-
1 отработавший
отработавший пар — exhaust / waste steam
-
2 отработавший
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отработавший
-
3 отработавший
exhaust имя прилагательное: -
4 отработавший
1. exhaust2. spentотработавшая жидкость — spent water; discharge liquor
3. used4. waste5. worked-out -
5 отработавший
отработавший
(о катализаторе, кислоте, масле)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отработавший
-
6 отработавший
-
7 отработавший
1) General subject: clapped out4) Oil: used (о катализаторе, кислоте, масле), used-up5) Drilling: spent -
8 отработавший
adjoil. verbraucht (о газах) -
9 отработавший
used-up; ( о газах) exhaust -
10 отработавший
(о катализаторе, кислоте, масле) used, used-up -
11 отработавший
( о паре) esausto -
12 отработавший
-
13 отработавший
-
14 отработавший
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отработавший
-
15 отработавший
-
16 отработавший
• vypotřebovaný -
17 отработавший
waste, worked-outРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отработавший
-
18 отработавший
отрабо́тавший пар — exhaust / waste steam
отрабо́тавшее тепло́ — waste heat
-
19 отработавший
-
20 отработавший
Русско-английский новый политехнический словарь > отработавший
См. также в других словарях:
отработавший — прил., кол во синонимов: 30 • выведший из игры (2) • выработавший (15) • выхлопной … Словарь синонимов
отработавший — (о катализаторе, кислоте, масле) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN used … Справочник технического переводчика
отработавший [дезактивированный] катализатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dead catalysis … Справочник технического переводчика
отработавший абсорбент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent absorbent … Справочник технического переводчика
отработавший в газовой турбине горячий воздух — Используется в камере сгорания в качестве воздуха для горения с целью повышения КПД цикла. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN GT exhausted hot air … Справочник технического переводчика
отработавший воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust air … Справочник технического переводчика
отработавший газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste gasWGburnt gasexhaust gasoff gasspent gaswaste gas … Справочник технического переводчика
отработавший катализатор — дезактивированный катализатор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дезактивированный катализатор EN spent catalysis … Справочник технического переводчика
отработавший пар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back pressure steamspent steamspent vane … Справочник технического переводчика
отработавший песок — (для осаждения разлитой нефти) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN treated sand … Справочник технического переводчика
отработавший раствор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent solutionwaste liquor … Справочник технического переводчика