-
21 отслоение
-
22 отслоение
sbnlag, (lagdelt) aflejring. -
23 отслоение
см. отслаивание -
24 отслоение
с. -
25 отслоение
pul pul dökülme, yaprak yaprak ayrılmaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отслоение
-
26 отслоение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > отслоение
-
27 отслоение
с.sfaldamento m, sfaldatura f; esfoliazione f ( см. тж отслаивание) -
28 отслоение
Abblättern, schichtenweises Ablösen, Lösen, Loslösen, LösungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отслоение
-
29 отслоение
nogulsnēšana [kārtām]; atlobīšana [kārtām], atlupināšana [kārtām]; noslāņošanās; atlobīšanās [kārtām], atlupšana [kārtām]; noslāņojums; nogulsnēšanās -
30 отслоение
1) décollement2) ( сетчатки) dissection -
31 отслоение
خنثی exfoliation -
32 отслоение
с.1) ( действие) exfoliación f; desconchamiento mотслое́ние сетча́тки мед. — desprendimiento de la retina
2) (то, что отслоилось) capa f, lámina f, exfoliación f* * *n1) gener. (äåìñáâèå) exfoliación, (то, что отслоилось) capa, lámina2) eng. desconchado, desconchadura, desconchamiento, desconchón -
33 отслоение
-
34 отслоение
с.; = отслаивание* * *n1) gener. sfaldatura2) eng. (ржавчины, напр.) distacco3) phys. delaminazione -
35 отслоение
npolym. onthechting -
36 отслоение
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > отслоение
-
37 отслоение
( проводящего рисунка) delamination, peel, peeling -
38 отслоение
Abtrennen, Lösen, Loslösung, Lösung, Spaltung -
39 отслоение
-
40 отслоение
см. Отслаивание.* * *1) відшарува́ння, відшаро́вування, відлу́щення, відлу́щування2) (то, что отслоилось) відшарува́ння, відшаро́вання
См. также в других словарях:
Отслоение — Дефект в виде нарушения сплошности сплавления наплавленного металла с основным металлом, рис. А.29 Источник: РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю Отслоение Дефект в виде нарушения сплошности сплавления наплавленного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТСЛОЕНИЕ — ОТСЛОЕНИЕ, отслоения, ср. 1. только ед. Действие по гл. отслоить отслаивать и отслоиться отслаиваться. 2. То, что отслоилось; осевший слой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТСЛОЕНИЕ — ОТСЛОЕНИЕ, я, ср. 1. см. отслоиться. 2. То, что отслоилось, слой. Песчаные отслоения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отслоение — сущ., кол во синонимов: 5 • онихолизис (1) • отслаивание (5) • отслойка (3) • … Словарь синонимов
отслоение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN desintegrationdetachment … Справочник технического переводчика
Отслоение сетчатки — Отслоение сетчатки … Википедия
отслоение газотермического покрытия — отслоение Дефект газотермического покрытия, образующийся в результате самопроизвольного отделения газотермического покрытия от основы. [ГОСТ 28076 89] Тематики газотермическое напыление Синонимы отслоение EN layer separation … Справочник технического переводчика
отслоение проводящего рисунка — отслоение Полное или частичное отделение проводящего рисунка от материала основания. [ГОСТ 20406 75] Тематики платы печатные Синонимы отслоение EN delamination FR décollement interlaminaire … Справочник технического переводчика
Отслоение на поверхности транспортного средства — ОТСЛОЕНИЕ отделение частиц, кусочков, слоев вещества с поверхности транспортного средства... Источник: Методические рекомендации по проведению независимой технической экспертизы транспортного средства при ОСАГО (N 001МР/СЭ) (утв. НИИАТ Минтранса… … Официальная терминология
отслоение на поверхности изделия мебели — Отделение от основы облицовки или лакокрасочного покрытия без нарушения или с нарушением его целостности. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE Тrennen von Schichten … Справочник технического переводчика
отслоение поверхностного слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface descalingsurface desintegration … Справочник технического переводчика