-
101 reimbursement credit
"рамбурсный", или возмещающий, кредит: разновидность кредита при внешнеторговых расчетах в третьей стране; банк плательщика по его просьбе открывает аккредитив в пользу бенефициара в третьей стране в другом банке, а после предъявления по-следнему товарных документов и ихоплаты "возмещает" этому банку соответствующие суммы.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
102 reopen an issue
"вновь открыть заем" (США): выпустить дополнительные казначейские облигации в рамках уже существующего займа вместо эмиссии нового.* * *. Министерство финансов США, желая продать дополнительные облигации, продает их из уже существующего выпуска (вновь открывает заем), вместо того, чтобы предложить облигации нового выпуска . Инвестиционная деятельность . -
103 valve
затвор
– actuator valve
– air bleed valve
– air valve
– air-admission valve
– angle valve
– balanced valve
– bang-bang valve
– bleeding valve
– blow-off valve
– brake valve
– butterfly valve
– butterfly-type valve
– by-pass valve
– bypass valve
– cam lifts the valve
– check valve
– chimney valve
– clack valve
– coupled valve
– cutoff valve
– diaphragm valve
– direct-acting valve
– discharge valve
– distribution valve
– double-seated valve
– drain valve
– drop valve
– dry back-pressure valve
– dump valve
– emergency valve
– equalizing valve
– exhaust valve
– expansion valve
– figure-of-merit of valve
– flanged valve
– flood valve
– four-way valve
– fuel valve
– gate valve
– globe valve
– grid valve
– grind a valve
– hot-cathode valve
– inhalation valve
– inlet valve
– jet-pipe valve
– kingston valve
– low-lift valve
– maneuvering valve
– mercury-arc valve
– metering valve
– motorized valve
– mud valve
– multi-way valve
– multielectrode valve
– multiway valve
– needle valve
– overload valve
– pilot valve
– pitted valve
– plug valve
– plunger valve
– poppet valve
– power valve
– pressure-operated valve
– pressure-relief valve
– propellant-control valve
– quick-acting valve
– rectifier valve
– reducing valve
– reface a valve
– release valve
– relief valve
– rotary valve
– safety valve
– selector valve
– shut-off valve
– single-seated valve
– single-stage valve
– slide valve
– spring-and-ball valve
– starting valve
– steam-admission valve
– step valve
– sticking of valve
– stop valve
– straightway valve
– suction valve
– swing valve
– swinging valve
– tempering air valve
– three-way valve
– throttle valve
– throttling valve
– tuyere valve
– two-electrode valve
– two-stage valve
– two-way valve
– valve accelerometer
– valve actuator
– valve body
– valve bounce
– valve box
– valve burns
– valve cage
– valve cap
– valve chamber
– valve chatters
– valve closing
– valve cup
– valve diameter
– valve fouling
– valve gas
– valve gear
– valve grinder
– valve grinding
– valve head
– valve holder
– valve lag
– valve lift
– valve needle
– valve opening
– valve passage
– valve plate
– valve port
– valve reclamation
– valve remover
– valve rocker
– valve rod
– valve seat
– valve shaft
– valve spindle
– valve spring
– valve tappet
– valve tube
– valve wavemeter
– valve wrench
– vent valve
– welding-end valve
liquid-flow throttling valve — переменный гидравлический дроссель
main isolating valve — <engin.> задвижка напорная главная
non-rising-stem gate valve — задвижка с невыдвижным шпинделем
poppet valve head — <engin.> тарель
pressure regulator valve — <engin.> золотник регулятора давления
safety regulator valve — <engin.> золотник регулятора безопасности
-
104 translocation
Тип хромосомной перестройки, заключающейся в переносе участка хромосомы в новое положение на той же (внутрихромосомная Т.) или на др. хромосоме, или в переносе целой хромосомы на другую (Робертсоновская Т.), или во взаимном обмене участками двух хромосом (реципрокная Т.); также Т. - процесс перемещения на 1 кодон молекулы мРНК во время ее трансляции в рибосоме, сопровождающийся присоединением молекулы тРНК в соответствии с новым кодоном, экспонированным в А-сайте рибосомы, происходит с участием транслоказы translocase.* * *1. Скольжение иРНК (см. РНК информационная) через А-сайт на рибосоме в процессе трансляции. Каждый шаг Т. открывает кодон для спаривания оснований иРНК с антикодоном тРНК с участием транслоказы.2. Изменение положения определенного сегмента хромосомы в пределах той же хромосомы (внутрихромосомная Т., сдвиг) или перемещение его из одной хромосомы в др. негомологичную хромосому (межхромосомный обмен, робертсоновская транслокация). При этом общее число генов в геноме не изменяется.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > translocation
-
105 Let’s get ready to rumble!
Спорт: Давайте приготовимся к драке! (Бокс; фраза, которой ведущий М.Баффер открывает чемпионские бои)Универсальный англо-русский словарь > Let’s get ready to rumble!
