-
41 отношения
suhted; vahekord -
42 отношения
jutksojozhot (юткоёжот) -
43 отношения
ураг, төрөл, холбоо, харилцаа -
44 отношения между людьми
отношения между людьмиיַחֲסֵי אֱנוֹש ז"ר -
45 отношения между полами
отношения между поламиדבָרִים שֶבֵּינוֹ לְבֵינָהּ ז"ר -
46 отношения лидер - подчиненный
= отношения "руководитель - подчиненный" leader-follower relationshipRussian-english psychology dictionary > отношения лидер - подчиненный
-
47 отношения, вытекающие из договора аренды помещения
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отношения, вытекающие из договора аренды помещения
-
48 отношения, вытекающие из договора найма помещения
= отношения, вытекающие из договора аренды помещения Mietverhältnis nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отношения, вытекающие из договора найма помещения
-
49 отношения компонент оптимальные
отношения компонент оптимальныеадносіны кампанент аптымальныяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > отношения компонент оптимальные
-
50 отношения эквимолярные
отношения эквимолярныеадносiны эквiмалярныяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > отношения эквимолярные
-
51 отношения обмена
отношения обменаадносіны абменуКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > отношения обмена
-
52 отношения собственности
отношения собственностиадносіны ўласнасціКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > отношения собственности
-
53 отношения между двумя юридическими лицами
General subject: B2B ( business to business) (отношения участников рынка), business to business (сокр. B2B) (отношения участников рынка)Универсальный русско-английский словарь > отношения между двумя юридическими лицами
-
54 отношения между принципалами
отношения между принципалами
Договорные отношения, в которых обе стороны действуют от собственного имени и несут ответственность за исполнение любых договорных обязательств.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношения между принципалами
-
55 отношения между юридическим лицом и конечным потребителем/физическим лицом
General subject: business to consumer (сокр. B2C) (отношения участников рынка), B2C (business to consumer)Универсальный русско-английский словарь > отношения между юридическим лицом и конечным потребителем/физическим лицом
-
56 отношения руководитель - подчиненный
superior-subordinate relationship; см. тж отношения лидер - подчиненныйRussian-english psychology dictionary > отношения руководитель - подчиненный
-
57 отношения диаметра изоляции кабеля к среднему диаметру скрученной жилы
отношения диаметра изоляции кабеля к среднему диаметру скрученной жилы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношения диаметра изоляции кабеля к среднему диаметру скрученной жилы
-
58 отношения между государственными и корпоративными структурами
отношения между государственными и корпоративными структурами
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношения между государственными и корпоративными структурами
-
59 отношения симметрии
отношения симметрии
Схема типов симметрии у билатерально-симметричных животных, разработанная Н.В. Тимофеевым-Ресовским: симметрия (наличие полной корреляции лево- и правосторонних признаков - r=+1), диссиметрия (0<r<1), асимметрия (вероятность проявления разносторонних признаков одинакова при независимости их проявления - r=0), дисантисимметрия (-1<r<0) и антисиммерия (r=-1); характер О.с., рассматриваемый как на индивидуальном, так и на популяционном уровнях, определяется наследственными факторами или факторами, определяемыми принципом Астаурова < Astaurov principle>.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношения симметрии
-
60 отношения общественные отношения
ngener. socialiserDictionnaire russe-français universel > отношения общественные отношения
См. также в других словарях:
отношения — взаимоотношения, связи Словарь русских синонимов. отношения см. взаимоотношения Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
отношения — ОТНОШЕНИЯ, взаимоотношения, связи … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отношения — Взаимное общение, дружеская, любовная или деловая связь между кем либо. Амикошонские (устар. яразг.), амурные (разг.), безупречные, бесцеремонные, близкие, враждебные, давние, деликатные, деловые, добрососедские, добрые, дружеские, дружественные … Словарь эпитетов
отношения — (не) иметь отношения • действие, Neg выстраивать отношения • существование / создание, продолжение выяснить отношения • совместность, взаимность выяснять отношения • продолжение, совместность, взаимность испортились отношения • изменение, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТНОШЕНИЯ — Сон, в котором вы завязываете тесные и прочные деловые отношения с новыми партнерами, предвещает болезни и неудачи, а также предупреждает о том, что следует быть поосторожнее с противниками, иначе они доставят вам слишком много неприятностей … Сонник Мельникова
отношения — (взаимное общение, связь между кем л.) кого и между кем. В отношениях людей всего больше было чувства подстерегающей злобы (Горький). Установились деловые отношения между людьми определенного круга … Словарь управления
отношения — (лингв.) Взаимосвязи, которые обнаруживаются между ярусами и категориями, единицами и их частями Основные типы отношений: 1) парадигматические (объединяющие единицы языка в группы, разряды, категории: система согласных, система склонения,… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ОТНОШЕНИЯ — целостная система индивидуальных, избирательных, сознательных связей личности с различными сторонами объективной действительности. О. характеризует тот конкретный смысл, к рый имеют для человека отдельные объекты, явления, люди. Положительный или … Педагогический словарь
отношения — santykiai statusas T sritis švietimas apibrėžtis Reikšmės, kurią individui turi aplinka (daiktai, žmonės), išgyvenimas. Jis pirmiausia yra subjektyvi tos reikšmės apraiška, todėl atspindi individo patirtį, interesus, polinkius, pažiūras. Nuo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
отношения — santykiai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Išgyvenimas reikšmės, kurią individui turi aplinka (daiktai, žmonės). atitikmenys: angl. relations vok. Beziehungen rus. отношения … Sporto terminų žodynas
отношения — santykiai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Socialinis elgesys, siejantis asmenis ir asmenų grupes. Yra keli santykių tipai: bendradarbiavimas, rungtyniavimas, konfliktas. atitikmenys: angl. relations vok. Beziehungen rus.… … Sporto terminų žodynas