-
1 отколоть
отколоть 1-колю, -колешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отколотый, βρ: -лот, -а, -оρ.σ.μ.1. αποκόπτω, κόβω, σπάζω, θραύω αποσπώ•отколоть кусочек сахару σπάζω ένα κομματάκι ζάχαρη•
отколоть щепку от полена βγάζω μια σχίζα από το κούτσουρο•
отколоть глыбу льда σπάζω ένα μεγάλο κομμάτι πάγο.
|| μτφ. αποχωρίζω, ξεμοναχιάζω, ξεκόβω καταδιώκοντας•отколоть оленя от стада ξεμοναχιάζω το ελάφι από το κοπάδι.
|| μτφ. αποσπώ• αποστερώ.2. (απλ.) εκφράζομαι άστοχα, άκαιρα, άτοπα•отколоть словцо λέγω άστοχη λεξούλα•
отколоть шутку λέγω άκαιρο (άτοπο) αστείο.
|| χορεύω επιδέξια.αποσπώμαι, σπάζω, αποκόπτομαι. || μτφ. ξεκόβω, απομονώνομαι•-от товарищей ξεκόβω από τους συντρόφους.
отколоть 2-олю, -олешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отколотый, βρ: -лот, -а, -оρ.σ.μ.ξεκαρφιτσώνω•отколоть бант ξεκαρφιτσώνω το φιόγκο•
отколоть булавку βγάζω την παραμάνα (καρφίτσα).
ξεκαρφιτσώνομαι.
См. также в других словарях:
отколоться — 1. см. отделиться 2. 2. см. отстать 4 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. отколоться … Словарь синонимов
ОТКОЛОТЬСЯ — ОТКОЛОТЬСЯ, отколюсь, отколешься, совер. (к откалываться). 1. Отпасть, отделиться, треснув или расколовшись от удара. Ручка у кресла откололась. Щепка с трудом откололась. 2. Утратить или порвать связь с прежними единомышленниками. Околоться от… … Толковый словарь Ушакова
ОТКОЛОТЬСЯ 1 — ОТКОЛОТЬСЯ 1, олюсь, олешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТКОЛОТЬСЯ 2 — ( олюсь, олешься, 1 и 2 л. не употр.), олется; сов. О чём н. приколотом: отделиться, отпасть. Бант откололся. Булавка откололась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отколоться — ОТКОЛОТЬСЯ, олюсь, олешься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Отделиться, отпасть от колющегося, раскалывающегося. От чашки откололась ручка. 2. перен., от кого (чего). Утратить связь, порвать с кем чем н. О. от партии. О. от компании.… … Толковый словарь Ожегова
отколоться — 1. ОТКОЛОТЬСЯ, колюсь, колешься; св. 1. только 3 л. Отпасть, отделиться от чего л. треснувшего, расколовшегося. Льдина откололась. Откололась штукатурка. Откололся кончик иглы. Кусочек сахара откололся. 2. от кого чего. Утратить, порвать связь с… … Энциклопедический словарь
отколоться — ОТКАЛЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ОТКОЛОТЬСЯ, олюсь, олешься), откуда и без доп. Уходить, покидать, отделяться, расставаться. Из гостей откалываться. Отколись! отстань, не приставай. Ср. уг. «отколоться» отойти … Словарь русского арго
Отколоться — I сов. неперех. см. откалываться I 1., 2. II сов. неперех. см. откалываться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отколоться — I сов. неперех. см. откалываться I 1., 2. II сов. неперех. см. откалываться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отколоться — отколоться, отколюсь, отколемся, отколешься, отколетесь, отколется, отколются, отколясь, откололся, откололась, откололось, откололись, отколись, отколитесь, отколовшийся, отколовшаяся, отколовшееся, отколовшиеся, отколовшегося, отколовшейся,… … Формы слов
отколоться — откол оться, ол юсь, олется … Русский орфографический словарь