-
21 отсадить
-
22 отсадить
-
23 отсадить
1) ( растение) versétzen vt, úmpflanzen vt2) (ученика и т.п.) wégsetzen vt; éinen ánderen Platz zúweisen (непр.) (кого́-либо - D) -
24 отсадить
свсм отсаживать -
25 отсадить
бөлек отырғызуРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > отсадить
-
26 отсадить
setitama -
27 отсаживать (I) > отсадить (II)
............................................................1. seat apart............................................................2. separate(adj. & vt.) جدا، جداگانه، جدا کردن، تفکیک کردن، سوا، علیحده، اختصاصی، سوا کردن، متارکه، انفصال............................................................3. transplant(vt.) نشا کردن، درجای دیگری نشاندن، مهاجرت کردن، کوچ دادن، نشاء زدن، (جراحی) پیوند زدن، عضو پیوند شده، فراکاشتنРусско-персидский словарь > отсаживать (I) > отсадить (II)
-
28 отсаживать
отсадить1) відсаджувати, відсадити кого, що, відсадовити кого від чого. [Відсадити рослину. Відсадив його, як кота від сала];2) відселяти, відселити, відрізняти, відрізнити, вилучати, вилучити кого, що. Срв. Отделять 1. -дить сына - відселити, відрізнити, вилучити сина. [Батько вилучив сина на хутір]. -дить палец - відбатувати, відтяти пальця. Отсаженный - відсуджений, відселений и т. д.* * *несов.; сов. - отсад`ить1) відса́джувати, відсади́ти2) (несов.: отрубить, отрезать) відтя́ти, відітну́ти; повідтина́ти; відбатува́ти -
29 отсаживать
-
30 отросток
-
31 отсаживать
-
32 отсаживаться
-
33 рассадить
1) faire asseoir [aswar] qn; placer qn ( поместить)рассади́ть по места́м — indiquer sa place à chacun
2) ( отсадить кого-либо) faire changer de place (à qn); séparer vt ( разделить)рассади́ть шалуно́в — séparer des garnements
3) ( растения) espacer vtрассади́ть клубни́ку — repiquer les fraises
-
34 отсаживать
несов.см. отсадить -
35 отсаживаться
-
36 рассадить
сов., вин. п.1) hacer sentarse, sentar (непр.) vt, acomodar vt; colocar vt ( поместить)рассади́ть по места́м — acomodar en sus asientos
2) ( кого-либо) separar vt, hacer cambiar ( de asiento)3) ( растения) plantar vt, trasplantar vt (tb. separando)* * *1) faire asseoir [aswar] qn; placer qn ( поместить)рассади́ть по места́м — indiquer sa place à chacun
2) ( отсадить кого-либо) faire changer de place (à qn); séparer vt ( разделить)рассади́ть шалуно́в — séparer des garnements
3) ( растения) espacer vtрассади́ть клубни́ку — repiquer les fraises
-
37 отсадка
ж; см. отсадить 2) -
38 отсаживать
несов.; см. отсадить -
39 отвести
адвесці; адвесьці; адхіліць; адхінуць* * *совер. -
40 отсаживать
несовер. в разн. знач. адсаджвацьсм. отсадить
См. также в других словарях:
ОТСАДИТЬ — ОТСАДИТЬ, отсажу, отсадишь (моск. также отсодишь), совер. (к отсаживать). 1. что. О растении: отделив от других, посадить в другом месте. Отсадить молодые кусты малины. 2. кого что. Заставить сесть отдельно от тех, с кем сидел. Учитель отсадил… … Толковый словарь Ушакова
ОТСАДИТЬ — ОТСАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер. 1. кого (что). Отделив от других, заставить сесть на другое место. О. шалуна за отдельную парту. 2. что. Отделив, посадить в другом месте (растение). О. молодые кусты. | несовер. отсаживать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
отсадить — пересадить, отчеренковать, посадить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Отсадить — I сов. перех. см. отсаживать I II сов. перех. см. отсаживать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отсадить — отсадить, отсажу, отсадим, отсадишь, отсадите, отсадит, отсадят, отсадя, отсадил, отсадила, отсадило, отсадили, отсади, отсадите, отсадивший, отсадившая, отсадившее, отсадившие, отсадившего, отсадившей, отсадившего, отсадивших, отсадившему,… … Формы слов
отсадить — отсад ить, аж у, адит … Русский орфографический словарь
отсадить — обычно про прибыль, выводимую на фирму прокладку с целью ухода от налогов … Словарь бизнес-сленга
отсадить — (II), отсажу/, са/дишь, дят … Орфографический словарь русского языка
отсадить — сажу, садишь; отсаженный; жен, а, о; св. 1. кого. Отделив от остальных, посадить на другое место. О. за другой стол. О. шалуна на первую парту. 2. кого. Поместить (животных, птиц, насекомых) в другое место для содержания отдельно от других. 3.… … Энциклопедический словарь
отсадить — сажу/, са/дишь; отса/женный; жен, а, о; св. см. тж. отсаживать, отсаживание, отсадка 1) кого Отделив от остальных, посадить на другое место. Отсади/ть за другой стол … Словарь многих выражений
отсадить — от/сад/и/ть … Морфемно-орфографический словарь