-
1 отсудить
сов. - отсудить, несов. - отсуживатьВ разг.ottenere dietro sentenza giudiziariaотсудить наследство — vincere la causa dell'eredità -
2 отсудить
-
3 отсудить
1) General subject: abjudge, win by court action2) leg.N.P. adjudge, forejudge -
4 отсудить
vlaw. (gerichtlich) absprechen, (gerichtlich) abstreiten, gerichtlich ersiegen, gerichtlich erstreiten -
5 отсудить
сов см отсуживать -
6 отсудить
attiesāt, tiesas ceļā atņemt -
7 отсудить
-
8 отсудить
vgener. faire refroidir -
9 отсудить
см. отсуживать -
10 отсудить
совер. разг. адсудзіць -
11 отсудить
-
12 отсудить
-ужу, -удишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отсуженный, βρ: -жен, -а, -оρ.σ.μ. παίρνω πίσω, επανακτώ δικαστικώς.(απλ.) τελειώνω το δικαστήριο. -
13 отсудить
-
14 отсудить
сов. кого-что разг. бо ҳукми (бо қарори) суд гашта гирифтан (баргардонидан); имущество молу мулкро бо ҳукми суд гашта гирифтан -
15 Убытки, которые пытаются отсудить, и наличие которые подвергается сомнению.
leg.N.P. SPECULATIVE DAMAGES (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english)Универсальный русско-английский словарь > Убытки, которые пытаются отсудить, и наличие которые подвергается сомнению.
-
16 tiesas ceļā atņemt
отсудить -
17 attiesāt
отсудить; оттягать; отсутяжничать -
18 juzgar
1. vt2) судить ( о чём-либо), делать выводa juzgar por — судя по...a juzgar como — судя по тому, как...5) Гват. следить, шпионить ( за кем-либо)2. vi(de) судить ( о чём-либо); оценивать ( что-либо) -
19 отсуживать
несов. от отсудить -
20 SPECULATIVE DAMAGES
юр.Н.П. Убытки, которые пытаются отсудить, и наличие которые подвергается сомнению. (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отсудить — высудить, оттягать, отсутяжить, отсутяжничать, получить, отспорить Словарь русских синонимов. отсудить оттягать (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОТСУДИТЬ — ОТСУДИТЬ, отсужу, отсудишь, совер. (к отсуживать), что (прост.). Отобрать по суду. «Я им ворочу всё, что отсужу у них, всё отдам.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТСУДИТЬ — ОТСУДИТЬ, ужу, удишь; уди; уженный; совер., кого (что) (разг.). Получить по решению суда. О. дом, наследство. | несовер. отсуживать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отсудить — сов. перех. разг. см. отсуживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отсудить — отсудить, отсужу, отсудим, отсудишь, отсудите, отсудит, отсудят, отсудя, отсудил, отсудила, отсудило, отсудили, отсуди, отсудите, отсудивший, отсудившая, отсудившее, отсудившие, отсудившего, отсудившей, отсудившего, отсудивших, отсудившему,… … Формы слов
отсудить — отсуд ить, уж у, удит … Русский орфографический словарь
отсудить — (II), отсужу/, су/дишь, дят … Орфографический словарь русского языка
отсудить — C/A гл см. Приложение II отсужу/ отсу/дишь отсу/дят отсу/женный A/A пр; 246, 253 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
отсудить — сужу, судишь; отсуженный; жен, а, о; св. (кого) что. Разг. Получить по решению суда. О. дом, наследство. О. тысячу рублей. О. ребёнка у матери. ◁ Отсуживать, аю, аешь; нсв. Отсуживаться, ается; страд. Отсуживание, я; ср … Энциклопедический словарь
отсудить — сужу/, су/дишь; отсу/женный; жен, а, о; св. см. тж. отсуживать, отсуживаться, отсуживание (кого) что разг. Получить по решению суда. Отсуди/ть дом, наследство … Словарь многих выражений
отсудить — от/суд/и/ть … Морфемно-орфографический словарь