Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

отлогий

  • 1 отлогий

    пологий, положистий, спадистий, спаховий, спо[а]ховатий, спо[а]ховастий, спусковатий, згористий, повільний, похилий, схилистий, покотистий. -гий и длинный - протяжний, потяглий. [Полога гора. Спадистий берег]. -гий с обеих сторон - пологий, спадистий и т. д. з обох боків, на обидва боки.
    * * *
    поло́гий; ( отложистый) поло́жистий, розло́гий, розло́жистий; ( покатый) спа́дистий

    Русско-украинский словарь > отлогий

  • 2 длинный

    довгий. [Довга річка. Довгі коси. Довга ніч. Довге оповідання]; (об одёже) - -ный до земли - довгий до землі, доземний [Доземна одежина (Свидн.)]. -ный до полу - довгий аж до долівки (до землі), додільний. [Додільне платтячко (Свидн.)]. -ный и отлогий - простяжний. [Простяжна гора]. Ум. довгенький, довгесенький. Очень -ный - довжезний, довженний, довжелезний. [Довжезний стіл. Довженна ніч. Довжелезна промова]. Длиннёхонек, длиннёшенек - довгісінький, довгесенький. Томительно длинная ночь - непроспана ніч. Становиться -нее - см. Длиннеть. Язык длинен (в выражении: у него язык длинен = он болтает) - він довгоязикий. [Ото вже той Микола довгоязикий розблаговістив!].
    * * *
    до́вгий; (большего размера, чем нужно) задо́вгий; ( об одежде) доді́льний

    \длинный рубль — легки́й заробі́ток (хліб)

    \длинный язы́к у кого́ — до́вгий язи́к у кого, довгоязи́кий хто

    Русско-украинский словарь > длинный

  • 3 откос

    (горы берега, плотины, дороги, вала и т. д.) укіс (укосу), у(з)біч (-бочи), спад, схил, похил. -кос горы - узбіч (спад, похил) гори, (отлогий) (у)згір'я, косогір (-гору). -кос (крутой) горы, берега поросший лесом - стінка. Боковой -кос - прибіч (-бочи), покот. См. ещё Склон, Скат, Покатость.
    * * *
    1) ( покатость) укі́с, род. п. уко́су; ( склон) схил, -у, спад, -у, схи́лок, -лку
    2) спец. укі́с; ( скос) скіс, род. п. ско́су; ( косяк) кося́к, -а

    Русско-украинский словарь > откос

  • 4 песчаный

    пісочаний, піщаний, пісковий; піскуватий и пісковатий, рінуватий, рінистий. -ная дорога - пісочаний (піскуватий) шлях. -ный берег - пісочаний (пісковатий, рінистий) берег, (низкий, отлогий) коса. -ная пустыня, степь - піскова пустиня, пісочаний (піскуватий) степ. -ная земля - піщана (пісковата и -увата) земля, піщанець (-нця), піскуватиця. [Тут у нас земля не родюча на хліб, бо все піщанець]. -ное пространство, из которого во время ветра засыпает песком ближайшие места - видма. -ная мель в реке - рінь (р. ріни). -ное золото - пісковате (піскове) золото.
    * * *
    піща́ний, піскови́й

    Русско-украинский словарь > песчаный

  • 5 Отливистый

    1) см. Отлогий;
    2) (с цветным отливом) мінливий, міньоний, селезнистий. [Мінливий камінь. Міньона матерія. Селезнисте земляне вугілля].

    Русско-украинский словарь > Отливистый

См. также в других словарях:

  • отлогий — См …   Словарь синонимов

  • ОТЛОГИЙ — ОТЛОГИЙ, отлогая, отлогое; отлог, отлога, отлого. Расположенный под небольшим уклоном, спускающийся постепенно, не крутой. «Озера берег отлогий.» А.К.Толстой. Дорога отлого (нареч.) спускается к пруду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТЛОГИЙ — ОТЛОГИЙ, отложный, отложить и пр. см. отлагать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • отлогий —     ОТЛОГИЙ, пологий, устар. отложистый     ОТЛОГО, полого …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ОТЛОГИЙ — ОТЛОГИЙ, ая, ое; ог; отложе. Спускающийся под небольшим уклоном, не крутой. О. спуск, склон. О. берег. Тропинка отлого (нареч.) спускается к реке. | сущ. отлогость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Отлогий — прил. Имеющий постепенный спуск, небольшой уклон; не крутой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отлогий — отл огий …   Русский орфографический словарь

  • отлогий — …   Орфографический словарь русского языка

  • отлогий — ая, ое; лог, а, о; отложе. Идущий под небольшой уклон; не крутой; пологий. О. склон. О ая лестница. Идти по отлогому берегу. ◁ Отлого, отложе; нареч. Тропинка о. спускается к берегу …   Энциклопедический словарь

  • отлогий — Земная поверхность и ее признаки …   Словарь синонимов русского языка

  • отлогий — ая, ое; ло/г, а, о; отло/же см. тж. отлого Идущий под небольшой уклон; не крутой; пологий. Отло/гий склон. О ая лестница. Идти по отлогому берегу …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»