-
1 отправка
despacho, embarque, embarques, envío, expedición, remesa, remisiónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > отправка
-
2 отправка
ж. разг.см. отправление I* * *ж. разг.см. отправление I* * *n1) gener. despacho, remisión2) law. partida3) econ. embarque, envìo, expedición, remesa, embarques -
3 отправка
-
4 отправка
embarque, expedición -
5 отправка грузов
envío de cargas, expedición de cargasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > отправка грузов
-
6 отправка наземным транспортом
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > отправка наземным транспортом
-
7 отправка наложенным платежом
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > отправка наложенным платежом
-
8 отправка товара покупателю
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > отправка товара покупателю
-
9 отправка товаров
despacho de mercancías, expedición de las mercancíasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > отправка товаров
-
10 отправка товаров самолетом
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > отправка товаров самолетом
-
11 отправка товаров судном
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > отправка товаров судном
-
12 отправка частями
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > отправка частями
-
13 отправка грузов
necon. envìo de cargas, expedición de cargas -
14 отправка наземным транспортом
Diccionario universal ruso-español > отправка наземным транспортом
-
15 отправка наложенным платежом
necon. envìo contra reembolsoDiccionario universal ruso-español > отправка наложенным платежом
-
16 отправка партиями
necon. despacho fraccionado, despacho pardal, expedición parcial -
17 отправка скота на бойню
nChil. encierraDiccionario universal ruso-español > отправка скота на бойню
-
18 отправка товара покупателю
Diccionario universal ruso-español > отправка товара покупателю
-
19 отправка товаров
necon. despacho de mercancìas, expedición de las mercancìas -
20 отправка товаров в оговоренный срок
Diccionario universal ruso-español > отправка товаров в оговоренный срок
См. также в других словарях:
ОТПРАВКА — ОТПРАВКА, отправки, мн. нет, жен. (разг.). Действие по гл. отправить отправлять. Отправка писем. Отправка пленных на родину. Отправка поезда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отправка — сущ. • снаряжение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. отправка сущ., кол во синонимов: 18 • отплытие (11) … Словарь синонимов
отправка — ОТПРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отправка — отправление (сообщений) — [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы отправление (сообщений) EN… … Справочник технического переводчика
ОТПРАВКА — (SHIPMENT) ед. наблюдения перевозок грузов, представляющая собой партию груза, принятую к перевозке по одному перевозочному документу от конкретного грузоотправителя конкретному грузополучателю. В юридическом смысле отправка в процессе… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ОТПРАВКА ГРУЗОВ, ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ — отправка грузов железнодорожным транспортом. Различают следующие виды отправок: комбинированная (сборная) отправка – мелкие партии груза, принадлежащие различным владельцам, собранные в одну повагонную партию и отправляемые по одному перевозному… … Большой экономический словарь
ОТПРАВКА, АВТОМОБИЛЬНАЯ — отправка грузов автомобильным транспортом. Разделяют следующие виды А.о. 1) отправка поездная отправка грузов, предъявляемая к перевозке одним грузоотправителем в адрес одного грузополучателя по одной товарно транспортной накладной, под перевозку … Большой бухгалтерский словарь
ОТПРАВКА, АВТОМОБИЛЬНАЯ — отправка грузов автомобильным транспортом. Разделяют следующие виды А.о. 1) отправка поездная – отправка грузов, предъявляемая к перевозке одним грузоотправителем в адрес одного грузополучателя по одной товарно транспортной накладной, под… … Большой экономический словарь
Отправка Комбинированная — См. Отправка сборная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Отправка данных из форм — услуга, предоставляемая держателями веб сайта, которая позволяет издателю получать по электронной почте мнения пользователей, заполнивших Интернет анкету. См. также: Веб сайты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Отправка Групповая — груз, подготовленный и оформленный к перевозке по одной накладной, для отправки которого требуется больше, чем одна транспортная единица. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов