-
1 отождествлять
отождествлять см. отождествить -
2 отождествлять
несовер. - отождествлять;
совер. - отождествить( кого-л./что-л.) identify;
equate(Pf. отождествить) to identifyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отождествлять
-
3 отождествлять
см. отождествить -
4 отождествлять
несов. от отождествить -
5 отождествлять
-
6 отождествлять
vgener. identificeren, vereenzelvigen -
7 equate
-
8 todistaa henkilöllisyys
отождествлятьSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > todistaa henkilöllisyys
-
9 todistaa henkilöllisyys
отождествлять -
10 unify
-
11 identificar
отождествлять, идентифицировать; устанавливать (личность и т.п.), опознавать* * *1) отождествлять, устанавливать тождество; опознавать3) устанавливать подлинность, идентифицировать5) обнаружить ( преступника)•- identificar al delincuente
- identificar la personalidad -
12 identify (leads, features)
отождествлять; выделять ( геологические объекты)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > identify (leads, features)
-
13 להזדהות עם
отождествлять
отождествить
устанавливать
установить тождество
идентифицировать
соглашаться с... -
14 identify oneself with
-
15 адилтгах
отождествлять, уподоблять -
16 identifioida
отождествлять, отождествить, идентифицировать -
17 samastaa
отождествлять, отождествить, идентифицировать -
18 utożsamiać herb
отождествлять гербOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > utożsamiać herb
-
19 unify
отождествлять; унифицировать -
20 identify
verb1) устанавливать тождество (with)2) опознавать, устанавливать личность; to identify oneself назвать себя, предъявить удостоверение личности3) отождествлять; солидаризироваться (with)* * *(v) выявить; выявлять; идентифицировать; определять; отождествить; отождествлять; рассматривать; рассмотреть* * *отождествлять, опознавать* * *[i·den·ti·fy || aɪ'dentɪfaɪ] v. отождествлять, отождествляться; опознавать, устанавливать личность; идентифицировать, узнавать, распознавать* * *идентифицироватьидентичностьименоватьличностьобозначатьопознаватьопределятьотождествитьотождествитьсяотождествлятьотождествлятьсяподлинностьсолидаризироватьсяустанавливать* * *1) устанавливать тождество; отождествлять (with) 2) опознавать, распознавать; устанавливать личность (as) 3) солидаризироваться, разделять взгляды (with)
См. также в других словарях:
отождествлять — См … Словарь синонимов
отождествлять — ОТОЖДЕСТВИТЬ, влю, вишь; ждествлённый ( ён, ена) и ОТОЖЕСТВИТЬ, влю, вишь; жествлённый ( ён, ена); сов., кого что. Признать тождественным. О. одно явление с другим. О. разные понятия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отождествлять — несов. перех. Признавать какие либо явления одинаковыми, не имеющими никаких отличий; уподоблять чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отождествлять — отождествл ять, яю, яет и отожествл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
отождествлять — отождествля/ть и отожествля/ть (I), отождествля/ю и отожествля/ю, отождествля/ешь и отожествля/ешь, отождествля/ют и отожествля/ют … Орфографический словарь русского языка
отождествлять — Syn: идентифицировать, распознавать … Тезаурус русской деловой лексики
отождествлять — см. Отождествить … Энциклопедический словарь
отождествлять — см. отождествить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
отождествлять(ся) — о/тождествл/я/ть(ся) и о/тожествл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ИДЕНТИФИКАЦИЯ — процесс неосознаваемого отождествления себя с субъектом общения, деятельности (личностью, социальной общностью, нацией и т. п.), с объектом идентификации (с другим человеком, с определенной группой, общностью людей, другой нацией, народностью), в … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… … Философская энциклопедия