-
1 реактор без отражателя
реактор м без отражателя см. реактор, голыйРусско-немецкий словарь по энергетике > реактор без отражателя
-
2 аксиальное увеличение зеркального отражателя
adjcinema.equip. SpiegelvergrößerungУниверсальный русско-немецкий словарь > аксиальное увеличение зеркального отражателя
-
3 апертура зеркального отражателя
Универсальный русско-немецкий словарь > апертура зеркального отражателя
-
4 апертура отражателя
nelectr. Spiegelöffnung -
5 апертурный угол зеркального отражателя
adjcinema.equip. SpiegelöffnungswinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > апертурный угол зеркального отражателя
-
6 барабан отражателя
nartil. Reflektortrommel (панорамы), obere Teiltrommel (панорамы) -
7 барабан отражателя панорамы
nartil. obere TeiltrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан отражателя панорамы
-
8 барабанчик отражателя
nartil. Kopfteilung (панорамы)Универсальный русско-немецкий словарь > барабанчик отражателя
-
9 вершина зеркального отражателя
ncinema.equip. Scheitel des Spiegels, SpiegelscheitelУниверсальный русско-немецкий словарь > вершина зеркального отражателя
-
10 вырез в крае отражателя
ncinema.equip. (зеркального) Spiegelausschnitt (кинопроектора), (зеркального) Spiegelrandausschnitt (кинопроектора), Randausschnitt (напр., кинопроектора)Универсальный русско-немецкий словарь > вырез в крае отражателя
-
11 выступ отражателя
nmilit. Auswerfernase (пулемёта) -
12 головка отражателя
nartil. Objektivkopf (панорамы) -
13 данные зеркального отражателя
adjcinema.equip. SpiegelangabenУниверсальный русско-немецкий словарь > данные зеркального отражателя
-
14 держатель зеркального отражателя
ncinema.equip. Spiegelhalterung (дуговой лампы)Универсальный русско-немецкий словарь > держатель зеркального отражателя
-
15 дефекты зеркального отражателя
ncinema.equip. SpiegelfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > дефекты зеркального отражателя
-
16 диаметр зеркального отражателя
ncinema.equip. Spiegelaußendurchmesser, Spiegeldurchmesser, SpiegelgrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр зеркального отражателя
-
17 забрызгивание отражателя
ncinema.equip. Bespritzen des Spiegels (частицами углей)Универсальный русско-немецкий словарь > забрызгивание отражателя
-
18 замена зеркального отражателя
ncinema.equip. SpiegelwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > замена зеркального отражателя
-
19 зона отражателя
natom. Reflektorzone -
20 качество зеркального отражателя
ncinema.equip. SpiegelqualitätУниверсальный русско-немецкий словарь > качество зеркального отражателя
См. также в других словарях:
эффективный параметр искусственного отражателя — эффективный параметр отражателя Геометрический параметр искусственного отражателя, характеризующий его отражающую способность и принятый за основной для конкретного типа прибора. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий акустический… … Справочник технического переводчика
испытательная тепловыделяющая сборка с поглощающим стержнем без отражателя — экспериментальная тепловыделяющая сборка с поглощающим стержнем без отражателя — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы экспериментальная тепловыделяющая сборка с поглощающим… … Справочник технического переводчика
эквивалентная площадь отражателя — Площадь плоскодонного искусственного отражателя, расположенного на том же расстоянии от поверхности ввода, что и дефект, при которой значения сигнала акустического прибора от дефекта и отражателя равны. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль… … Справочник технического переводчика
Система без отражателя — система, в которой влияние отражателя на величину критических параметров эквивалентно по своей отражательной способности плотно прилегающему стальному или водяному отражателю толщиной не более 3 мм. Источник: НП 063 05: Правила ядерной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глубина залегания искусственного отражателя Y — глубина залегания Y Расстояние от поверхности ввода ультразвука в стандартный образец до отражателя. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий акустический Синонимы глубина залегания Y … Справочник технического переводчика
глубина залегания искусственного отражателя Н — глубина залегания Н Расстояние от точки ввода ультразвука в стандартный образец до отражателя вдоль акустической оси преобразователя. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий акустический Синонимы глубина залегания Н … Справочник технического переводчика
След отражателя гильзы — статический или комбинированный (статико ди намический) оттиск, образующийся при ударе извлеченной из патронника гильзы об отражатель. В С.о.г. воспроизводятся форма и микрорельеф контактной поверхности отражателя, служащие источником… … Криминалистическая энциклопедия
реактор без отражателя — beatšvaitis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bare reactor; naked reactor vok. nackter Reaktor, m; unreflektierter Reaktor, m rus. голый реактор, m; реактор без отражателя, m pranc. réacteur nu, m; réacteur sans réflecteur, m … Fizikos terminų žodynas
активная зона ядерного реактора без отражателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bare core … Справочник технического переводчика
высота (ядерного реактора) без отражателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bare height … Справочник технического переводчика
канал или контур охлаждения отражателя — (нейтронов в ядерном реакторе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reflector cooling circuitRCC … Справочник технического переводчика