-
1 carraspear
-
2 esgarrar
-
3 toser
-
4 aclararse la voz
1. прил.общ. прокашляться, прочистить голос, прочистить горло, откашливаться (tosiendo), откашляться (tosiendo)2. гл.общ. откашляться -
5 carraspear
гл.общ. перхать, першить (о горле), покашливать, откашливаться -
6 destoserse
-
7 toser
гл.1) общ. (кашлять какое-л. время) прокашлять, кашлянуть, кашлять, откашливаться, покашливать (de vez en cuando; un poco), покашлять (un tiempo)2) прост. перхать (por picor en la garganta) -
8 carraspear
-
9 esgarrar
vt1) (тж vi) харкать; откашливаться2) разрывать, раздирать -
10 toser
vi1) кашлять2) покашливать- no le tose nadie••toser fuerte — выхваляться, бахвалиться, куражиться
См. также в других словарях:
откашливаться — покашливать, прочищать горло, прокашливаться, хмыкать, отхаркиваться, выплевываться Словарь русских синонимов. откашливаться прочищать горло, прокашливаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ОТКАШЛИВАТЬСЯ — ОТКАШЛИВАТЬСЯ, откашливаюсь, откашливаешься, несовер. 1. несовер. к откашляться. 2. страд. к откашливать (см. откашлянуть и откашлять в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
откашливаться — ОТКАШЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Откашливаться — несов. неперех. 1. Кашляя, избавляться от мокроты. 2. Покашливанием прочищать дыхательные пути. 3. страд. к гл. откашливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откашливаться — откашливаться, откашливаюсь, откашливаемся, откашливаешься, откашливаетесь, откашливается, откашливаются, откашливаясь, откашливался, откашливалась, откашливалось, откашливались, откашливайся, откашливайтесь, откашливающийся, откашливающаяся,… … Формы слов
откашливаться — отк ашливаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
откашливаться — (I), отка/шливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
откашливаться — см. Откашлянуть, Откашлять и Откашлянуться, Откашляться … Энциклопедический словарь
откашливаться — см. откашлянуть, откашлять, откашлянуться, откашляться … Словарь многих выражений
хракать — храчу откашливаться , храк м., храка ж. мокрота, слюна , др. русск. охракъ слизь, мокрота , цслав. хракати, храчѫ откашливаться , болг. храча, хракам, сербохорв. хракати, хра̑че̑м, словен. hrakati, hrȃčem, польск. chrakac. Звукоподражательно; см … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
прокашливаться — откашливаться, очищать, выкашливаться, прочищать горло Словарь русских синонимов. прокашливаться см. откашливаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов