-
1 revocable
-
2 callable
-
3 revocable transfer
отзывный перевод
Перевод, который может быть аннулирован оператором системы или ее участником.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > revocable transfer
-
4 revocable letter of credit
Англо-русский юридический словарь > revocable letter of credit
-
5 revocable transfer
перевод активов, который может быть отменен оператором или участником расчетной системыANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > revocable transfer
-
6 REVOCABLE LETTER OF CREDIT
(отзывный аккредитив) См.: letter of credit (аккредитив/кредитное письмо).Финансы: англо-русский толковый словарь > REVOCABLE LETTER OF CREDIT
-
7 revocable
отзывный, могущий быть отозванным, взятым назад, отменённым, аннулированным -
8 revocable credit
English-russian dctionary of contemporary Economics > revocable credit
-
9 revocable letter of credit
English-russian dctionary of contemporary Economics > revocable letter of credit
-
10 revocable credit
-
11 revocable letter of credit
English-russian dctionary of diplomacy > revocable letter of credit
-
12 revocable
-
13 revocable letter of credit
English_Russian capital issues dictionary > revocable letter of credit
-
14 revocable letter of credit
банк. отзывной аккредитив (аккредитив, который до истечения срока его действия может быть аннулирован или условия которого могут быть изменены без получения согласия получателя средств)Syn:Ant:See:
* * *
отзывный аккредитив: аккредитив, который банк-эмитент имеет право отозвать; см. letter of credit* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииразновидность аккредитива документарного, действие которого может быть прекращено до наступления указанного в нем срока-----Финансы/Кредит/Валютааккредитив, который может быть в любой момент изменен или аннулирован банком-эмитентом без предварительного уведомления бенефициара-----аккредитив, который может быть в любой момент изменен или аннулирован банком-эмитентом без предварительного уведомления бенефициараАнгло-русский экономический словарь > revocable letter of credit
-
15 revocable
['revəkəb(ə)l]1) Общая лексика: отзывный, подлежащий отмене2) Юридический термин: могущий быть аннулированным, могущий быть взятым назад, могущий быть отменённым3) Банковское дело: могущий быть отозванным, отзывной (об аккредитиве), отзывный документарный (аккредитив) (SWIFT. Поле 40А: Вид Документарного Аккредитива ( Form of Documentary Credit))4) Патенты: подлежащий аннулированию -
16 revocable trust
эк., юр. отзывной траст (траст, который может быть изменен или аннулирован по решению его учредителя)Ant:trust 1. 6)See:trust 1. 6)
* * *
отзывный траст: завещание приносящей доход собственности наследникам с возможностью в течение жизни изменить или отменить решение; завещатель остается владельцем и продолжает получать доходы, а после его смерти собственность автоматически переходит наследникам без процедуры подтверждения завещания; бенефициары траста могут пользоваться собственностью в период его действия; см. irrevocable trust;* * *траст, который может быть произвольно изменен, ликвидирован (без согласия бенефициара). . Словарь экономических терминов . -
17 revocable credit
1) Экономика: отзывной аккредитив, отзывный кредит2) ЕБРР: отзывной кредит -
18 revocable letter of credit
1) Юридический термин: отзывный аккредитив2) Экономика: отзывной аккредитивУниверсальный англо-русский словарь > revocable letter of credit
-
19 revocable standby
Банковское дело: отзывный резервный аккредитив (SWIFT. Поле 40А: Вид Документарного Аккредитива ( Form of Documentary Credit)) -
20 revocable transferable
Универсальный англо-русский словарь > revocable transferable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отзывный — прил., кол во синонимов: 1 • ответный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ — (revocable letter of credit) См.: аккредитив (letter of credit). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ — (revocable letter of credit) См.: аккредитив/кредитное письмо (letter of credit). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
отзывный перевод — Перевод, который может быть аннулирован оператором системы или ее участником. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 … Справочник технического переводчика
Отзывный аккредитив — (англ. recall letter of credit) аккредитив, который может быть изменен или отменен банком эмитентом без предварительного уведомления получателя средств. Отзыв аккредитива не создает каких либо обязательств банка эмитента перед получателем средств … Энциклопедия права
Отзывный аккредитив — см. Аккредитив отзывный … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Отзывный — прил. устар. Звучащий или произносимый как отзыв 2., в ответ; ответный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отзывный — отз ывный (фин.) … Русский орфографический словарь
ОТЗЫВНЫЙ, ОТЗЫВНОЙ АККРЕДИТИВ — аккредитив, действие которого может быть прекращено банком эмитентом до наступления указанного в нем срока без предварительного уведомления получателя средств. Отзыв А. не создает каких либо обязательств банка эмитента перед получателем средств.… … Энциклопедический словарь экономики и права
отзывный аккредитив — аккредитив, который может быть изменен или отменен банком эмитентом без предварительного уведомления получателя средств. Отзыв А. не создает каких либо обязательств банка эмитента перед получателем средств. Исполняющий банк обязан осуществить… … Большой юридический словарь
Отзывный аккредитив — 1. Отзывным признается аккредитив, который может быть изменен или отменен банком эмитентом без предварительного уведомления получателя средств. Отзыв аккредитива не создает каких либо обязательств банка эмитента перед получателем средств. 2.… … Официальная терминология