-
1 отлучение
-
2 отлучение
отлучениес (от церкви) ὁ ἀφορισμός. -
3 отлучение
ҷудо кардан(и); рондан(и); такфир кардан(и) -
4 отлучение
-
5 отлучение
-
6 отлучение
(исключение из состава членов данной церкви, религ. общины) ban, excommunication, excision; катол. ( запрет участовать в богослужении) interdict(ion)великое отлучение катол. — greater [major] excommunication
малое отлучение катол. — lesser [minor] excommunication
полное отлучение — см. великое отлучение
-
7 отлучение
excommunication имя существительное: -
8 отлучение
-
9 отлучение
с уст -
10 отлучение
с; см. отлучитьотлучение от церкви — чиркәүдән куу, динсез дип игълан итү
-
11 отлучение
с. гогъэкIыныр, гофыныр, игъэкIыныротлучение от церкви чылысым гогъэкIыныр, диным игъэкIыныр -
12 отлучение
с (по знач. гл. отлучить) ҷудо кардан(и); рондан(и); такфир кардан(и); отлучение от церкви такфир -
13 отлучение
1) General subject: interdict2) Church: excommunication3) Religion: excision4) Law: ban, interdiction -
14 отлучение
nsociol. Exkommunikation -
15 отлучение
-
16 отлучение
с. (от церкви) -
17 отлучение
خنثی excommunicationطرد، تکفیر -
18 отлучение
с. книжн.отлуче́ние от це́ркви — excomunión f, anatema m
* * *n1) church. excomuìnión2) book. exclusión -
19 отлучение
nchurch. interdict, interdikt -
20 отлучение
с.( от церкви) excommunication f
См. также в других словарях:
отлучение — отрешение, анафема, запрет, интердикт, экскоммуникация, херем, отдаление, отстранение Словарь русских синонимов. отлучение см. отстранение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Отлучение — от союза религиозного тех его членов, которые нарушают егозаконы, существовало еще в языческом мире. Так, жрецы в Афинах, порассказу Плутарха, подвергли О. Алкивиада; у галлов. по сказанию ЮлияЦезаря, друиды отлучали от богослужения. У древних… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ОТЛУЧЕНИЕ — исключение из религиозной общины, церковное наказание в католицизме, православии, иудаизме … Большой Энциклопедический словарь
Отлучение — см. Заклятие … Библейская энциклопедия Брокгауза
ОТЛУЧЕНИЕ — ОТЛУЧЕНИЕ, отлучения, ср. (книжн. устар. и церк.). Действие по гл. отлучить отлучать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отлучение — ОТЛУЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов., кого (что) от кого чего (книжн.). Изгнать из какой н. среды; лишить возможности какой н. деятельности, общения с кем н. О. от церкви (официально отторгнуть из лона церкви, исключить из религиозной… … Толковый словарь Ожегова
ОТЛУЧЕНИЕ — англ. excommunication; нем. Exkommunikation. 1. Исключение из состава членов данной церкви; сопровождается особой церемонией, провозглашением проклятий в адрес отлучаемого. 2. Исключение из состава соц. организации или института, являющееся… … Энциклопедия социологии
ОТЛУЧЕНИЕ — изгнание, исключение из состава религиозного общества; величайшее церковное наказание … Юридическая энциклопедия
Отлучение — (от церкви) практикуемая в некоторых религиях мера наказания за действия, несовместимые с одобряемым церковью образом жизни, за нарушение церковных правил, за отступничество (апостасию) или за ересь. Состоит в прерывании всяких отношений между… … Википедия
отлучение — отлуч’ение изгнание (Лук.6:22 ), исключение (Иоан.9:22 ), отделение (Езд.10:11 ; Рим.9:3 ). В Ветхом Завете имеются упоминания об отлучении от общества народа израильского, но в Новом Завете указаний на такое действие нет. Однако на основании… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
отлучение — отлуч’ение изгнание (Лук.6:22 ), исключение (Иоан.9:22 ), отделение (Езд.10:11 ; Рим.9:3 ). В Ветхом Завете имеются упоминания об отлучении от общества народа израильского, но в Новом Завете указаний на такое действие нет. Однако на основании… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии