-
41 Hall-Rowe wedge
отклоняющий клин Холл-Роу
(применяемый при бурении наклонных скважин)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hall-Rowe wedge
-
42 ring wedge
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ring wedge
-
43 ring-type wedge
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ring-type wedge
-
44 wedge
-
45 deflecting wedge
English-Russian big polytechnic dictionary > deflecting wedge
-
46 deflecting tool
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > deflecting tool
-
47 wedge
клин; отклоняющий клин; отклонять (скважину при помощи клина); клинообразные осколки керна, заклинивающиеся в колонковой трубе; заклинивать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > wedge
-
48 deflecting wedge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deflecting wedge
-
49 ring wedge
отклоняющий клин с верхним монтажным кольцомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ring wedge
-
50 deflection wedge:
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > deflection wedge:
-
51 Hall-Rowe wedge
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Hall-Rowe wedge
-
52 ring-type wedge
отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > ring-type wedge
-
53 deflection wedge
отклоняющий клин, применяемый для зарезки нового ствола скважиныАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > deflection wedge
-
54 retrievable wedge
-
55 deflecting wedge
-
56 deflection wedge
-
57 whipstock
отклонитель, извлекаемый отклоняющий клин, уипсток; клин для отвода в сторону оставшегося в скважине инструмента ударного бурения; отводной крюк || отклонять скважину
* * *
скважинный отклонитель; отклоняющий клин || отклонять скважину
* * *
уипсток, отклонитель; отклоняющий клин (для забуривания наклонного ствола скважины, отвода в сторону оставшегося в скважине инструмента), отводной крюк.
* * *
1) отклонитель || отклонять скважину3) клин для отвода в сторону оставшегося в скважине инструмента ударного бурения; отводной крюк,•- circulating whipstock
- collapsible whipstock
- permanent whipstock
- permanent casing whipstock
- removable whipstock
- retrievable whipstock
- sidetracking whipstock
- stationary whipstock* * *• клин для отвода в сторону оставшегося в скважине инструмента ударного бурения• уипстокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > whipstock
-
58 отклонять
1. declined2. decline3. deflecting4. wedged5. wedge6. wedging -
59 wedge
1. клин; отклоняющий клин || отклонять ( скважину при помощи клина)2. клинообразные осколки керна, заклинивающиеся в колонковой трубе || заклинивать— wedge up
* * *
* * *
* * *
1) клин; отклоняющий клин; скользящая клиновидная зажимная плашка || отклонять ( скважину при помощи клина)2) pl клинообразные осколки керна ( заклинившиеся в колонковой трубе) || заклинивать•to wedge between formations — вклиниваться между пластами;
- casing cutter wedgeto wedge off — искусственно отклонять скважину при помощи клина;
- cast flanged plug wedge
- core-lifter wedge
- correcting wedge
- deflecting wedge
- drive wedge
- obtuse-angled wedge
- pilot wedge
- plug wedge
- retractable wedge
- retrievable wedge
- ring wedge
- spade-end wedge
- stationary wedge
- straight wedge
- Thompson wedge* * *• клин• клинообразные осколки керна, заклинивающиеся в колонковой трубе -
60 whipstock
отклонитель
отводной крюк
Клин для отвода в сторону оставшегося в скважине инструмента ударного бурения
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отклонять скважину
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отклоняющий клин
отклонитель
уипсток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
уипсток
Извлекаемый отклоняющий клин (для бурения наклонных скважин)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > whipstock
См. также в других словарях:
отклоняющий клин — отклонитель уипсток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отклонительуипсток EN whipstock … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин (для зарезки нового ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflecting wedgedeflection wedge … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин Холл-Роу — (применяемый при бурении наклонных скважин) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Hall Rowe wedge … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ring wedgering type wedge … Справочник технического переводчика
извлекаемый отклоняющий клин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retractable wedgeretrievable wedge … Справочник технического переводчика
открытый отклоняющий клин — (без верхнего установочного кольца) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spade end wedgestraight wedge … Справочник технического переводчика
корректировочный клин — отклоняющий клин — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отклоняющий клин EN correcting wedge … Справочник технического переводчика
неизвлекаемый уипсток — неизвлекаемый отклоняющий клин несъёмный отклонитель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неизвлекаемый отклоняющий клиннесъёмный отклонитель EN… … Справочник технического переводчика
уипсток — Извлекаемый отклоняющий клин (для бурения наклонных скважин) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN whipstock … Справочник технического переводчика