-
1 gedruckt
отпечатанный; печатныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gedruckt
-
2 geddruckt
отпечатанныйпечатныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > geddruckt
-
3 gedr.
= gedrucktпечатный, отпечатанный -
4 gedruckt
1. 2. part adj (сокр. gedr.)печатный, отпечатанный3. part adver lügt wie gedruckt — разг. он лжёт без зазрения совести -
5 Maschinenschrift
-
6 Stimmabdruck
сущ. -
7 Druckliste
сущ.1) комп. отпечатанная таблица, печатный бланк2) тех. бумажная лента для печати, распечатка3) экон. печатный документ, табуляграмма4) выч. отпечатанный список, печатный лист5) бизн. печатная таблица, распечатка из ЭВМ, машинограмма, печатный документ, выдаваемый ЭВМ -
8 Magnetschrift
сущ.1) комп. запись магнитными знаками, запись магнитными чернилами, магнитный шрифт2) тех. шрифт, отпечатанный магнитными чернилами3) экон. магнитная запись (на документе) -
9 Schimmel-Bogen
сущ.полигр. лист, отпечатанный с одной стороны -
10 Stimmaufzeichnung
сущ. -
11 bedruckt
прил.1) общ. с рисунком (о ткани)2) полигр. запечатанный, отпечатанный (лист бумаги, картона)3) текст. набивной4) дер. с печатной текстурой (о поверхности древесных материалов), набивной (о ткани) -
12 fertiggedruckter Fahrausweis
прил.Универсальный немецко-русский словарь > fertiggedruckter Fahrausweis
-
13 geddruckt
прил.тех. отпечатанный, печатный -
14 gedruckt
-
15 in Maschinenschrift
-
16 verdruckt
гл.полигр. неправильно отпечатанный -
17 vorgedruckt
прил. -
18 gedruckt
1) отпечатанный2) печатный -
19 die ausgedruckte Auflage / die ausgedruckten Auflagen
n отпечатанный тираж (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die ausgedruckte Auflage / die ausgedruckten Auflagen
-
20 Magnetschrift
f шрифт м., отпечатанный магнитными черниламиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Magnetschrift
См. также в других словарях:
отпечатанный — печатный; распечатанный, печатанный, выстуканный, свежеотпечатанный, оттисканный, оттиснутый, отстуканный, пропечатанный, выпечатанный, оттиражированный, настуканный, напечатанный Словарь русских синонимов. отпечатанный прил., кол во синонимов:… … Словарь синонимов
ОТПЕЧАТАННЫЙ — ОТПЕЧАТАННЫЙ, отпечатанная, отпечатанное; отпечатан, отпечатана, отпечатано. прич. страд. прош. вр. от отпечатать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отпечатанный — отпеч атанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
отпечатанный — прич.; кр.ф. отпеча/тан, отпеча/тана, тано, таны … Орфографический словарь русского языка
отпечатанный — Syn: печатный … Тезаурус русской деловой лексики
отпечатанный — от/печат/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
билет, отпечатанный на термопринтере — Билет, отпечатанный по заказу покупателя, как правило, в пункте продажи билетов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN thermal ticket Ticket that is printed on demand from the customer… … Справочник технического переводчика
отдельно отпечатанный — отдельно отпечатанный … Орфографический словарь-справочник
слабо отпечатанный — слабо отпечатанный … Орфографический словарь-справочник
Text work printed matter — Отпечатанный текстовой материал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Typed [typewritten] matter — Отпечатанный (на пишущей машинке) материал … Краткий толковый словарь по полиграфии