-
21 Herstellungsabgabepreis
-
22 Industrieabgabepreis
mотпускная ( оптовая) цена промышленности -
23 Laßbrief
-
24 Verkaufspreis
m ком. -
25 отпускной
1) прил. Urlaubs- (опр. сл.), Beurlaubungs- (опр. сл.)отпускное свидетельство — Urlaubszeugnis n (-ss-)2) прил. эк. Verkaufs- (опр. сл.), Auslieferungs- (опр. сл.)3) в знач. сущ. мн. ч. отпускные Urlaubsgeld n -
26 отпускной
-
27 AB-Zeche-Preis
предл.тех. цена франко-шахта, отпускная шахтная цена (на добытое ископаемое) -
28 Abgabepreis
-
29 Abgabewert
сущ.экон. отпускная стоимость -
30 Ausgabepreis
сущ.1) юр. выпускная цена (einer Aktie), цена размещения (акций)2) экон. цена облигаций, акций при эмиссии3) фин. (einer Aktie) выпускная цена4) бизн. цена акций при эмиссии, цена облигаций при эмиссии5) менедж. отпускная цена -
31 Auslaufrohr
сущ.1) тех. выпускная труба2) стр. спускная труба3) гидр. выходная труба, труба истечения4) пищ. выпускной самотёк, отпускная труба5) судостр. отводная труба -
32 Betriebsabgabepreis
-
33 Durchschnittsabgabepreis
сущ.экон. средняя отпускная ценаУниверсальный немецко-русский словарь > Durchschnittsabgabepreis
-
34 Einstandswert
сущ.1) экон. заготовительная цена, покупная стоимость, покупная цена, закупочная цена нетто (для импорта), отпускная цена промышленности (для экспорта)2) бизн. полная цена (включает не только закупочную цену, но также, напр. расходы на транспорт и упаковку и др.) -
35 Endpreis
сущ.экон. Отпускная цена, конечная цена (Имеется в виду цена, по которой в итоге будет продан товар - цена, рассчитываемая из базовой с учетом скидок либо наценок) -
36 Endverbraucherpreis
сущ.1) коммер. розничная цена2) экон. розничная сбытовая цена3) внеш.торг. отпускная цена розничной торговли -
37 Fallrohr
сущ.1) общ. отпускная труба (у котла), стояк, водосточная труба2) мор. спускная труба3) тех. самотёчная труба, стояк (водопроводной системы), скатная труба (для подачи сыпучих материалов), спускная труба (для подводного бетонирования), опускная труба (парового котла), опуск, труба для сброса корма4) с.-х. клубнепровод (сажалки)5) стр. отводящий стояк, сточная труба6) гидр. напорная труба7) пищ. сливная труба, самотёчная труба (для сыпучих продуктов) -
38 Freibrief
сущ.1) мор. чартер2) ист. вольная, льгота, привилегия, льготная грамота, отпускная грамота3) экон. охранная грамота -
39 Freibriet
гл.ист. отпускная грамота, охранная грамота, чартер, привилегия (выданная королём или князем) -
40 Getreideverladerohr
сущ.пищ. отпускная труба для зерна, труба для отгрузки зерна
См. также в других словарях:
отпускная — вольная Словарь русских синонимов. отпускная прил., кол во синонимов: 1 • вольная (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отпускная хрупкость второго рода — обратимая отпускная хрупкость Явление падения ударной вязкости металла при отпуске в интервале температур 500 600 °С. Характерная особенность такой хрупкости заключается в том, что она проявляется в результате медленного охлаждения после… … Справочник технического переводчика
Отпускная цена аудиовизуального произведения — в РФ цена, по которой отпускаются изготовителем для реализации экземпляры аудиовизуального произведения, программы для ЭВМ, фонограммы, видеозаписи передачи организации эфирного или кабельного вещания, промышленного изделия и других носителей. См … Финансовый словарь
отпускная хрупкость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN temper embrittlement … Справочник технического переводчика
отпускная хрупкость I рода — Охрупчивание высокопрочных сталей при отпуске в температурном интервале от 205 до 370 °С (400 700 °F). Также называется 350 °С (или 500 °F) хрупкостью. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN temper … Справочник технического переводчика
отпускная хрупкость II рода — Охрупчивание низколегированных сталей при выдержке или медленном охлаждении в температурном интервале (обычно 300 600 °С или 570 1110 °F) чуть ниже температурного интервала превращений. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Отпускная цена — цена экземпляра издания, по которой издатель уступает его книгопродавцу … Издательский словарь-справочник
Отпускная прочность бетона — – минимальное значение прочности бетона, отвечающее его классу по прочности на сжатие, установленное при проектировании, для момента отпуска (передачи) сборных конструкций потребителю. [Терминологический словарь по бетону и железобетону.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТПУСКНАЯ ГРАМОТА — официальное письмо главы государства, при котором был аккредитован посол или посланник, направляемое по дипломатическим каналам главе государства, назначившему данного посла или посланника. В О.г сообщается о положительной роли данного… … Юридическая энциклопедия
отпускная хрупкость — [temper(ing) brittleness] хрупкость закаленной легированной стали после отпуска в определенном интервале температур, вызванная аномальным снижением энергии разрушения вследствие неравномерного распада пресыщенного твёрдого раствора α Fe… … Энциклопедический словарь по металлургии
Отпускная грамота — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Пров … Википедия