-
21 отстройка
ж. радио -
22 отстройка при вихретоковом контроле
отстройка при вихретоковом контроле
Подавление влияния на результаты контроля изменения мешающего параметра.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
EN
21. Отстройка при вихретоковом контроле
Suppression at eddy current testing
Подавление влияния на результаты контроля изменения мешающего параметра
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстройка при вихретоковом контроле
-
23 отстройка (РЗ) ступенчатой выдержкой времени
отстройка (РЗ) ступенчатой выдержкой времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстройка (РЗ) ступенчатой выдержкой времени
-
24 отстройка (параметра срабатывания реле)
отстройка (параметра срабатывания реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстройка (параметра срабатывания реле)
-
25 отстройка защиты по времени
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстройка защиты по времени
-
26 отстройка от станции помех
отстройка от станции помех
Изменение частоты настройки приемника с целью снижения влияния внешних помех.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстройка от станции помех
-
27 отстройка по частоте
отстройка по частоте
Защита от помех путем оперативной смены рабочих частот.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстройка по частоте
-
28 отстройка (РЗ) ступенчатой выдержкой времени
Electrical engineering: time gradingУниверсальный русско-английский словарь > отстройка (РЗ) ступенчатой выдержкой времени
-
29 отстройка РЗ по времени
Automation: time gradingУниверсальный русско-английский словарь > отстройка РЗ по времени
-
30 отстройка громкости
Engineering: volume gradingУниверсальный русско-английский словарь > отстройка громкости
-
31 отстройка заново
Law: rebuilding -
32 отстройка от ложной информации
Telecommunications: false date tune-outУниверсальный русско-английский словарь > отстройка от ложной информации
-
33 отстройка от переходных и установившихся токов небаланса
Универсальный русско-английский словарь > отстройка от переходных и установившихся токов небаланса
-
34 отстройка прибора от фона
Chemical weapons: turning out of backgroundУниверсальный русско-английский словарь > отстройка прибора от фона
-
35 отстройка релейной защиты ступенчатой выдержкой времени
Engineering: time gradingУниверсальный русско-английский словарь > отстройка релейной защиты ступенчатой выдержкой времени
-
36 отстройка ступенчатой выдержкой времени
1) Engineering: time grading (о релейной защите)2) Electrical engineering: (РЗ) time gradingУниверсальный русско-английский словарь > отстройка ступенчатой выдержкой времени
-
37 отстройка от смежного канала
nelectr. NahselektionУниверсальный русско-немецкий словарь > отстройка от смежного канала
-
38 отстройка от ложной информации
Russian-English dictionary of telecommunications > отстройка от ложной информации
-
39 отстройка (микрорайона)
• zástavba (sedliště) -
40 внутренняя отстройка здания
adjgener. ēkas iekšējā izbūve
См. также в других словарях:
ОТСТРОЙКА — ОТСТРОЙКА, отстройки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. отстроить в 3 знач. отстраивать и отстроиться во 2 знач. отстраиваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отстройка — ОТСТРОИТЬ, ою, оишь; оенный; сов., что. Закончить постройку чего н. О. здание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отстройка — Изменение рабочей частоты приемника с целью снижения уровня помех в рабочей полосе радиостанции. См. jammer . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] … Справочник технического переводчика
отстройка (РЗ) ступенчатой выдержкой времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN time grading … Справочник технического переводчика
отстройка (параметра срабатывания реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN offset … Справочник технического переводчика
отстройка защиты по времени — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN time grading … Справочник технического переводчика
отстройка от станции помех — Изменение частоты настройки приемника с целью снижения влияния внешних помех. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные … Справочник технического переводчика
отстройка по частоте — Защита от помех путем оперативной смены рабочих частот. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN frequency… … Справочник технического переводчика
отстройка при вихретоковом контроле — Подавление влияния на результаты контроля изменения мешающего параметра. [ГОСТ 24289 80] Тематики контроль неразрушающий вихретоковый EN suppression at eddy current testing … Справочник технического переводчика
Отстройка при вихретоковом контроле — 21. Отстройка при вихретоковом контроле Suppression at eddy current testing Подавление влияния на результаты контроля изменения мешающего параметра Источник: ГОСТ 24289 80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отстройка — ж. 1. процесс действия по гл. отстроить I 1., отстроиться 2. Результат такого действия; отстраивание 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой