-
21 отработать
сов. от отрабатывать -
22 отработать
сов. от отрабатывать -
23 отработать
сов( возместить трудом) pagar com trabalho; ( какое-л время) trabalhar vi ( algum tempo); рзг ( кончить работать) acabar de trabalhar; ( перестать работать) deixar de trabalhar; прн рзг ( отделать) dar os últimos retoques em -
24 отработать
сов.1) см. отрабатывать2) çalışmakон отрабо́тал де́сять лет кузнецо́м — on yıl demircilik yapmıştı
-
25 отработать
-
26 отработать
Ipf.t.fin til рабдтать.II vt pf ipfотрабатывать1 arbejde af2 arbejde (et vist tidsrum)3 færdiggøre, udarbejde i detaljer, give ende- lig form; afpudse4 indøve. -
27 отработать
-
28 отработать
v1) gener. atstrādāt, atpelnīt2) colloq. atkalpot* * *atstrādāt; sastrādāt, nostrādāt; pabeigt darbu; izkopt, noslīpēt -
29 отработать
perf; ks отрабатывать -
30 отработать (I) (св)
............................................................1. have worked............................................................2. finish work -
31 отработать
сов.1) вин. п. ( возместить работой) pagar con el propio trabajo2) ( какой-то срок) trabajar viотрабо́тать семь часо́в — trabajar siete horas
3) разг. ( кончить работать) terminar el trabajo* * *сов.1) вин. п. ( возместить работой) pagar con el propio trabajo2) ( какой-то срок) trabajar viотрабо́тать семь часо́в — trabajar siete horas
3) разг. ( кончить работать) terminar el trabajo* * *v1) gener. (âîçìåñáèáü ðàáîáîì) pagar con el propio trabajo, (êàêîì-áî ñðîê) trabajar2) colloq. (êîñ÷èáü ðàáîáàáü) terminar el trabajo, acabar (отделать), dar la última mano, pulir (отшлифовать), retocar -
32 отработать
vgener. (teatav aeg) töötama, töötamist lõpetama, ära v. tasa teenima -
33 отработать
1) ( возместить трудом) travailler vi en remboursement d'une dette2) ( кончить работать) finir de travailler3) ( какой-то срок) travailler viотрабо́тать во́семь часо́в — travailler huit (придых.) heures
* * *v -
34 отработать
см. отрабатывать -
35 отработать
-
36 отработать
I (что-л.)
1) (возмещать работой)
work off (долг)
2) (какой-л. срок)
work (for)
II совер.
(кончать работу) finish/spot working* * ** * * -
37 отработать
гл.to work;( о механизмах тж) to be in operation;function;operate;run- работать по контракту
- работать сверхурочноработать неполный рабочий день — to work (on) part-time; work short hours
-
38 отработать
• napracovat• propracovat• oddělat• nadělat• odpracovat -
39 отработать
-
40 отработать
См. также в других словарях:
ОТРАБОТАТЬ — ОТРАБОТАТЬ, отработаю, отработаешь, совер. (к отрабатывать). 1. что. Возместить трудом (полученную плату, пропущенное рабочее время, пользование имуществом и т.п.). Отработать аванс. 2. что. Проработать условленное количество времени (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
отработать — откорячиться, отмантулить, обработать, избить, отладить, отделать, отбарабанить, придать законченный вид, придать законченность, отпахать, разработать, протрубить, проработать, отишачить, оттренировать, отслужить, отзаниматься, выработать,… … Словарь синонимов
ОТРАБОТАТЬ — ОТРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; совер. 1. что. Возместить трудом. О. долг. 2. что. Провести над работой, в работе какое н. время. Три года отработал разнорабочим. 3. Кончить работать. О. своё (поработать столько, сколько было нужно). 4. что.… … Толковый словарь Ожегова
отработать — ОТРАБАТЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТРАБОТАТЬ, аю, аешь), кого. Выводить из игры, устранять, избивать, убивать. Бандиты лишних отрабатывают. Много будешь знать отработают. Возм. из уг … Словарь русского арго
Отработать — I сов. неперех. разг. Закончить, завершить работу. II сов. неперех. разг. Проработать в течение некоторого времени. III сов. перех. см. отрабатывать I IV сов. перех. см … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отработать — отработать, отработаю, отработаем, отработаешь, отработаете, отработает, отработают, отработая, отработал, отработала, отработало, отработали, отработай, отработайте, отработавший, отработавшая, отработавшее, отработавшие, отработавшего,… … Формы слов
отработать — отраб отать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отработать — (I), отрабо/таю, таешь, тают … Орфографический словарь русского языка
отработать — Syn: проработать … Тезаурус русской деловой лексики
отработать — аю, аешь; отработанный; тан, а, о; св. 1. (что). Возместить трудом. О. долги, харчи. 2. что. Провести над работой, в работе какое л. время. О. три дня в колхозе. О. пять лет на Севере. 3. Разг. Кончить, перестать работать. Своё уже отработал! 4.… … Энциклопедический словарь
отработать — аю, аешь; отрабо/танный; тан, а, о; св. см. тж. отрабатывать, отрабатываться, отрабатывание 1) что Возместить трудом. Отрабо/тать долги, харчи. 2) … Словарь многих выражений