-
1 отразить
сов( отбить) rechaçar ü, repelir vt; ( удар) aparar vt; ( опровергнуть) rechaçar vt; (свет, звук) refíe(c)tir vt, ( воспроизвести образ) refíe(c)tir vt, reproduzir vt; ( отобразить) refle(c)tir vt, representar vt; ( изобразить) pintar vt -
2 отбить
совquebrar vt; ( отразить) rebater vt; rechaçar vt, ( нападение) repelir vt; ( отнять с боем) arrancar vt arrebatar vi; рзг ( привлечь к себе) tirar vt; рзг (ослабить, заглушить) debelar vt, tornar menos forte; рзг ( уничтожить) tirar vt, fazer perder; (обозначать ударами - такт и т. п.) marcar vt; ( повредить) machucar vt -
3 отбиться
сов( отломиться) quebrar-se; ( отразить нападение) rechaçar vt ( um ataque); рзг ( освободиться) livrar-se, escapar vi; ( отстать от) tresmalhar-se, desviar-se; ( потеряться) perder-se
См. также в других словарях:
ОТРАЗИТЬ — ОТРАЗИТЬ, отражу, отразишь, совер. (к отражать). 1. кого что. Защищаясь от нападения, отбить, отогнать, заставить отступить. Отразить удар. «…Красная Армия отразит всякое нападение и уничтожит любого врага…» Ворошилов. «Своих людей у нас довольно … Толковый словарь Ушакова
отразить — отбить, парировать, отпарировать; отобразить, воспроизвести, воссоздать Словарь русских синонимов. отразить 1. отбить, парировать, отпарировать 2. см. выразить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
отразить — нападение • действие, прерывание отразить свет • перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТРАЗИТЬ — ОТРАЗИТЬ, ажу, азишь; ажённый ( ён, ена); совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. О какой н. физической среде: отбросить от себя. О. свет, звук, электромагнитные волны. 2. кого (что). Отбить, защититься от кого чего н. О. атаку. О. чьи н … Толковый словарь Ожегова
ОТРАЗИТЬ — и пр. см. отражать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отразить — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN highlight … Справочник технического переводчика
отразить нападение — защитить, отбить атаку, отбить нападение, отразить атаку, отстоять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Отразить — сов. перех. см. отражать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отразить — отразить, отражу, отразим, отразишь, отразите, отразит, отразят, отразя, отразил, отразила, отразило, отразили, отрази, отразите, отразивший, отразившая, отразившее, отразившие, отразившего, отразившей, отразившего, отразивших, отразившему,… … Формы слов
отразить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я отражу, ты отразишь, он/она/оно отразит, мы отразим, вы отразите, они отразят, отрази, отразите, отразил, отразила, отразило, отразили, отразивший, отражённый, отразив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
отразить — отраз ить, аж у, аз ит … Русский орфографический словарь