-
41 maintain one's rights
отстаивать (защищать) свои праваАнгло-русский словарь экономических терминов > maintain one's rights
-
42 stand upon one's rights
отстаивать свои праваАнгло-русский словарь экономических терминов > stand upon one's rights
-
43 settle water
-
44 assert one's rights
отстаивать свои праваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > assert one's rights
-
45 assert oneself
отстаивать свои праваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > assert oneself
-
46 להתפלמס
отстаивать
разубедить
дискутировать
обсудить
поспорить
аргументировать
оспаривать
препираться
доказывать
оспорить
возражать
убеждать
торговаться
разубеждать
обсуждать* * *להתפלמס
הִתפַּלמֵס [לְהִתפַּלמֵס, מִ-, יִ-]полемизировать -
47 fazer valer seus direilos
-
48 faire valoir son droit
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire valoir son droit
-
49 agire a difesa del proprio diritto
Italiano-russo Law Dictionary > agire a difesa del proprio diritto
-
50 difendere i propri diritti
-
51 fare valere i propri diritti
Italiano-russo Law Dictionary > fare valere i propri diritti
-
52 rivendicare i diritti
отстаивать свои права, защищать свои права -
53 salvaguardare i propri diritti
отстаивать свои права, защищать свои праваItaliano-russo Law Dictionary > salvaguardare i propri diritti
-
54 faire prévaloir ses vues
Le dictionnaire commercial Français-Russe > faire prévaloir ses vues
-
55 reclamare un diritto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > reclamare un diritto
-
56 abhellen
отстаивать, осветлять ( жидкость) -
57 кашкала-
отстаивать бузу (так, чтобы сверху она была более крепкой);эртең менен эки чыны бозону кашкалап туруп жутуп алат утром он выпивает две чашки отстоянной бузы. -
58 absitzen
отстаивать(ся), осаждать(ся)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > absitzen
-
59 Meistertitel verteidigen
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Meistertitel verteidigen
-
60 тұндыру
См. также в других словарях:
отстаивать — См. отвыкать … Словарь синонимов
отстаивать — интересы • содействие, защита отстаивать национальные интересы • содействие, защита отстаивать право • содействие, защита отстоять интересы • содействие, защита отстоять право • содействие, защита … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТСТАИВАТЬ — ОТСТАИВАТЬ, отстаиваю, отстаиваешь, несовер. 1. несовер. к отстоять1. «…У нас есть отечество, и мы будем отстаивать его независимость.» Сталин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТСТАИВАТЬ — ОТСТАИВАТЬ, отстоять известный срок, свои часы, черед, простоять, выстоять, отбыть, отделаться, кончить. Мы раннюю обедню отстояли в Симонове. | Охранять или застаивать, защищать, оборонять, не давать в обиду, вещи в расхищенье. Всяк себя (свое)… … Толковый словарь Даля
отстаивать — см. отстоять 1 2 3. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТСТАИВАТЬ 1-2-3 — см. отстоять 1 2 3. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отстаивать — 1. ОТСТАИВАТЬ см. 1. Отстоять. 2. ОТСТАИВАТЬ см. 2. Отстоять. 3. ОТСТАИВАТЬ см. 4. Отстоять … Энциклопедический словарь
отстаивать — доказывать утверждать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы доказыватьутверждать EN assert … Справочник технического переводчика
отстаивать — • активно отстаивать • горячо отстаивать … Словарь русской идиоматики
Отстаивать — I несов. перех. 1. Защищать кого либо или что либо от нападения, от посягательств со стороны кого либо или чего либо; бороться за сохранение чего либо. 2. перен. Настаивать на правильности чего либо, добиваясь признания. II несов. перех. 1. Стоя… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отстаивать — отст аивать, аю, ает … Русский орфографический словарь