-
21 отправка
1. ж. свз. sending, transmission2. ж. dispatch, sending, shipmentСинонимический ряд:снаряжение (сущ.) снаряжение -
22 отправка автодорожной партией
Русско-английский военно-политический словарь > отправка автодорожной партией
-
23 отправка вагонной партией
Русско-английский военно-политический словарь > отправка вагонной партией
-
24 отправка
2) Computers: send3) Aviation: departure (сообщения в сеть)6) Mathematics: etc., sending off7) Railway term: consignation (товаров)8) Law: dispatching, forwarding9) Insurance: shpt11) Metallurgy: shipping (продукции)14) Communications: transmission15) Business: consignment16) Sakhalin energy glossary: sending (также отправки (страхование))17) Chemical weapons: dispatch( of inspection team) (инспекционной группы)18) Makarov: expedition (войск, товаров и т.п.), shipment (товара)19) Microsoft: upload -
25 отправка
-
26 отправка партии груза
Drilling: shipmentУниверсальный русско-английский словарь > отправка партии груза
-
27 отправка сборного груза
Railway term: miscellaneous consignmentУниверсальный русско-английский словарь > отправка сборного груза
-
28 отправка штучного груза
Economy: shipment as less carloadУниверсальный русско-английский словарь > отправка штучного груза
-
29 перевозка (груза)
перевозка (груза)
отправка партии груза
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перевозка (груза)
-
30 мелкая отправка, отделившаяся от сборной партии груза и не имеющая накладной
Economy: astray freightУниверсальный русско-английский словарь > мелкая отправка, отделившаяся от сборной партии груза и не имеющая накладной
-
31 разрешение на отправку
Русско-английский большой базовый словарь > разрешение на отправку
-
32 извещение об отправке
1. dispatch advice2. notification of dispatchРусско-английский большой базовый словарь > извещение об отправке
-
33 извещение об отправке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > извещение об отправке
-
34 груз
сущ.перевозка груза — carriage (transportation) of cargo (of goods); ж/д carriage of cargo (of goods) by rail; мор carriage of cargo (of goods) by sea
- беспошлинный грузстрахование груза — cargo insurance; insurance of cargo (of goods)
- железнодорожный груз
- застрахованный груз
- наливной груз
- насыпной груз
- невостребованный груз
- незастрахованный груз
- обратный груз
- однородный груз
- отправляемый груз
- палубный груз
- повреждённый груз
- полезный груз
- скоропортящийся груз
- смешанный груз
- срочный груз
- сухой груз
- транзитный груз
- ценный груз
- экспортный груз -
35 готовность товара к отправке
грузы, ожидающие отправки — goods awaiting delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > готовность товара к отправке
-
36 укрупнение мелких грузов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > укрупнение мелких грузов
-
37 отправление
сущ.(отправка груза и т.п.) dispatch;forwarding;sending;shipment;shipping;( почтовое) mail;( перевод денег) remittance;(поездов и т.п.) departure;(обязанностей, функций и т.п.) exercise;performanceотправление — ( выполнение) обязанностей — exercise (performance) of one’s duties
отправление — ( осуществление) правосудия — administration (delivery, dispensation, distribution, execution; exercise) of justice (of judicial power); course of justice; judicature; jurisdiction
препятствование \отправлениею правосудия — legal obstruction; obstruction of justice
-
38 отправление
сущ.(отправка груза и т.п.) dispatch; forwarding; sending; shipment; shipping; ( почтовое) mail; ( перевод денег) remittance; (поездов и т.п.) departure; (обязанностей, функций и т.п.) discharge; execution; exercise; performance- отправление правосудияпрепятствование отправлению правосудия — legal obstruction; obstruction of justice
-
39 пробная партия
1. pilot lot2. trial consignment3. trial lot -
40 погрузка
См. также в других словарях:
ОТПРАВКА ГРУЗА — партия груза, принятая к перевозке между определенными пунктами сети путей сообщения по отдельному перевозочному документу, в котором указан один грузоотправитель и один грузополучатель … Большой бухгалтерский словарь
ОТПРАВКА ГРУЗА — партия груза, принятая к перевозке между определенными пунктами сети путей сообщения по отдельному перевозочному документу, в котором указан один грузоотправитель и один грузополучатель … Большой экономический словарь
ОТПРАВКА ГРУЗОВ, ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ — отправка грузов железнодорожным транспортом. Различают следующие виды отправок: комбинированная (сборная) отправка – мелкие партии груза, принадлежащие различным владельцам, собранные в одну повагонную партию и отправляемые по одному перевозному… … Большой экономический словарь
ОТПРАВКА, АВТОМОБИЛЬНАЯ — отправка грузов автомобильным транспортом. Разделяют следующие виды А.о. 1) отправка поездная отправка грузов, предъявляемая к перевозке одним грузоотправителем в адрес одного грузополучателя по одной товарно транспортной накладной, под перевозку … Большой бухгалтерский словарь
ОТПРАВКА, АВТОМОБИЛЬНАЯ — отправка грузов автомобильным транспортом. Разделяют следующие виды А.о. 1) отправка поездная – отправка грузов, предъявляемая к перевозке одним грузоотправителем в адрес одного грузополучателя по одной товарно транспортной накладной, под… … Большой экономический словарь
Отправка Мелкая — партия груза, которая не занимает полностью одно транспортное средство. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Отправка Сборная — соединение нескольких мелких партий груза, принадлежащих разным отправителям, в одну партию и оформляемая к перевозке по одной накладной. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТПРАВКА ГРУЗОВ, ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ — отправки грузов железнодорожным транспортом. Различают следующие виды отправок: отправка комбинированная (сборная) мелкие партии груза, принадлежащие различным владельцам, собранные в одну повагонную партию и отправляемые по одному перевозному… … Большой бухгалтерский словарь
ОТПРАВКА, МЕЛКАЯ — предъявление по одному перевозному документу груза, не позволяющее использовать целиком грузоподъемность подвижного состава, не соответствующий транзитной норме. При этом мелкой считается отправка партии груза массой от 20 кг до 5 т, занимающая… … Большой бухгалтерский словарь
ОТПРАВКА, МЕЛКАЯ — предъявление по одному перевозному документу груза, не позволяющее использовать целиком грузоподъемность подвижного состава, не соответствующий транзитной норме. При этом мелкой считается отправка партии груза массой от 20 кг до 5 т, занимающая… … Большой экономический словарь
ОТПРАВКА — (SHIPMENT) ед. наблюдения перевозок грузов, представляющая собой партию груза, принятую к перевозке по одному перевозочному документу от конкретного грузоотправителя конкретному грузополучателю. В юридическом смысле отправка в процессе… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению