-
1 ремонтировать (I) > отремонтировать (I)
............................................................1. repair(v.) تعمیر، مرمت، تعمیر کردن، جبران کردن، دوباره دایر کردن، مرمت کردن، اصلاح............................................................2. maintain(vt. & vi.) نگهداری کردن، ابقا کردن، ادامه دادن، حمایت کردن از، مدعی بودن، نگهداشتن، برقرار داشتن............................................................3. overhaul(vt. & n.) (برای تعمیر) پیاده کردن، پیاده کردن و دوباره سوار کردن، سراسر بازدید کردن، پیاده سوار کردن و بازدید موتور............................................................4. decorate(vt.) آذین کردن، پیراستن، آرایش دادن، زینت کردن، نشان یا مدال دادن بهРусско-персидский словарь > ремонтировать (I) > отремонтировать (I)
См. также в других словарях:
ОТРЕМОНТИРОВАТЬ — ОТРЕМОНТИРОВАТЬ, отремонтирую, отремонтируешь, совер., что. Произвести ремонт чего нибудь. Отремонтировать дом. Отремонтировать машину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отремонтировать — поправить, починить, вычинить, перечинить, зачинить, сделать ремонт, произвести ремонт, возобновить, прочинить, реставрировать, исправить Словарь русских синонимов. отремонтировать сделать (или произвести) ремонт чего, реставрировать / вещь,… … Словарь синонимов
ОТРЕМОНТИРОВАТЬ — см. ремонтировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отремонтировать — сов. перех. 1. Произвести ремонт чего либо. 2. разг. Излечить (обычно с оттенком шутливости). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отремонтировать — отремонтировать, отремонтирую, отремонтируем, отремонтируешь, отремонтируете, отремонтирует, отремонтируют, отремонтируя, отремонтировал, отремонтировала, отремонтировало, отремонтировали, отремонтируй, отремонтируйте, отремонтировавший,… … Формы слов
отремонтировать — отремонт ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
отремонтировать — (I), отремонти/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
отремонтировать — Syn: см. исправить, см. починить … Тезаурус русской деловой лексики
отремонтировать — рую, руешь; св. (нсв. ремонтировать). 1. Произвести ремонт чего л.; поправить, починить что л. О. двигатель, автомобиль. 2. Шутл. Лечением восстановить здоровье; вылечить. Руку отремонтировали хорошо. Ничего, в госпитале отремонтируем … Энциклопедический словарь
отремонтировать — рую, руешь; св. (нсв. ремонти/ровать) 1) Произвести ремонт чего л.; поправить, починить что л. Отремонти/ровать двигатель, автомобиль. 2) шутл. Лечением восстановить здоровье; вылечить. Руку отремонтировали хорошо. Ничего, в госпитале… … Словарь многих выражений
отремонтировать — от/ремонт/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь