Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

отжать

  • 101 saspiest

     (saspiežu, saspied; saspiedu; saspiedīšu; saspiezdams)
     1. сжать, сжимать; сдавить, сдавливать; стиснуть, стискивать; отжать, выжать, выжимать.

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > saspiest

  • 102 пидзрасьны

    1) выжиматься, отжиматься 2) помяться; скривиться; запоныс пидзрасьöм передник помялся 3) перен. сморщиться, покрыться морщинами; чужöмыс пондöм \пидзрасьны лицо [у него] начало покрываться морщинами 2) заниматься (быть занятым) выжиманием, отжиманием (чего-л.); кольччöм только \пидзрасьны осталось только отжать (бельё)

    Коми-пермяцко-русский словарь > пидзрасьны

  • 103 сыгарга

    пов.н.sıq гл. выжимать/выжать, отжимать/отжать что

    Tatarça-rusça süzlek > сыгарга

  • 104 sığarğa

    сыгарга
    пов.н.sıq
    гл.
    выжимать/выжать; отжимать/отжать что
    .

    Tatarça-rusça süzlek > sığarğa

  • 105 кушодан

    1. открывать
    раскрывать, растворять
    2. развязывать
    3. распрягать, выпрягать
    4. расстилать, раскладывать, развёртывать
    5. откидывать
    отдёргивать
    6. открывать, прокладывать путь
    7. отстёгивать, расстёгивать
    распахнуть
    8. распаковать, распечатать
    9. вскрывать
    обнажать
    разоблачать
    10. начинать, открывать
    11. тех. отжать
    қавс кушодан раскрыть скобки
    лаб кушодан начинать, заводить разговор
    оташ кушодан открыть стрельбу
    пардаро кушодан откинуть занавеску
    чашми касеро кушодан раскрыть глаза кому-л.
    аспро аз ароба кушодан выпрячь лошадь из телеги
    дили худро кушодан пер. раскрыть душу кому-л., перед кем-л.
    кушода шудан а)отпираться
    б) отвинчиваться
    раскрываться
    распахнуться, отворяться
    в)развязываться
    г) расстёгиваться
    расшнуроваться
    кушода шудани иштиҳо появление аппетита
    гесу кушода шудааст коса расплелась

    Таджикско-русский словарь > кушодан

  • 106 biến mất

    улетучиваться; умирать; ускользать; сбегать; растаять; растворять II; погасать; покидать; пропадать; проваливаться; исчезновение; испаряться; исчезать; скрываться; сглаживаться; стираться I; отмирание; отпадать; отжать; отживать; отмирать; отлетать; переводиться; отходить I; запропаститься; выводиться; выветриваться

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > biến mất

  • 107 hợp thời

    уместный; кстати; своевременно; своевременный; вовремя; актуальность; актуальный; впопад; модный; фешенебельный; модный; устаревать; устарелость; устарелый; ископаемый; стареть; отживший; отжать; несвоевременный; некстати; неуместный; анахронизм; старомодный

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > hợp thời

  • 108 dĩ vãng

    прошлый; прошедший; былой; вчера; отживать; отжать

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > dĩ vãng

  • 109 hết thời

    отживать; отжать; отживший; цейтнот

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > hết thời

  • 110 không hợp

    несоотвествие; неурочный; дисгармонировать; дисгармония; некстати; неуместный; неоправданный; нерациональный; неразумный; нерассудительный; нецелесообразный; несовместимый; несовместимость; незаконный; неправомерный; нелегальный; беззаконие; беззаконый; незакономерный; недоступный; устаревать; устарелость; устарелый; ископаемый; стареть; отживший; отжать; несвоевременный; некстати; неуместный; анахронизм; старомодный; недоступный; непопулярный; нелогичный; неудобно

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > không hợp

  • 111 lỗi thời

    устарелость; устарелый; ископаемый; старомодный; отживать; патриархальный; отживший; отжать; допотопный; обветшалый; анахронизм; стареть

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > lỗi thời

  • 112 quá thời

    устарелость; устарелый; старомодный; патриархальный; отживать; отживший; отжать; обветшалый; анахронизм; устаревать; устаревать; стареть

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > quá thời

  • 113 sống hết đời

    отживать; отжать; доживать

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > sống hết đời

  • 114 sống lâu

    отживать; отжать; долговечный; долговечность; долголетие; многолетний; переживать

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > sống lâu

См. также в других словарях:

  • ОТЖАТЬ — 1. ОТЖАТЬ1, отожму, отожмёшь, совер. (к отжимать), что. 1. Выжать из чего нибудь влагу (разг.). Отожми край полотенца. Отжать белье. 2. Ослабить давление чего нибудь зажимающего (спец.). Отжать затвор. 3. Давя, силой вытеснить в сторону (от чего… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТЖАТЬ — 1. ОТЖАТЬ1, отожму, отожмёшь, совер. (к отжимать), что. 1. Выжать из чего нибудь влагу (разг.). Отожми край полотенца. Отжать белье. 2. Ослабить давление чего нибудь зажимающего (спец.). Отжать затвор. 3. Давя, силой вытеснить в сторону (от чего… …   Толковый словарь Ушакова

  • отжать — оттиснуть, оттереть, оттереть, выкрутить, выжать, оттеснить Словарь русских синонимов. отжать 1. см. выжать. 2. см. оттеснить 1 …   Словарь синонимов

  • ОТЖАТЬ — ОТЖАТЬ, см. отжимать и отжинать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОТЖАТЬ 1 — ОТЖАТЬ 1, отожму, отожмёшь; атый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОТЖАТЬ 2 — ОТЖАТЬ 2, отожну, отожнёшь; атый; сов., что. Кончить жать 2. О. пшеницу. Отжали до дождей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • отжать — ОТЖАТЬ, отожму, отожмёшь; атый; совер. 1. что. Сжимая, туго свёртывая, удалить из чего н. влагу. О. бельё. 2. кого (что). Давя, нажимая, отделить, оттеснить от чего н. (разг.). О. зевак от ворот. | несовер. отжимать, аю, аешь. | сущ. отжимание, я …   Толковый словарь Ожегова

  • отжать — 1. ОТЖАТЬ, отожму, отожмёшь; отжатый; жат, а, о; св. 1. что. Сжимая, сдавливая что л. мокрое, влажное, удалить воду, влагу; выжать (1.В.). О. бельё после полоскания. О. руками. О. в стиральной машине мокрую тряпку. 2. Сжимая, сдавливая, извлечь… …   Энциклопедический словарь

  • ОТЖАТЬ ШПИЛЬ — разобщить барабан шпиля от шпинделя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • отжать — 1. отжать, отожму, отожмёшь (выжать; оттеснить) 2. отжать, отожну, отожнёшь (закончитьжатву) …   Русское словесное ударение

  • Отжать — I сов. перех. см. отжимать I II сов. перех. разг. см. отжимать II III сов. перех. и неперех. см. отжинать Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»