-
61 стоячий отложной воротничок
adjgener. col doubleDictionnaire russe-français universel > стоячий отложной воротничок
-
62 широкий отложной воротник
Русско-английский словарь по общей лексике > широкий отложной воротник
-
63 воротник
муж. -
64 воротник изделия, надеваемого через голову
Engineering: polo collar (напр. стойка, отложной)Универсальный русско-английский словарь > воротник изделия, надеваемого через голову
-
65 воротник
-
66 ворот
1) (у одежды) комір, ковнір; (стоячий) сторчовий, стоячий; (низкий) обшивка; (отложной) викотистий, відкотний, викладчастий;2) механ. - коливорот, баран, баба; срв. Лебёдка.* * *I( в одежде) ко́мірII техн.ко́ловорот и коло́воро́т, коловорі́т, -ро́та, ко́рба -
67 лежачий
лежачий. [Під лежачий камінь і вода не тече (Номис)]. -чий воротник - лежачий (відкотистий, викладчастий) комір; см. Отложной. -чие рессоры - лежачі ресори.* * *лежа́чийв лежа́чем положе́нии — у лежа́чому ста́ні, ле́жачи; навле́жачки
-
68 Откладной
воротник) см. Откидной, Отложной. -
69 Umlegekragen
m отложной воротник -
70 отказ
failure имя существительное:refusal (отказ, право первого выбора)no (отказ, отрицание, голосующие против)disclaimer (отказ, отречение)malfunction (отказ, неправильное срабатывание, дисфункция, нарушение функции, неисправная работа, аварийный режим)negative (негатив, отрицание, отрицательный ответ, отказ, отрицательная величина, отрицательный полюс)renouncement (отказ, отречение)disallowance (отказ, запрещение)retractation (отказ, отречение)disclamation (отказ, отречение) -
71 отклонение
-
72 воротничок
«синий воротничок», производственный рабочий — blue collar
«железный воротничок», робот — steel collar
белые воротнички, служащие — white collars
синие воротнички, рабочие — blue collars
-
73 пасторский воротник
Русско-английский большой базовый словарь > пасторский воротник
-
74 стоячий воротничок
синие воротнички, рабочие — blue collars
белые воротнички, служащие — white collars
«железный воротничок», робот — steel collar
Русско-английский большой базовый словарь > стоячий воротничок
-
75 воротник
-
76 тодылмо
тодылмо1. прич. от тодылаш2. прил. сломанный, отломленный, переломленный, надломленныйНӧлтал шогалме кидше тодылмо укшла рӱч-ч! волен кечалте. В. Юксерн. Поднятая рука, как сломанная ветка, вдруг повисла.
3. прил. сложенный, загнутыйТодылмо кагаз сложенная бумага;
тодылмо шӱша отложной (букв. загнутый) воротник.
Кузьма изиш шоналта да кӱсенже гыч лукын тодылмо газетым луктеш. А. Эрыкан. Подумав немного, Кузьма достаёт из кармана сложенную газету.
4. в знач. сущ. слом, облом, перелом(Шомакче) сӱрзам укшым тодылмылан таче тӱшка ончылно вурса. М. Якимов. Говорящий ругает перед всеми упрямца за то, что сломал ветку (букв. за облом ветки).
5. в знач. сущ. загибание, складывание, сворачиваниеОнчем, окса у, тодылмо еда шорге мура. В. Юксерн. Смотрю, деньги новые, при каждом загибании шуршит.
-
77 воротник
19 С м. неод. krae; отложной \воротник mahapööratud krae, стоячий \воротник püstkrae, меховой \воротник karuskrae, karusnahkne v karusnahast krae -
78 воротник
-
79 воротничок
[lang name="Russian"]«синий воротничок», производственный рабочий — blue collar
[lang name="Russian"]«железный воротничок», робот — steel collar
[lang name="Russian"]белые воротнички, служащие — white collars
[lang name="Russian"]синие воротнички, рабочие — blue collars
-
80 воротник
м гиребон, ёқа; отложной воротник гиребони лабгардон
См. также в других словарях:
ОТЛОЖНОЙ — ОТЛОЖНОЙ, отложная, отложное. Только в выражении: отложной воротник отогнутый лежачий воротник; ант. стоячий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отложной — отогнутый, лежачий Словарь русских синонимов. отложной прил., кол во синонимов: 2 • лежачий (3) • … Словарь синонимов
ОТЛОЖНОЙ — ОТЛОЖНОЙ, ая, ое. О воротнике, манжетах: отогнутый, лежачий. О. воротничок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отложной — прил. Такой, который можно отогнуть, отложить I 3. (о воротнике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отложной — отложной, отложная, отложное, отложные, отложного, отложной, отложного, отложных, отложному, отложной, отложному, отложным, отложной, отложную, отложное, отложные, отложного, отложную, отложное, отложных, отложным, отложной, отложною, отложным,… … Формы слов
отложной — отложн ой (воротн ик) … Русский орфографический словарь
отложной — отложно/й воротни/к … Орфографический словарь русского языка
отложной — ая, ое. Отогнутый, лежачий (о манжете, воротнике). О. воротник рубашки. Куртка с отложными манжетами … Энциклопедический словарь
отложной — а/я, о/е. Отогнутый, лежачий (о манжете, воротнике) Отложно/й воротник рубашки. Куртка с отложными манжетами … Словарь многих выражений
отложной — от/лож/н/ой … Морфемно-орфографический словарь
стояче-отложной — стояче отложной … Орфографический словарь-справочник