-
1 отрыв вихря
Makarov: vortex separation, vortex separation (в потоке) -
2 отрыв вихря
n1) Av. Ablösung der Wirbel, Wirbeltrennung2) artil. Ablösung des Wirbels3) aerodyn. Aufplatzen des Wirbels, Wirbelablösung, Wirbelaufplatzen, vortex bursting -
3 отрыв вихря
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отрыв вихря
-
4 отрыв вихря
-
5 отрыв вихря
-
6 отрыв вихря (в потоке)
отрыв вихря (в потоке)
срыв вихря
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрыв вихря (в потоке)
-
7 отрыв
м.detachment; аэрод. separation; tearing-off- ламинарный отрыв
- отрыв вихря
- отрыв ламинарного пограничного слоя
- отрыв нейтрона от ядра
- отрыв от препятствия
- отрыв плазмы
- отрыв пограничного слоя скачком уплотнения
- отрыв пограничного слоя
- отрыв потока
- отрыв столба жидкости
- отрыв струи жидкости
- отрыв турбулентного пограничного слоя
- отрыв электрона
- столкновительный отрыв
- турбулентный отрыв -
8 отрыв
(м)1. Loslösung (f); Ablösung (f);2. Abreißen (n);кромка отрыва — Ablösekante (f);
отрыв струи — Ablösung (f) des Strahles; Strahlablösung (f);
отрыв оползневого блока — Abrutsch (m);
отрыв потока, струи — Strömungsablösung (f);
отрыв вихря — Wirbelablösung (f)
-
9 отрыв
-
10 отрыв вихрей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отрыв вихрей
См. также в других словарях:
отрыв вихря (в потоке) — срыв вихря — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы срыв вихря EN vortex separation … Справочник технического переводчика
Автоколебания напорной системы гидроэлектростанции — физическое явление, приводящее к внезапному возникновению и резкому неконтролируемому росту пульсаций давления и расхода в потоке воды, проходящем через турбину этой станции. Явление аналогичного типа на нагнетающих турбомашинах – насосах и… … Википедия
вихрь свободный — Рис. 1. Визуализация носовых свободных вихрей тонкого треугольного крыла в гидроканале. вихрь свободный вихрь, положение которого в потоке жидкости или газа определяется полем скоростей. Различают В. с. стационарной природы, оси которых… … Энциклопедия «Авиация»
вихрь свободный — Рис. 1. Визуализация носовых свободных вихрей тонкого треугольного крыла в гидроканале. вихрь свободный вихрь, положение которого в потоке жидкости или газа определяется полем скоростей. Различают В. с. стационарной природы, оси которых… … Энциклопедия «Авиация»
Ядерный взрыв — … Википедия
Аэродинамика — (от греческого аer воздух и dynamis сила) 1) раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения жидкостей и газов (преимущественно воздуха), а также механическое и тепловое взаимодействие между жидкостью или газом и… … Энциклопедия техники
Отрывное течение — срывное течение, течение жидкости или газа, в котором поток, обтекающий тело, отрывается от его поверхности с образованием области возвратно вихревого течения. Как правило, область возвратно вихревого течения (см. Вихревое течение)… … Энциклопедия техники
аэродинамика — (от греч. aēr воздух и dýnamis сила) 1) раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения жидкостей и газов (преимущественно воздуха), а также механическое и тепловое взаимодействие между жидкостью… … Энциклопедия «Авиация»
отрывное течение — в сверхзвуковом потоке. отрывное течение, срывное течение, течение жидкости или газа, в котором поток, обтекающий тело, отрывается от его поверхности с образованием области возвратно вихревого течения. Как правило, область возвратно… … Энциклопедия «Авиация»
срыв потока — Обтекание крыла. срыв потока, отрыв потока, одно из наиболее распространённых явлений в механике жидкости и газа. Оно может наблюдаться при обтекании крыла самолёта и его хвостового оперения, около кормовой части фюзеляжа, в диффузорах и т … Энциклопедия «Авиация»
срыв потока — Обтекание крыла. срыв потока, отрыв потока, одно из наиболее распространённых явлений в механике жидкости и газа. Оно может наблюдаться при обтекании крыла самолёта и его хвостового оперения, около кормовой части фюзеляжа, в диффузорах и т … Энциклопедия «Авиация»