-
1 outil de déviation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > outil de déviation
-
2 outil de forage dirigé
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > outil de forage dirigé
-
3 outil de sondage dirigé
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > outil de sondage dirigé
-
4 tube de déviation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tube de déviation
-
5 biseau de déviation
отклонитель ( при бурении); клинDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > biseau de déviation
-
6 dériveur
-
7 déviateur
m1) отклонитель; опрокидыватель; разгрузочное устройство•Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déviateur
-
8 déviateur amovible avec joint à rotule
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déviateur amovible avec joint à rotule
-
9 genouillère
fшарнирный отклонитель, колено ( трубы)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > genouillère
-
10 sifflet de déviation
отклоняющий снаряд, отклонительDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sifflet de déviation
-
11 sifflet déviateur
отклоняющий снаряд, отклонительDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sifflet déviateur
-
12 trépan autodéviateur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > trépan autodéviateur
-
13 trépan-déviateur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > trépan-déviateur
-
14 cuillère
сущ.1) общ. блесна, выдолбленный камень под водосточной трубой, ложка2) воен. совок трубы торпедного аппарата, спусковой рычаг ручной гранаты3) тех. буровая ложка, желонка, ковш, ложечный бур, черпак, грунтонос, земляной бур, чищалка4) гидр. отклонитель струи5) метал. ёмкость, равная ложке -
15 sifflet de déviation
сущ.нефт.газ. отклонитель, отклоняющий снарядФранцузско-русский универсальный словарь > sifflet de déviation
См. также в других словарях:
отклонитель — отклонщик, приспособление Словарь русских синонимов. отклонитель сущ., кол во синонимов: 3 • отклонщик (1) • … Словарь синонимов
Отклонитель — (a. deflecting tool; н. Ablenkkeil, Ablenkvorrichtung; ф. deviateur; и. deflector) устройство, создающее боковое поперечное усилие для изменения направления движения долота при бурении. O. применяются для бурения наклонно направленных… … Геологическая энциклопедия
отклонитель — отводной крюк Клин для отвода в сторону оставшегося в скважине инструмента ударного бурения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отводной крюк EN whipstock … Справочник технического переводчика
отклонитель — deflektorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deflector vok. Ablenker, m; Deflektor, m rus. дефлектор, m; отклонитель, m pranc. déflecteur, m … Automatikos terminų žodynas
отклонитель — kreiptuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deflector vok. Ablenker, m; Deflektor, m rus. дефлектор, m; отклонитель, m pranc. déflecteur, m … Automatikos terminų žodynas
отклонитель — kreiptuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deflector vok. Ablenker, m; Ablenkungsgerät, n; Deflektor, m rus. дефлектор, m; отклонитель, m pranc. déflecteur, m … Fizikos terminų žodynas
отклонитель (каротажного зонда от стенки ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standoff … Справочник технического переводчика
отклонитель для турбинного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflector for turbodrilling … Справочник технического переводчика
отклонитель с гидроприводом для наклона направляющих башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic powered tower side tilt … Справочник технического переводчика
отклонитель талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block deflector … Справочник технического переводчика
отклонитель струи — отражатель, дефлектор … Cловарь химических синонимов I