-
121 disable
• 1) /vt/ отключать; 2) /in passive/ заблокированный• 1) отключать; 2) заблокированныйАнгло-русский словарь компьютерных и интернет терминов > disable
-
122 disable
1) запрещение, запрет; отключение, блокировка; отмена; запирание2) запрещать, отключать, блокироватьотключать (обычно временно), предотвращать что-либо, например, disable interrupts - запретить прерыванияAnt:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > disable
-
123 disable
• 1) отключать; 2) заблокированныйEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > disable
-
124 shut off
(нефть) отключать (напр., мотор); отключать; выключать -
125 deactivate
[ˌdɪ'æktɪveɪt]гл.4) отключать; приводить в неработоспособное состояние6) информ. отключать; отменять, выключать ( режим) -
126 cut off
1) электр. вырубать, выключать, отключать2) отсекать, отрезать; обрезать3) обрывать, прерывать4) отсечённый, отрезанный5) вырубленный, выключенный, отключённый• -
127 deactivate
1. v воен. расформировывать2. v воен. демобилизовать3. v воен. обезвреживать4. v воен. спец. дезактивировать5. v воен. тех. отключать; приводить в неработоспособное состояние6. v воен. вчт. отключать; отменять, выключать; уничтожатьСинонимический ряд:restrain (verb) confine; detain; hinder; hold; keep back; restrain -
128 deenergize
1) отключать напряжение; обесточивать; отключать питание
См. также в других словарях:
ОТКЛЮЧАТЬ — ОТКЛЮЧАТЬ, отключить что, отделять. отрешать; отвязать, отцепить; исключать, удалять. Он отключился от нас, отделился, стал чужим. Отключенье ср. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отключать — выключать, отъединять, отсоединять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. отключать гл. несов. • выключать • отсоединять исключать из системы, обеспечивающе … Словарь синонимов
отключать — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выключатьотключать EN curtailcutcut offcut outdeenergizedisengagekillshut offtrip offtrip outturn off … Справочник технического переводчика
отключать — ОТКЛЮЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов., что. Разъединив, выключить из сети (электрической, телефонной, газовой). О. свет. О. телефонный аппарат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отключать КЗ — устранять КЗ — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы устранять КЗ EN clear a circuitclear a faultclear … Справочник технического переводчика
отключать от сети — [Интент] Электродвигатель должен быть немедленно (аварийно) отключен от сети в следующих случаях: ... [Правила эксплуатации электроустановок потребителей] Коммутационные аппараты в цепях электродвигателей должны отключать от сети одновременно все … Справочник технического переводчика
отключать (ядерный реактор) — (напр. ядерного реактора)|быстро останавливать (ядерный реактор) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scram … Справочник технического переводчика
отключать и повтроно включать электропитание — (например, для перезагрузки оборудования) [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN recycle power … Справочник технического переводчика
отключать ток — Недопустимые, нерекомендуемые прерывать ток (1)Примечание (1) Мнение автора карточки Тематики электротехника, основные понятия EN interrupt the current … Справочник технического переводчика
отключать цепь нагрузки — Тематики электротехника, основные понятия EN break the load circuit … Справочник технического переводчика
отключать шифрование — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4892] Тематики защита информации EN turn off encryption … Справочник технического переводчика