-
1 audience publique
открытое заседание; открытое судебное заседание; -
2 plaie crânio-cerébrale
открытое проникающее черепно-мозговое ранение, открытое ранение черепа и мозгаDictionnaire médical français-russe > plaie crânio-cerébrale
-
3 etat passant de thyristor
открытое состояние тиристора
Состояние тиристора, соответствующее низковольтному и низкоомному участку прямой ветви вольт-амперной характеристики.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > etat passant de thyristor
-
4 matériel commercial frigorifique ouvert
открытое торговое холодильное оборудование
Торговое холодильное оборудование с открытым проемом для доступа к пищевым продуктам.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériel commercial frigorifique ouvert
-
5 anneau ouvert
открытое звено ( цепи); разрезное кольцо -
6 flamme nue
-
7 maillon ouvert
-
8 stockage sur parc
открытое хранение, хранение на открытой площадкеDictionnaire polytechnique Français-Russe > stockage sur parc
-
9 lettre ouverte
-
10 par division
открытое голосование, при котором голосующие "за" и "против" расходятся в разные стороны -
11 assemblée publique
-
12 exploitation publique
Dictionnaire de droit français-russe > exploitation publique
-
13 haute mer
-
14 mer libre
-
15 mer ouverte
-
16 mer pleine
-
17 port ouvert des armes
Dictionnaire de droit français-russe > port ouvert des armes
-
18 possession publique
-
19 scrutin public
-
20 scrutin public à la tribune
Dictionnaire de droit français-russe > scrutin public à la tribune
См. также в других словарях:
открытое — • открытое вмешательство • открытое насилие • открытое неповиновение … Словарь русской идиоматики
Открытое — море, в древности разъединявшее страны и полагавшее пределих сношениям, в настоящее время, благодаря успехом техники мореплавания,является, наоборот, главным нервом международного общения и обмена.Огромные естественные богатства моря делают его… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Открытое ПО — Логотип Open Source Initiative (OSI) Открытое программное обеспечение (англ. open source software) это программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код создаваемых программ открыт, то есть доступен для просмотра и изменения. Это… … Википедия
Открытое — Село Открытое укр. Відкрите крымскотат. Nayn Bront Страна Украина … Википедия
открытое — (публичное) товарищество с ограниченной ответственностью (акционерное общество открытого типа) Товарищество с ограниченной ответственностью ( limitedpartnership) по вложениям в недвижимость, нефть и газ, аренду оборудования или иного типа,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Открытое государство — Открытое правительство (открытое государство) это доктрина государственного управления, которая поддерживает право граждан на доступ к документам и действиям государства с целью возможности эффективного общественного контроля за государственным… … Википедия
Открытое шоссе — Москва Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Открытое письмо к украинской общественности — Открытое письмо к украинской общественности открытое письмо группы известных украинских деятелей в связи с награжением Виктором Ющенко Ивана Васильевича Сподаренко орденом Державы. Содержание 1 Предистория 2 История … Википедия
Открытое радио — Город … Википедия
Открытое общество — Открытое общество демократический тип общества, использующийся для обозначения ряда современных обществ и некоторых обществ античности. Обычно противопоставляется закрытому обществу (традиционное общество и различные тоталитарные режимы)[1] … Википедия
ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО — ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО понятие, используемое рядом западных социально философских учений для обозначения демократических обществ античной древности и современности. Как правило, противопоставляется традиционным обществам, а также тоталитарным… … Философская энциклопедия