-
106 OnStar
1) Общая лексика: спутниковая телекоммуникационная система (в числе прочего система автоматически делает вызов в ближайшие отделения полиции и скорой помощи при срабатывании аварийной воздушной подушки, отслеживает украденную машину, дистанционно открывает двер)2) Автомобильный термин: система экстренной связи из автомобиля с любой точкой мира, где бы он ни находился, спутниковая система связи для автомобилей с функциями GPS и доступа в Интернет с голосовым интерфейсом, средство автомобильной спутниковой связи -
107 Peekaboo
Общая лексика: детская игра (Ребенок закрывает глаза или прячется, а затем открывает глаза или выскакивает с криком "Пикабу!") -
108 Peter characteristically discovers truths
Общая лексика: Петр, как это ему свойственно, открывает истиныУниверсальный англо-русский словарь > Peter characteristically discovers truths
-
109 circulating nurse
1) Общая лексика: Дежурная (медсестра, которая одета в хирургический костюм и маску, но не стерильна; открывает упаковки инструментов, проводит подсчет инструментов (http://www.selo-trekkino.ru/medfiles/basic/surgery2.html))2) Хирургия: Циркулирующая медсестра -
110 direct hire
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прямой найм (DH personnel)2) HR. прямой найм на работу без промежуточного звена (зарплату платит тот, кто ставит производственную задачу. нанимающая компания открывает визу H1B) -
111 experiment offers great opportunities
Макаров: опыт открывает большие перспективыУниверсальный англо-русский словарь > experiment offers great opportunities
-
112 fame is not the open semsem to happiness
Общая лексика: слава ещё не открывает пути к счастьюУниверсальный англо-русский словарь > fame is not the open semsem to happiness
-
113 fame is not the open sesame to happiness
Универсальный англо-русский словарь > fame is not the open sesame to happiness
-
114 good clothes open all doors
Пословица: по одежде встречают (дословно: Хорошая одежда открывает все двери)Универсальный англо-русский словарь > good clothes open all doors
-
115 key-to-the-door protection
Универсальный англо-русский словарь > key-to-the-door protection
-
116 letter of credit
1) Экономика: аккредитивное письмо, кредитное письмо2) Бухгалтерия: аккредитив (сокр. LC), аккредитив (письмо одного банка в адрес другого с разрешением платежей в определенном размере. Часто применяется в международной торговле, когда импортёр открывает в стране экспортёра аккредитив в его пользу)3) Финансы: аккредитив4) Страхование: аккредитив (LOC)5) Инвестиции: (L/C) аккредитив6) ЕБРР: аккредитив (LC; LOC) -
117 mute-singing
Музыка: "полная фанера" (когда певец только открывает рот, а по акустической усилительной системе передается полная запись (голос + аккомпанимент)) -
118 name of this book of poems is Crossroads; the title poem is the first poem in the volume
Универсальный англо-русский словарь > name of this book of poems is Crossroads; the title poem is the first poem in the volume
-
119 peekaboo
Общая лексика: детская игра (Ребенок закрывает глаза или прячется, а затем открывает глаза или выскакивает с криком "Пикабу!") -
120 science gives us a new horizon
Универсальный англо-русский словарь > science gives us a new horizon
См. также в других словарях:
Иов.12:22 — Открывает глубокое из среды тьмы и выводит на свет тень смертную; … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Книга Иова 12:22 — Открывает глубокое из среды тьмы и выводит на свет тень смертную; … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… … Православная энциклопедия
Список эпизодов телесериала «Морская полиция: Cпецотдел» — Список и краткое описание эпизодов американского телесериала «Морская полиция: Cпецотдел». Сериал выходит на экраны с 23 сентября 2003 года. К настоящему времени показано восемь полных сезонов. Содержание 1 Описание сезонов 2 Сезоны … Википедия
Загадка Монти Холла — В поисках автомобиля, игрок выбирает дверь 1. Тогда ведущий открывает 3 ю дверь, за которой находится коза, и предлагает игроку изменить свой выбор на дверь 2. Стоит ли ему это делать? Парадокс Монти Холла одна из известных задач теории… … Википедия
Проблема трёх заключенных — В поисках автомобиля, игрок выбирает дверь 1. Тогда ведущий открывает 3 ю дверь, за которой находится коза, и предлагает игроку изменить свой выбор на дверь 2. Стоит ли ему это делать? Парадокс Монти Холла одна из известных задач теории… … Википедия
Эмбриология — или учение о развитии животных и человека разработана, главным образом, в XIX столетии. Первые попытки изучения эмбрионального развития делались еще до Аристотеля. Так, Полибий (380 г. до Р. Хр.) пытался исследовать развитие цыпленка, но мы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Barclays Capital — (Берклис Капитал) Сведения о банке Barclays Capital, активы и отделения Информация о банке Barclays Capital, активы и отделения, стратегия и цели Содержание Содержание Определения описываемого предмета История Главные даты Последние новости… … Энциклопедия инвестора
Оптика — I. Содержание этой науки. О. представляет собой отдел физики, в котором рассматриваются световые явления; подразделяется на следующие части: а) геометрическая О., b) физическая О. и с) физиологическая О. Основание геометрической О. составляют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Священное Писание — На языке христиан С.П. это книги ВЗ и НЗ (см. Библия статья Библия в большей степени посвящена внешним вопросам, в то время как предмет данной статьи изложение понимания Писания). Содержание статьи: I. Основные положения А. Словосочетание… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Luxoft — Тип Личный … Википедия