Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

отреждам

  • 1 отреждам

    assign, allot; intend, destine, set aside, earmark (la for)
    отреждам място на някого assign s.o. a place
    играя ролята, която ми е отредена play o.'s allotted part
    съдба, отредена за a lot in store for
    това, което ни е отредено от съдбата what the future holds in store for us
    * * *
    отрѐждам,
    гл. assign, allot; intend, destine, set aside, earmark (за for); \отреждам място на някого assign s.o. a place; съдба, отредена за a lot in store for; това, което ни е отредено от съдбата what the future holds in store for us.
    * * *
    reserve (for); allot{xlOt}; intend; destine
    * * *
    1. assign, allot;intend, destine, set aside, earmark (la for) 2. ОТРЕЖДАМ място на някого assign s. o. a place 3. играя ролята, която ми е отредена play o.'s allotted part 4. съдба, отредена за a lot in store for 5. това, което ни е отредено от съдбата what the future holds in store for us

    Български-английски речник > отреждам

  • 2 отреден

    detachment (attr.). destined, etc. вж. отреждам
    * * *
    отредѐн,
    мин. страд. прич. destined; assigned, allotted; intended; set aside, earmarked.
    * * *
    detachment (attr.).destined, etc. вж. отреждам

    Български-английски речник > отреден

См. также в других словарях:

  • отреждам — гл. предназначавам, предопределям, определям, посвещавам, отделям, пазя, запазвам, скътвам, кътам …   Български синонимен речник

  • определям — гл. конкретизирам, прецизирам, уточнявам, фиксирам, уяснявам, дефинирам, означавам, посочвам, различавам гл. квалифицирам, охарактеризирам, таксувам гл. предназначавам, обричам, предопределям, отреждам, посвещавам, отделям гл. избирам гл.… …   Български синонимен речник

  • отделям — гл. отстранявам, отблъсквам, отдалечавам, раздалечавам, разделям, отмахвам, отклонявам, уединявам, усамотявам гл. разгонвам, пъдя, разпъждам гл. цепя, разцепвам, разкъсвам гл. посвещавам, отдавам, отреждам, определям, предназначавам,… …   Български синонимен речник

  • отделям място — словосъч. давам място, помествам, отреждам …   Български синонимен речник

  • посвещавам — гл. обещавам, обричам, отдавам, определям, предопределям, отреждам, пазя, запазвам, отделям, назначавам, наричам, предназначавам гл. осведомявам, поставям в течение, споделям, поверявам, доверявам …   Български синонимен речник

  • предназначавам — гл. определям, предопределям, отделям, отреждам, запазвам, резервирам, обособявам, посвещавам, обричам, насочвам гл. разпределям, отпускам …   Български синонимен речник

  • предопределям — гл. предназначавам, определям, отреждам, посвещавам, насочвам, свързвам, поставям в зависимост, набелязвам гл. предрешавам, обуславям, предначертавам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»