-
101 основная отрасль промышленности
adj1) gener. industria base, industria chiave, industria madre, settore chiave dell'industria2) fin. secondaria base, secondaria basilare, secondaria di base, secondaria fondamentale, secondaria principale, secondaria prioritariaUniversale dizionario russo-italiano > основная отрасль промышленности
-
102 отечественная отрасль
adjfin. settore internoUniversale dizionario russo-italiano > отечественная отрасль
-
103 открытая группа, открытая отрасль экономики
adjecon. classe apertaUniversale dizionario russo-italiano > открытая группа, открытая отрасль экономики
-
104 отсталая отрасль
adjecon. settore marginale -
105 отсталая отрасль экономики
adjecon. settore arretratoUniversale dizionario russo-italiano > отсталая отрасль экономики
-
106 первичная отрасль
adjfin. attivita primaria (сельское хозяйство, пищевая и добывающая промышленности) -
107 передовая отрасль
adjecon. settore di punta -
108 перерабатывающая отрасль промышленности
adjfin. industria dei beni, industria di lavorazione, industria di trasformazione, industria manifatturiera, secondaria, secondaria basata sui materialiUniversale dizionario russo-italiano > перерабатывающая отрасль промышленности
-
109 подпольная отрасль
-
110 приоритетная отрасль
adjecon. settore prioritario -
111 прицельная отрасль промышленности
adjfin. secondaria mirata (одной страны, на которую нацелен экспорт продукции другой)Universale dizionario russo-italiano > прицельная отрасль промышленности
-
112 прогрессирующая отрасль
adjecon. settore in avanzoUniversale dizionario russo-italiano > прогрессирующая отрасль
-
113 производящая отрасль
adjecon. branca produttrice -
114 профилирующая отрасль
adjfin. attivita primaria (сельское хозяйство, пищевая и добывающая промышленности)Universale dizionario russo-italiano > профилирующая отрасль
-
115 развивающаяся отрасль
adjecon. settore in espansione, settore in sviluppoUniversale dizionario russo-italiano > развивающаяся отрасль
-
116 развитая отрасль
adjfin. secondaria matura -
117 рассредоточенная отрасль промышленности
Universale dizionario russo-italiano > рассредоточенная отрасль промышленности
-
118 смежная отрасль
-
119 современная отрасль
adjecon. settore di punta -
120 современная отрасль сферы услуг
adjfin. terziario avanzatoUniversale dizionario russo-italiano > современная отрасль сферы услуг
См. также в других словарях:
отрасль — отрасль, и, мн. ч. и, ей и ей … Русский орфографический словарь
отрасль — См. круг... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отрасль ветвь, круг; область, раздел, ответвление; хозяйство, потомство, киноотрасль, отрог Словарь русских … Словарь синонимов
Отрасль — (industry) Организованная деятельность, в ходе которой используются капитал (capital) и труд (labour) для производства товаров (goods). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др.… … Словарь бизнес-терминов
Отрасль — см. Росток, отрасль … Библейская энциклопедия Брокгауза
ОТРАСЛЬ — ОТРАСЛЬ, отрасли, жен. 1. Побег, ветвь растения (устар.). 2. Разветвление, отрог (горного хребта; устар.). 3. Потомок, потомство (устар.). Отрасль древнего рода. 4. Отдельная, самостоятельная часть какого нибудь рода деятельности. «Общесоюзные… … Толковый словарь Ушакова
отрасль — ОТРАСЛЬ, ветвь, область, ответвление, раздел … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отрасль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] отрасль 1. Совокупность фирм, выпускающих на рынок один товар или один вид услуг, конкурирующих между собой на рынке этого товара (услуги). В этом смысле применяются… … Справочник технического переводчика
ОТРАСЛЬ — совокупность предприятий и производств, обладающих общностью производимой продукции, технологии и удовлетворяемых потребностей. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479… … Экономический словарь
отрасль — ’отрасль (Ис.4:2 ; Ис.11:1 ; Иер.23:5 ; Иер.33:5 ; Зах.3:8 ; Зах.6:12 ) обещанный Мессия, Спаситель. В оригинале имеет также значение «слава» (срн. Ис.11:10 ; Ис.53:2 ; Отк.5:5 ; Отк.22:16 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ОТРАСЛЬ — ОТРАСЛЬ, и, жен. 1. То же, что отпрыск (в 1 знач.) (устар.). 2. перен. Потомок, потомство (устар.). О. древнего рода. 3. Отдельная область деятельности, науки, производства. Новая о. промышленности. | прил. отраслевой, ая, ое (к 3 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
Отрасль — [industry] 1. Совокупность фирм, выпускающих на рынок один товар или один вид услуг, конкурирующих между собой на рынке этого товара (услуги). В этом смысле применяются показатели концентрации производства (доли фирмы в общем производстве… … Экономико-математический словарь