-
1 отремонтированный
Русско-английский синонимический словарь > отремонтированный
-
2 отремонтированный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отремонтированный
-
3 отремонтированный
отремонтированный
восстановленный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отремонтированный
-
4 отремонтированный
1) General subject: vamped2) Geology: regraded3) Automobile industry: overhauled, rebuilt, repaired4) Information technology: refurbished5) Business: reconditioned6) Quality control: maintained -
5 отремонтированный ПК
Information technology: refurbished personal computerУниверсальный русско-английский словарь > отремонтированный ПК
-
6 отремонтированный т
Automobile industry: rebuiltУниверсальный русско-английский словарь > отремонтированный т
-
7 отремонтированный
overhauled; repaired; reconditioned; rebuilt -
8 отремонтированный
Русско-английский словарь по электронике > отремонтированный
-
9 отремонтированный
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > отремонтированный
-
10 отремонтированный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отремонтированный
-
11 отремонтированный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отремонтированный
-
12 отремонтированный элемент
отремонтированный элемент
восстановленный элемент
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отремонтированный элемент
-
13 отремонтированный заранее
Русско-английский технический словарь > отремонтированный заранее
-
14 отремонтированный автомобиль
Automobile industry: renewed carУниверсальный русско-английский словарь > отремонтированный автомобиль
-
15 отремонтированный агрегат
Engineering: remanufactured unitУниверсальный русско-английский словарь > отремонтированный агрегат
-
16 отремонтированный блок
Engineering: remanufactured moduleУниверсальный русско-английский словарь > отремонтированный блок
-
17 отремонтированный водяной насос
Engineering: remanufactured water pumpУниверсальный русско-английский словарь > отремонтированный водяной насос
-
18 отремонтированный двигатель
Automobile industry: rebuilt engine, reconditioned engineУниверсальный русско-английский словарь > отремонтированный двигатель
-
19 отремонтированный турбонагнетатель
Engineering: remanufactured turbochargerУниверсальный русско-английский словарь > отремонтированный турбонагнетатель
-
20 отремонтированный узел
Engineering: remanufactured assemblyУниверсальный русско-английский словарь > отремонтированный узел
См. также в других словарях:
ОТРЕМОНТИРОВАННЫЙ — ОТРЕМОНТИРОВАННЫЙ, отремонтированная, отремонтированное; отремонтирован, отремонтирована, отремонтировано. прич. страд. прош. вр. от отремонтировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отремонтированный — прил., кол во синонимов: 9 • возобновленный (7) • вычиненный (2) • … Словарь синонимов
отремонтированный — восстановленный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы восстановленный EN reconditioned … Справочник технического переводчика
отремонтированный элемент — восстановленный элемент — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы восстановленный элемент EN repaired componentrepaired part … Справочник технического переводчика
отремонтированный — отремонт ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
отремонтированный — прич.; кр.ф. отремонти/рован, отремонти/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
отремонтированный — от/ремонт/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
капитально отремонтированный — капитально отремонтированный … Орфографический словарь-справочник
кустарно отремонтированный — кустарно отремонтированный … Орфографический словарь-справочник
мастерски отремонтированный — мастерски отремонтированный … Орфографический словарь-справочник
участок трубопровода отремонтированный — Участок трубопровода, в котором несколько дефектосодержащих трубных секций были заменены новыми трубами. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика