-
1 отрастить
сов.dejar crecer, echar vtотрасти́ть во́лосы, бо́роду — dejar crecer el pelo, la barbaотрасти́ть брю́хо (брюшко́) шутл. — echar barriga -
2 echar barriga
гл.1) общ. наесть брюхо, отрастить (себе) брюшко, отрастить брюхо, отрастить пузо, отращивать брюшко, толстеть, округлиться (пополнеть)2) перен. зажиреть3) шутл. отрастить брюхо (брюшко) -
3 guata
I f1) спрессованный хлопок-сырец; ватаII f2) Бол. верёвка, бечёвка3) Экв. закадычный друг••echarse de guata разг. — отрастить брюшко -
4 dejar crecer
гл.1) общ. (волосы, бороду) растить, (волосы, бороду) отпустить (el pelo, la barba),отращивать, отрастить
2) разг. нарастить, наращивать -
5 echar
1. сущ.общ. разливание перев. тж. гл.2. гл.1) общ. (влить) налить, (выбросить) выкинуть, (выкинуть) выбросить, (добавить) подложить (mтs), (забросить) закинуть, (заставить разойтись) разогнать, (заставить уйти) прогнать, (заставить уйти) прогонять, (кинуть в несколько приёмов) накидать, (кинуть в несколько приёмов) накидывать, (накидать, насорить) набрасывать, (накидать, насорить) набросать, (налить) разлить, (насыпать) всыпать, (подложить, добавить) подбросить (mтs), (подложить, добавить) подкинуть (mтs), (поместить внутрь чего-л.) опускать, (поместить внутрь чего-л.) опустить, (прибавить) присыпать (mтs), (прогнать) отгонять, (прогнать) отогнать, (прогнать) сгонять, (прогнать) согнать, (прогнать) выгнать (fuera), (прогнать) выгонять (fuera), (прогонять) гнать (движение опред.-напр.-ср. неопред.-напр. гонять), (прогонять) гонять (движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать), (прогонять) отмахивать, (просыпать) рассыпать, (á¿.) бросить, (á¿.) кидать, (á¿.) кинуть, (устремляться) бросаться, (через что-л.) перебросить,отращивать,
перекинуть, вывалить, выставить за дверь, вытолкнуть, забрасывать, забросить, изгнать, метать, набросить, наливать, насыпать, отрастить, отсыпать, перекидать, перекидывать, пересыпать, побросать, покидать, положить, попрыскать, посыпать, прибить, прикладывать, продемонстрировать, сваливать свалить, ссыпать, ставить, сыпать, увольнять, угнать, угонять, швырять, уложить (a dormir; спать), кидаться (a+inf.), скидывать (abajo), скинуть (abajo), откидать (en varias veces), подлить (más lìquido), подбавить Р. (un poco más), слить (вылить, отлить), удалить (заставить уйти), извергать (клубы дыма и т. п.), извергнуть (клубы дыма и т. п.), класть (насыпать; наливать), идти (о фильме), смахивать (отогнать - мух и т. п.), смахнуть (отогнать - мух и т. п.), намазать, постелить, заправить, настелить, бросать, выбрасывать, поворачивать (ключ) задвигать (засов), пускать (листья, корни и т.п.), (à + inf) начинать, (à + inf) приниматься (за что-л.)
2) разг. (бросать) вваливать, (бросать) ввалить, (выгнать) выживать, (выгнать) выжить, (добавить) подпускать (mтs), (добавить) подпустить (mтs), (запрокинуться) завалить, (налить) плеснуть (un poco), (насыпать) засыпать, (прибавить) прилить (más lìquido), (через что-л.) прокидывать (a través de), (через что-л.) прокинуть (a través de), вбухать, выпроваживать, выпроводить, выставить, вытолкать, отпустить, пошвырять, прикидать, рассчитать, рассчитывать, пуститься (a + inf.), намасливать (aceite, mantequilla), намаслить (aceite, mantequilla)3) устар. повергать, повергнуть4) вульг. (погнать) попереть5) кино. демонстрировать (фильм)6) прост. (выпить) тяпнуть, (набросать в большом количестве) навалять, (сместить) спихивать, (сместить) спихнуть, турнуть, выкурить (из дому) -
6 echar guata
гл.разг. отрастить брюшко -
7 guata
I f1) спрессованный хлопок-сырец; вата2) Куба обман, ложьII f2) Бол. верёвка, бечёвка3) Экв. закадычный друг••echarse de guata разг. — отрастить брюшко
См. также в других словарях:
ОТРАСТИТЬ — ОТРАСТИТЬ, отращу, отрастишь, совер. (к отращивать) что. Дать достигнуть в осте какой нибудь длины, величины чему нибудь (волосам, ногтям, растению). Отрастить ногти. Отрастить усы. «Важное, брат Пашка, ты себе пузо отрастил.» Чехов. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
отрастить — вырастить, отпустить Словарь русских синонимов. отрастить отпустить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОТРАСТИТЬ — ОТРАСТИТЬ, отрастать, см. отращивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОТРАСТИТЬ — ОТРАСТИТЬ, ащу, астишь; ащённый ( ён, ена); совер., что. Дать отрасти чему н. (ногтям, волосам). О. косу. О. усы, бороду. О. живот (растолстеть; разг. шутл.). | несовер. отращивать, аю, аешь. | сущ. отращивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
отрастить — отрастить, отращу, отрастит (неправильно отростит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
отрастить — ОТРАЩИВАТЬ/ОТРАСТИТЬ ОТРАЩИВАТЬ/ОТРАСТИТЬ, отпускать/отпустить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отрастить брюхо — раздобреть, погрузнеть, огрузнуть, зажиреть, располнеть, ожиреть, разнесло, раздаться, разъесться, разжиреть, огрузнеть, потучнеть, отъесться, обрюзгнуть, растолстеть, обрюзчь, расползтись, заплыть жиром, расплыться, отрастить пузо, наесть морду … Словарь синонимов
Отрастить — сов. перех. см. отращивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отрастить — отрастить, отращу, отрастим, отрастишь, отрастите, отрастит, отрастят, отрастя, отрастил, отрастила, отрастило, отрастили, отрасти, отрастите, отрастивший, отрастившая, отрастившее, отрастившие, отрастившего, отрастившей, отрастившего,… … Формы слов
отрастить — отраст ить, ащ у, аст ит … Русский орфографический словарь
отрастить — (II), отращу/, расти/шь, тя/т … Орфографический словарь русского языка