Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

отель

  • 1 luxusszálló

    Magyar-orosz szótár > luxusszálló

  • 2 szálloda

    гостиница отель
    * * *
    формы: szállodája, szállodák, szállodát
    гости́ница ж, оте́ль м
    * * *
    [\szálloda`t, \szálloda`ja, \szálloda`k] гостиница, отель h.;

    összkomfortos \szálloda — комфортабельная гостиница;

    vmely \szálloda vendége/lakója — жилец гостиницы; приезжий, (nő) приезжая; \szállodaban száll meg — останавливаться/остановиться в гостинице

    Magyar-orosz szótár > szálloda

  • 3 nagyszálló

    большая гостиница; гранд-отель;
    a margitszigeti Nagyszálló (Budapesten) Гранд-отель на острове Маргит

    Magyar-orosz szótár > nagyszálló

  • 4 hotel

    [\hotelt, \hotelja/\hotelje, \hotelok/\hotelek] отель h., гостиница

    Magyar-orosz szótár > hotel

  • 5 szigeti

    1. островной;
    2.

    biz. (margitszigeti) a \szigeti fák alatt — под деревьями острова Маргит;

    a \szigeti Nagyszálló — Гранд-отель h. на острове Маргит

    Magyar-orosz szótár > szigeti

См. также в других словарях:

  • ОТЕЛЬ — (фр., от ср. в. лат. hospitalis, место для гостеприимства). Богатая, большая гостиница или жилище знатного семейства. Отель гарни (фр. hotel garni). Меблированное помещение для отдачи внаймы. Hotel dieu. Большой госпиталь (больница) в Париже.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • отель — См …   Словарь синонимов

  • Отель «Е» — Hotell E Тип мультфильма рисованный, цветной Режиссёр Прийт Пярн Продюсер Олаф Озолин …   Википедия

  • Отель Юг — (Краснодар,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Кореновская ул.51, Краснодар, Р …   Каталог отелей

  • Отель-А — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Среднегаванский Проспект …   Каталог отелей

  • Отель 99 — (Москва,Россия) Категория отеля: Адрес: Малый Власьевский Переулок 6, Хамовники, Москва, Р …   Каталог отелей

  • Отель Яр — (Чертовицы,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 491 ый километр Трассы Москва …   Каталог отелей

  • отель — я, м. hôtel m. 1. Частный дворец. Даль. загр. Особняк, барский дом, где живет только одна семья. Уш. 1938. Представьте себе, какой нибудь шевалье, граф, маркиз, у которого в Париже была прекрасная отель .. должен был, чтоб не умереть с голоду,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Отель Юг — (Taraclia,Молдова) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: улица Вокзальная 28, MD7400 T …   Каталог отелей

  • Отель 45 — (Москва,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Семеновская набережная 3/1 Корпус 6, Басма …   Каталог отелей

  • Отель 36 — (Воронеж,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Улица Владимира Невского 19, Во …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»