Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

открытие+научное

  • 1 открытие

    открытие с 1) (музея, выставки и т. п.) τα εγκαίνια* τα αποκαλυπτήρια (памятника) 2) (собрания и т. п.) η έναρξη 3) (научное) η ανακάλυψη
    * * *
    с
    1) (музея, выставки и т. п.) τα εγκαίνια; τα αποκαλυπτήρια ( памятника)
    2) (собрания и т. п.) η έναρξη
    3) ( научное) η ανακάλυψη

    Русско-греческий словарь > открытие

  • 2 открытие

    открытие
    с
    1. (действие) ἡ ἐναρξη [-ις], τό ἀνοιγμα / ἡ ἐγκαινίαση [-ιςί, τά ἐγκαίνια (выставки, магазина и т. п.)/ τά ἀποκαλυπτήρια (памятника и т. п.):
    \открытие конференции (фестиваля) ἡ ἔναρξη τής συνδιασκέψεως (τοῦ φεστιβάλ)· \открытие кредита фин. τό ἄνοιγμα πιστώσεως·
    2. (научное) ἡ ἀνακάλυψη [-ις]/ ἡ ἐφεύρεση [-ις] (изобретение).

    Русско-новогреческий словарь > открытие

  • 3 открытие

    -я ουδ.
    1. άνοιγμα•

    запечатанного ящика άνοιγμα του σφραγισμένου κιβωτίου.

    || έναρξη•

    открытие огня по неприятелю άνοιγμα πυρός κατά του εχθρού•

    открытие выставки άνοιγμα της έκθεσης.

    || αποκαλυπτήρια•

    открытие памятника αποκαλυπτήρια μνημείου, ανδριάντα.

    2. ανακάλυψη•

    научное открытие επιστημονική ανακάλυψη.

    Большой русско-греческий словарь > открытие

  • 4 открытие

    1. (освобождение от чего-л. закрывающего) το άνοιγμα 2. (обнаружение) η ανακάλυψη, η εφεύρεση 3. (обнародование) η γνωστοποίηση, η δημοσιοποίηση 4. (начало существования, деятельности) η έναρξη, τα εγκαίνια.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > открытие

См. также в других словарях:

  • Открытие научное — научное открытие установление неизвестных ранее, но объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира, вносящее коренные изменения в уровень научного познания... Источник: Модельный закон об охране прав на научные… …   Официальная терминология

  • открытие — Научное достижение; то, что стало известным в результате исследований, поисков, размышлений. Блестящее, большое, важное, великое, выдающееся, гениальное, громкое, замечательное, историческое, крупное, мировое, небывалое, необычайное, неожиданное …   Словарь эпитетов

  • открытие — ▲ достижение (какое) ↑ (быть) в, наука открытие научное достижение (делать, сделать #. совершить #. великое #). открыть установить существование чего л. ранее неизвестного (# истину. # закон, свойство, способ. # секрет, тайну чего. #… …   Идеографический словарь русского языка

  • ОТКРЫТИЕ — ОТКРЫТИЕ, открытия, ср. 1. только ед. Действие по гл. открыть открывать. Открытие запечатанного ящика. Открытие огня по неприятелю. Открытие клуба. Открытие выставки. Открытие новой планеты. Открытие театрального сезона. 2. То, что открыто,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Открытие Нептуна — Открытие Нептуна  обнаружение восьмой планеты Солнечной системы, одно из важнейших астрономических открытий XIX века, сделанное благодаря предварительным вычислениям (согласно фразе Д. Араго, ставшей крылатой  «планета, открытая на …   Википедия

  • Научное общество им. Братьев Гримм — Brüder Grimm Gesellschaft Административный центр: Кассель, Германия Официальные языки: немецкий …   Википедия

  • ОТКРЫТИЕ — установление неизвестных ранее объективно существующих за кономерностей, свойств и явлений материального мира, вносящих коренные изменения в уровень познания. ОТКРЫТИЕМ признается научное положение, представляющее собой решение познавательной… …   Финансовый словарь

  • ОТКРЫТИЕ — ОТКРЫТИЕ, я, ср. 1. см. открыть. 2. То, что открыто, вновь установлено, найдено. Сделать о. Научное о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Открытие — (англ. discovery) научное положение, являющееся результатом познания объективной действительности, представляющее собой объективно правильное (достоверное) решение познавательной задачи, касающейся объектов материального мира, вносящее коренные… …   Энциклопедия права

  • Открытие —         научное, новое достижение, совершаемое в процессе научного познания природы и общества. Лежит в основе научно технической революции, придавая принципиально новые направления развитию науки и техники и революционизируя общественное… …   Большая советская энциклопедия

  • открытие — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? открытия, чему? открытию, (вижу) что? открытие, чем? открытием, о чём? об открытии; мн. что? открытия, (нет) чего? открытий, чему? открытиям, (вижу) что? открытия, чем? открытиями, о чём? об… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»