-
41 отличный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. excellent(adj.) عالی، ممتاز، بسیار خوب، شگرف............................................................2. splendid(splendidly=)(adj.) باشکوه، با جلال، عالی، براق، پرزرق و برق............................................................3. different(adj.) متمایز، متفاوت............................................................4. unlike(adj.) بی شباهت، برخلاف، غیر، برعکس............................................................5. dissimilar(adj.) ناهمسان، ناهمانند، ناجور، بی شباهت، غیر مشابه، مختلف، دگرگون -
42 отличный
uitmuntend, uitstekend -
43 отличный
utmärkt, fin -
44 отличный
отли́чный1. (превосходный) bonega, perfekta;2. (различный) malsama, diferenca.* * *прил.1) ( отличающийся) distinto, diferente; otro ( другой)2) ( превосходный) excelente, perfectoотли́чное здоро́вье — salud perfecta
быть в отли́чном настрое́нии — estar de buen humor (de buen talante)
* * *прил.1) ( отличающийся) distinto, diferente; otro ( другой)2) ( превосходный) excelente, perfectoотли́чное здоро́вье — salud perfecta
быть в отли́чном настрое́нии — estar de buen humor (de buen talante)
* * *adj1) gener. (ïðåâîñõîäñúì) excelente, diferente, eximio, otro (îá), perfecto, distante, distinguido, distinto (от чего-л.), divergente (от чего-л.), extremo, insigne, primo, primoroso2) colloq. famoso, de pata negra ((Испания))3) span. chevere4) taur. apartado5) Chil. bacán -
45 отличный
-
46 отличный
1) ( отличающийся) différent, distinct; autre ( иной)отли́чные от пре́жних усло́вия — conditions différentes des précédentes
2) ( превосходный) excellent, parfaitотли́чная рабо́та — travail excellent
отли́чное настрое́ние — belle humeur
* * *adj1) gener. beau, distinct, excellent, intime, un peu là, bath, choucard, maison, nickel, pépère, insigne2) colloq. aux (petits) oignons, de première, fameux, impeccable, un vache de(...), vous m'en reparierez, pas piqué des vers, pas piqué des hannetons, superextra, cool, pas craignos, géant, rude, champion, des familles, extra(...)3) IT. différent4) simpl. chié, aux œufs5) canad. diguidou6) argo. à la roulette -
47 отличный от
-
48 отличный
1) ( превосходный) ottimo, eccellente2) ( отличающийся) diverso, differenteжизнь, отличная от прежней — una vita diversa da quella di prima
* * *прил.1) от В ( иной) differente, distintoотли́чное от прежнего решение — una decisione differente dalla precedente
2) ( очень хороший) ottimo, eccellenteотли́чная игра актёров — un'ottima recitazione degli attori
продукция отли́чного качества — prodotti di ottima qualita
* * *adj1) gener. al bacio, super fico, degno, distinto (îò+G), eccellente, fino, prestante, distinto, bravo, coi fiocchi, di prima di, differente (îò+G), difforme (îò+ D), discrepante, disforme, dissomigliante (îò+G), diverso, in gamba, ottimo, perfetto, scelto, togo2) colloq. fico (agg.)3) liter. coi baffi4) econ. personale -
49 отличный
adjgener. anders (в зн. отличающийся), gaaf, te gek, ferm, onbetaalbaar, superieur, best, excellent, fijn, meesterlijk, opperbest, overheerlijk, riant (о доходе), superbe, uitgelezen, uitmuntend, uitnemend, uitstekend, voortreffelijk -
50 отличный
аи= نجيب
а-= خير
у-а= ممتاز
аи= (хороший) جيّد
аи= (превосходный) فائق
-
51 отличный
-
52 отличный
1) (разный) відмінний, відмітний від чого чим, опрічний від чого. Этот предмет -личен от других своим видом - ця річ відмінна від инших своїм виглядом (що-до свого вигляду);2) (превосходный) чудовий, дуже гарний, прегарний, важний, добрячий, добрий, добренний, (с виду) красний. [Красна катопля. Красний торг (торговля). Важний, добренний овес. Добрі коні. Добряче вино]. -ный музыкант - чудовий (дуже гарний) музика. -ный человек - чудова, дуже гарна людина. -ные дарования - чудові здатності, чудова, прегарна кебета. -нейшим образом - любісінько.* * *1) ( различающийся) відмі́нний2) (превосходный, отменный) чудо́вий; ( высокого качества) відмі́нний; ( образцовый) зразко́вий; ( очень хороший) ду́же га́рний; (пышный, превосходный) пи́шний -
53 отличный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отличный
-
54 отличный
адметны; адрозны; выдатны; непадобны* * *1) (различный) розны, адменны2) (превосходный) выдатны, вельмі добры, надзвычай добры -
55 отличный
1) (превосходный) excellent
2) different (from)* * *1) excellent; 2) different* * *1) excellent, perfect 2) different* * *anotherclassydifferentdifferingdistinctdivergentdiverseexcellentniftypeachyprimeremoteslicksuperwool -
56 отличный от
-
57 отличный
-
58 отличный
• bašta• bezvadný• dokonalý• slavný• odlišný• odchylný• vynikající• výtečný• perfektní• nejlepší• skvělý• výborný• náramný• fajnový• fajn -
59 отличный
adj. different, different from, distinct, distinctive, excellent, other (than) -
60 отличный
erinomainen
См. также в других словарях:
отличный — Блестящий, блистательный, божественный, великолепный, волшебный, восхитительный, дивный, обворожительный, обольстительный, образцовый, отменный, очаровательный, пленительный, превосходный, прекрасный, прелестный, удивительный, чудный. Отлично, на … Словарь синонимов
Отличный — Отличный: «Отличный» эскадренный миноносец проекта 30 К. «Отличный» эскадренный миноносец проекта 956 … Википедия
ОТЛИЧНЫЙ — ОТЛИЧНЫЙ, отличная, отличное; отличен, отлична, отлично. 1. Различающийся, отличающийся от кого чего нибудь (книжн. устар.). Совершенно отличные характеры. Отличное от прежнего решение. 2. Очень хороший, превосходный, выдающийся. Отличный… … Толковый словарь Ушакова
ОТЛИЧНЫЙ — ОТЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. от кого (чего). Отличающийся, иной. Отличное от прежнего решение. 2. Очень хороший, превосходный. Отличная игра актёров. Продукция отличного качества. Отлично (нареч.) отдохнул. 3. отлично, частица. Выражение… … Толковый словарь Ожегова
отличный от — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN other than … Справочник технического переводчика
отличный — 1 • в корне отличный • принципиально отличный 2 • отличный аппетит … Словарь русской идиоматики
отличный — прил., употр. часто Морфология: отличен, отлична, отлично, отличны; отличнее; нар. отлично 1. Когда один предмет, явление и т. п. отличны от других, они на них непохожи, имеют другие признаки, особенности. Американский исторический опыт во многом … Толковый словарь Дмитриева
отличный — Мы, произнося это слово, например, когда говорим отличный фильм или отличная поездка, даже и не задумываемся о том, что первоначальное его значение – не похожий на других , отличающийся от остальных , то есть такой, которому нет равных … Этимологический словарь русского языка Крылова
Отличный (эсминец, 1981) — «Отличный» … Википедия
Отличный (эсминец — Отличный (эсминец, 1981) «Отличный» «Отличный» у побережья Ливии, 24 марта 19 … Википедия
Отличный (эсминец) — «Отличный» эскадренный миноносец проекта 30 К. «Отличный» эскадренный миноносец проекта 956 … Википедия