-
1 отклоняющий клин
отклоняющий клин м. горн. Ablenkkeil mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отклоняющий клин
-
2 отклоняющий клин
отклоняющий клин
отклонитель
уипсток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющий клин
-
3 отклоняющий клин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклоняющий клин
-
4 отклоняющий клин
1) Construction: deflecting piece (для изменения направления бурения)2) Mining: deflecting wedge (при направленном бурении)3) Oil: WS, correcting wedge (для возвращения искривлённой скважины к заданному направлению), deflecting wedge (для зарезки нового ствола скважины), wedge5) Sakhalin energy glossary: whipstock (для зарезки наклонного ствола)6) Oilfield: deflecting tool, deflector -
5 отклоняющий клин
-
6 отклоняющий клин
( для зарезки нового ствола скважины) deflecting wedge, wedgeРусско-английский словарь по нефти и газу > отклоняющий клин
-
7 отклоняющий клин
adjeng. cuña desviadora -
8 отклоняющий клин
( для направленного бурения скважин) Ablenkkeil горн., Richtkeil -
9 отклоняющий клин (для зарезки нового ствола скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющий клин (для зарезки нового ствола скважины)
-
10 отклоняющий клин Холл-Роу
отклоняющий клин Холл-Роу
(применяемый при бурении наклонных скважин)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющий клин Холл-Роу
-
11 отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом
-
12 отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом
Oil: ring wedge, ring-type wedgeУниверсальный русско-английский словарь > отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом
-
13 отклоняющий клин, применяемый для зарезки нового ствола скважины
Oil: deflection wedgeУниверсальный русско-английский словарь > отклоняющий клин, применяемый для зарезки нового ствола скважины
-
14 извлекаемый отклоняющий клин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извлекаемый отклоняющий клин
-
15 открытый отклоняющий клин
открытый отклоняющий клин
(без верхнего установочного кольца)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытый отклоняющий клин
-
16 извлекаемый отклоняющий клин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > извлекаемый отклоняющий клин
-
17 открытый отклоняющий клин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытый отклоняющий клин
-
18 извлекаемый отклоняющий клин
Универсальный русско-английский словарь > извлекаемый отклоняющий клин
-
19 открытый отклоняющий клин
Oil: spade-end wedge (без верхнего установочного кольца), straight wedge (без верхнего установочного кольца)Универсальный русско-английский словарь > открытый отклоняющий клин
-
20 стационарный отклоняющий клин для зарезки дополнительного ствола скважины
Универсальный русско-английский словарь > стационарный отклоняющий клин для зарезки дополнительного ствола скважины
См. также в других словарях:
отклоняющий клин — отклонитель уипсток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отклонительуипсток EN whipstock … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин (для зарезки нового ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflecting wedgedeflection wedge … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин Холл-Роу — (применяемый при бурении наклонных скважин) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Hall Rowe wedge … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ring wedgering type wedge … Справочник технического переводчика
извлекаемый отклоняющий клин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retractable wedgeretrievable wedge … Справочник технического переводчика
открытый отклоняющий клин — (без верхнего установочного кольца) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spade end wedgestraight wedge … Справочник технического переводчика
корректировочный клин — отклоняющий клин — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отклоняющий клин EN correcting wedge … Справочник технического переводчика
неизвлекаемый уипсток — неизвлекаемый отклоняющий клин несъёмный отклонитель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неизвлекаемый отклоняющий клиннесъёмный отклонитель EN… … Справочник технического переводчика
уипсток — Извлекаемый отклоняющий клин (для бурения наклонных скважин) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN whipstock … Справочник технического переводчика