-
101 διανοίγω
1. открывать, отворять; 2. вскрывать, рассекать; 3. прорываться, прокладывать путь, разверзать; 4. изъяснять, раскрывать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > διανοίγω
-
102 ἐγκαινίζω
1. обновлять; 2. делать заново, делать вновь; 3. посвящать, торжественно открывать или вводить, учреждать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐγκαινίζω
-
103 μηνύω
1. открывать, показывать, объявлять; 2. сообщать, докладывать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μηνύω
-
104 τραχηλίζω
выворачивать наружу, открывать, вскрывать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > τραχηλίζω
-
105 φανερόω
делать явным, являть, открывать, показывать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φανερόω
-
106 φωτίζω
1. перех. освещать, озарять, просвещать; перен. открывать, являть; 2. неперех. светить, сиять.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φωτίζω
-
107 ἀνοίγω
ἀν|οίγω открывать ἀν|οίγω, ἀν|οίξω, ἀν|έωξα, ἀνέῳγμαι, ἀνεῴχθην -
108 ἀποκαλύπτω
ἀπο|καλύπτω срывать покровы, открывать -
109 αποκάλυψη
αποκάλυψη η1) откровение Бога людям через Свои деяния;2) Апокалипсис – последняя книга Нового Завета, Откровение Иоанна БогословаЭтим.< дргр. ανακαλύπτω «снимать покров, обнажать, открывать» -
110 θυρανοίξια
θυρανοίξια ηоткрытие, освящение храма, см. εγκαίνια ναούЭтим.< θύρα + ανοίγω «дверь + открывать»Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > θυρανοίξια
-
111 312
{с.гл., 18}возвещать, объявлять, рассказывать, сообщать, пересказывать, открывать (Мк. 5:14, 19; Ин. 4:25; 5:15; 16:13-15; 16:25; Деян. 14:27; 15:4; 16:38; 19:18; 20:20, 27; Рим. 15:21; 2Кор. 7:7; 1Пет. 1:12; 1Ин. 1:5).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 312
-
112 ἀναγγέλλω
{с.гл., 18}возвещать, объявлять, рассказывать, сообщать, пересказывать, открывать (Мк. 5:14, 19; Ин. 4:25; 5:15; 16:13-15; 16:25; Деян. 14:27; 15:4; 16:38; 19:18; 20:20, 27; Рим. 15:21; 2Кор. 7:7; 1Пет. 1:12; 1Ин. 1:5).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀναγγέλλω
-
113 αναγγέλλω
{с.гл., 18}возвещать, объявлять, рассказывать, сообщать, пересказывать, открывать (Мк. 5:14, 19; Ин. 4:25; 5:15; 16:13-15; 16:25; Деян. 14:27; 15:4; 16:38; 19:18; 20:20, 27; Рим. 15:21; 2Кор. 7:7; 1Пет. 1:12; 1Ин. 1:5).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αναγγέλλω
-
114 343
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 343
-
115 ἀνακαλύπτω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀνακαλύπτω
-
116 ανακαλύπτω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ανακαλύπτω
-
117 429
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 429
-
118 ἀνευρίσκω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀνευρίσκω
-
119 ανευρίσκω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ανευρίσκω
-
120 455
{с.гл., 77}открывать, отверзать, отворять, отпирать, вскрывать печать.Ссылки: Мф. 2:11; 3:16; 5:2; 7:7, 8; 9:30; 13:35; 17:27; 20:33; 25:11; 27:52; Лк. 1:64; 3:21; 11:9, 10; 12:36; 13:25; Ин. 1:51; 9:10, 14, 17, 21, 26, 30, 32; 10:3, 21; 11:37; Деян. 5:19, 23; 7:56; 8:32, 35; 9:8, 40; 10:11, 34; 12:10, 14, 16; 14:27; 16:26, 27; 18:14; 26:18; Рим. 3:13; 1Кор. 16:9; 2Кор. 2:12; 6:11; Кол. 4:3; Откр. 3:7, 8, 20; 4:1; 5:2-5, 9; 6:1, 3, 5, 7, 9, 12; 8:1; 9:2; 10:2, 8; 11:19; 12:16; 13:6; 15:5; 20:12. LXX: 6605 ( חתפּ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 455
См. также в других словарях:
открывать — Вскрывать, раскрывать, отверзать, разверзать, отворять, приотворять, отмыкать, отпирать, распахнуть, откупоривать, распечатывать, расстегивать; разевать (разинуть рот, пасть, челюсти), расширять. Распахнул двери настежь... Ср. . См. обнаруживать … Словарь синонимов
ОТКРЫВАТЬ — ОТКРЫВАТЬ, открыть что, раскрывать, отворять, отверзать, отчинять южн. снимать или подымать крышку, покров. Сундук открыт, крышка открыта, поднята. Не открывай квашни, а на(за, при)крой ее. Открой окно. Открой глаза, погляди толком. | Кому, что,… … Толковый словарь Даля
ОТКРЫВАТЬ — ОТКРЫВАТЬ, открываю, открываешь. несовер. к открыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
открывать — ОТКРШЫТЬ, рою, роешь; Шытый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
открывать — обнаруживать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обнаруживать EN discover … Справочник технического переводчика
открывать — возможности открывать • существование / создание, демонстрация открывать большие возможности • существование / создание, субъект, демонстрация открывать возможности • существование / создание, демонстрация открывать новые возможности •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТКРЫВАТЬ — Делать во сне для себя открытие в отношении возлюбленного, который предстал перед вами совершенно в ином свете, – вы придаете преувеличенное значение не стоящим того мелочам в своем стремлении выдать желаемое за действительное. Свершать… … Сонник Мельникова
открывать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я открываю, ты открываешь, он/она/оно открывает, мы открываем, вы открываете, они открывают, открывай, открывайте, открывал, открывала, открывало, открывали, открывающий, открываемый, открывавший,… … Толковый словарь Дмитриева
открывать — I. ОТКРЫВАТЬ/ОТКРЫТЬ ОТКРЫВАТЬ/ОТКРЫТЬ, размыкать/разомкнуть, раскрывать/раскрыть, устар. отвер зать/отверзть, разг. разевать/разинуть, разг. сниж., сов. раззявить ОТКРЫВАТЬСЯ/ОТКРЫТЬСЯ, размыкаться/разомкнуться, устар.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
открывать — ОТКРЫВАТЬ1, несов. (сов. открыть), что. Раскрывать (раскрыть) что л. запертое, закрытое, снимая крышку, раздвигая створки и т.п. и устраняя преграду для проникновения внутрь; Син.: отворять, раскрывать, распахивать; Ант.: закрывать [impf. to open … Большой толковый словарь русских глаголов
открывать всю душу — открывать/открыть <всю, свою> душу Чаще сов. Откровенно рассказывать о своих переживаниях, чувствах, мыслях. С сущ. со знач. лица: дочь, ученик, девушка… открывает душу кому? матери, подруге, отцу… Чего хочу? С какой целью открою душу вам… … Учебный фразеологический словарь