные по ... отсутствуют
-
20 газопроявления отсутствуют
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газопроявления отсутствуют
См. также в других словарях:
газопроявления отсутствуют — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN no shows of gas … Справочник технического переводчика
зона вблизи пункта взрыва, в которой отсутствуют сейсмоприёмники — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot point gap … Справочник технического переводчика
нефте- и газопроявления отсутствуют — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN no shows of oil and gas … Справочник технического переводчика
нефтепроявления отсутствуют — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN no shows of oil … Справочник технического переводчика
проявления в скважине отсутствуют — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN no shows … Справочник технического переводчика
Если отсутствуют средства контроля — 2.3.2.13 Если отсутствуют средства контроля с известным (принятым опорным) значением содержания контролируемого показателя, то в качестве средства контроля могут применяться любые рабочие пробы (образцы), для которых известно, что в них… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список стран, в которых отсутствуют реки — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/30 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Список улиц Ростова-на-Дону — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/2 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Вулканы Центральной Америки — … Википедия
Инсульт — I Инсульт Инсульт (позднелат. insultus приступ) острое нарушение мозгового кровообращения, вызывающее развитие стойкой (сохраняющейся более 24 ч) очаговой неврологической симптоматики. Во время И. происходят сложные метаболические и… … Медицинская энциклопедия
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
