-
21 источник отказов
источник отказов
причина отказов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник отказов
-
22 количество отказов
количество отказов
уровень отказов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество отказов
-
23 частота отказов
- FR
- failure rate
частота отказов
интенсивность отказов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота отказов
-
24 период постоянной частоты отказов
3.1.7 период постоянной частоты отказов (constant failure rate period): Такой период, при его наличии, в ресурсе объекта, не подвергавшегося восстановлению, в течение которого частота отказов является фактически постоянной.
Примечание - При оценке надежности частоту отказов λ часто принято считать постоянной, так что наработки до отказа распределены условно.
[МЭК 60050-191] [1]
Источник: ГОСТ Р 50030.5.4-2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.4. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Метод оценки рабочих характеристик слаботочных контактов. Специальные испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период постоянной частоты отказов
-
25 диагностика отказов
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский большой базовый словарь > диагностика отказов
-
26 плотность отказов
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский большой базовый словарь > плотность отказов
-
27 плотность распределения отказов
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский большой базовый словарь > плотность распределения отказов
-
28 поток отказов
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
-
29 система с амортизацией отказов
Русско-английский большой базовый словарь > система с амортизацией отказов
-
30 устойчивость против отказов
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский большой базовый словарь > устойчивость против отказов
-
31 функция плотности отказов
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский большой базовый словарь > функция плотности отказов
-
32 экстраполированная интенсивность отказов
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский большой базовый словарь > экстраполированная интенсивность отказов
-
33 дерево отказов
-
34 параметр потока отказов
параметр м потока отказов среднее число отказов устройства в единицу времениРусско-немецкий словарь по энергетике > параметр потока отказов
-
35 анализ отказов
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский словарь по информационным технологиям > анализ отказов
-
36 аппаратура определения отказов
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аппаратура определения отказов
-
37 анализ дерева отказов (в информационных технологиях)
анализ дерева отказов
FTA
(ITIL Service Design)
(ITIL Continual Service Improvement)
Техника, которая может использоваться для определения цепочки событий, которые привели к инциденту. Анализ дерева отказов, используя Булеву нотацию, представляет цепь событий в виде диаграммы.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
fault tree analysis
FTA
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
A technique that can be used to determine a chain of events that has caused an incident, or may cause an incident in the future. Fault tree analysis represents a chain of events using Boolean notation in a diagram.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ дерева отказов (в информационных технологиях)
-
38 защищенный от отказов
защищенный от отказов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
защищённый от отказов
защищённый от неисправностей
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищенный от отказов
-
39 интенсивность отказов
интенсивность отказов
Условная плотность вероятности возникновения отказа объекта, определяемая при условии, что до рассматриваемого момента времени отказ не возник.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
EN
6.12. Интенсивность отказов
Failure rate
Условная плотность вероятности возникновения отказа объекта, определяемая при условии, что до рассматриваемого момента времени отказ не возник
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность отказов
-
40 многомерная интенсивность отказов
многомерная интенсивность отказов
Обобщение интенсивности отказов на многомерный случай
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многомерная интенсивность отказов
См. также в других словарях:
отказов за миллион часов работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN failures per million hours … Справочник технического переводчика
Показатель отказов — (англ. bounce rate) термин в веб аналитике, обозначающий процентное соотношение количества посетителей, покинувших сайт прямо со страницы входа или просмотревших не более одной страницы сайта.[1] Содержание 1 Определение 2 Сре … Википедия
анализ видов и последствий отказов — 204 анализ видов и последствий отказов: Качественный метод анализа, основанный на исследовании возможных видов отказов и неисправностей составных частей и их влияния на изделие. Примечание Выражение «анализ видов и последствий неисправностей»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интенсивность отказов — Зависимость интенсивности отказов от времени: I период приработки; II период нормальной эксплуатации; III период старения Интенсивность отказов соотношение числа отказавших объектов (образцов аппаратуры, изделий, деталей,… … Википедия
Интенсивность отказов — 3.13 Интенсивность отказов по ГОСТ 27.002. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметр потока отказов — 6.13. Параметр потока отказов Failure intensity Отношение математического ожидания числа отказов восстанавливаемого объекта за достаточно малую его наработку к значению этой наработки Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ видов, последствий и критичности отказов — 205 анализ видов, последствий и критичности отказов: Количественный или качественный метод анализа, основанный на анализе видов и последствий отказов вместе с рассмотрением вероятности возникновения видов отказов и серьезности последствий.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Драфт отказов (НХЛ) — Драфт отказов в НХЛ (англ. waivers; реже waiver draft) процедура, регулирующая в НХЛ (профессиональной хоккейной лиге) права хоккейных клубов лиги и хоккеистов в процессе расторжения контрактов, а также при заключении контрактов… … Википедия
период износовых отказов — 88 период износовых отказов: Период в жизни изделия, если он существует, в течение которого параметр потока отказов восстанавливаемого изделия или интенсивность отказов невосстанавливаемого изделия увеличиваются со временем. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя интенсивность отказов — 91 средняя интенсивность отказов : Среднее значение мгновенной интенсивности отказов в интервале времени (t1, t2). Примечание Среднюю интенсивность отказов вычисляют по формуле Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компонент с прогнозируемым режимом отказов — [ГОСТ Р ИСО 12100 2 2007] 4.12.2 Использование компонентов с «прогнозируемым режимом отказов» Компоненты или системы с «прогнозируемым режимом отказов» являются компонентами или системами, для которых режим отказов… … Справочник технического переводчика