-
21 отмывание денег
money launderingРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > отмывание денег
-
22 отмывание денег
nlaw. witwas, witwasserij -
23 отмывание денег
ngener. smurfen -
24 отмывание денег
sb. hvidvaskning -
25 отмывание денег
laundering of money, money launderingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отмывание денег
-
26 отмывание денег с использованием торговли
1) General subject: trade-based money laundering (процесс сокрытия доходов от преступлений и перемещения стоимостного эквивалента путем использования торговых операций в попытке скрыть их незакон)Универсальный русско-английский словарь > отмывание денег с использованием торговли
-
27 отмывание денег через мулов
Универсальный русско-английский словарь > отмывание денег через мулов
-
28 отмывание денег, заработанных торговлей наркотиками
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отмывание денег, заработанных торговлей наркотиками
-
29 закон Аннунцио - Уайли, запрещающий отмывание денег
Универсальный русско-английский словарь > закон Аннунцио - Уайли, запрещающий отмывание денег
-
30 обратное отмывание денег
Универсальный русско-английский словарь > обратное отмывание денег
-
31 предотвращать отмывание денег и финансирование терроризма
Универсальный русско-английский словарь > предотвращать отмывание денег и финансирование терроризма
-
32 отмывание
-
33 отмывание
в соч.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > отмывание
-
34 отмывание
-
35 отмывание
-
36 отмывание грязных денег
Diccionario universal ruso-español > отмывание грязных денег
-
37 отмывание
-
38 отмывание грязных денег
Cinema: money-launderingУниверсальный русско-английский словарь > отмывание грязных денег
-
39 отмывание незаконно добытых денег
General subject: money launderingУниверсальный русско-английский словарь > отмывание незаконно добытых денег
-
40 отмывание ср денег
Русско-французский финансово-экономическому словарь > отмывание ср денег
См. также в других словарях:
Отмывание денег — Отмывание денег легализация денежных средств, полученных незаконным путём, то есть их перевод из теневой, неформальной экономики в экономику официальную для того, чтобы иметь возможность пользоваться этими средствами открыто и публично. В… … Википедия
отмывание денег — Операции с деньгами, заработанными незаконным путем (воровством, торговлей наркотиками и т.п.), с тем, чтобы создать впечатление, что они появились из легальных источников. Для этого часто незаконно полученные деньги вкладываются в иностранный… … Справочник технического переводчика
Отмывание денег — процесс подмены реальных нелегальных источников денежных средств фиктивными легальными. Доходы, полученные от нелегальной деятельности, проводятся через серию преобразований (конвертация, движение через границу, помещение в капитал фирмы, выдача… … Банковская энциклопедия
Отмывание денег — (laundering money) Операции с деньгами, заработанными незаконным путем (воровством, торговлей наркотиками и т.п.), с тем, чтобы создать впечатление, что они появились из легальных источников. Для этого часто незаконно полученные деньги… … Финансовый словарь
Отмывание денег — (money laundering) — процесс превращения денежных средств, полученных преступным путем, в деньги, имеющие легитимные формы. Осуществляется, прежде всего, с помощью многоступенчатых финансовых схем, использования подставных фирм однодневок … Экономико-математический словарь
ОТМЫВАНИЕ ДЕНЕГ — действия, операции, призванные скрыть истинный источник поступления денежных средств и придать получению денег вполне законный характер. При этом используются такие приемы, как множественные пересылки денег через доверенные компании, в ходе… … Юридическая энциклопедия
Отмывание Денег — (laundering money) Операции с деньгами, заработанными незаконным путем (воровством, торговлей наркотиками и т.п.), с тем чтобы создать впечатление, что они появились из легальных источников. Для этого часто незаконно полученные деньги… … Словарь бизнес-терминов
"ОТМЫВАНИЕ ДЕНЕГ" — проводимые владельцем денег действия, операции, призванные скрыть истинный источник поступления денежных средств и придать получению денег вполне законный характер. При этом используются такие приемы, как множественные пересылки денег через… … Экономический словарь
ОТМЫВАНИЕ ДЕНЕГ — (money laundering) Использование ряда сделок, зачастую весьма сложных для того чтобы скрыть первичный источник денег. Применяется для маскировки поступлений от занятий незаконной деятельностью, включая торговлю наркотиками, коррупцию,… … Экономический словарь
"ОТМЫВАНИЕ" ДЕНЕГ — англ. laundering of money финансовые операции, целью которых является сокрытие источника денежных средств, полученных назаконным путем. О.д. может придать этим средствам законный характер. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТМЫВАНИЕ ДЕНЕГ — действия, операции, призванные скрыть истинный источник поступления денежных средств и придать получению денег вполне законный характер. При этом используются такие приемы, как множественные пересылки денег через доверенные компании, в ходе… … Энциклопедический словарь экономики и права