-
1 отделочники
Makarov: finishers -
2 Carpet, Floor, and Tile Installers and Finishers
эк. тр., амер. монтажники и отделочники по покрытиям* (входит в подраздел "строительные профессии" в разделе "профессии в строительстве и добывающей отрасли" SOC)See:Англо-русский экономический словарь > Carpet, Floor, and Tile Installers and Finishers
-
3 fabric and apparel patternmakers
эк. тр., амер. модельеры-конструкторы швейных изделий (по SOC: входят в подраздел "текстильные, швейные рабочие и отделочники" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > fabric and apparel patternmakers
-
4 laundry and dry-cleaning workers
эк. тр., амер. операторы гладильно-сушильных агрегатов (по SOC: обслуживают машины в химчистках, выводят пятна с тканей и других материалов, обслуживают сушильные аппараты; входят в подраздел "текстильные, швейные работники и отделочники" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > laundry and dry-cleaning workers
-
5 model makers and patternmakers, wood
эк. тр., амер. модельщики-мебельщики и модельщики по деревянным моделям* (в SOC входят в подраздел "текстильные, швейные рабочие и отделочники" в разделе "производственные профессии"; включают профессии: "модельщики-мебельщики", "модельщики по деревянным моделям")See:Англо-русский экономический словарь > model makers and patternmakers, wood
-
6 sewers, hand
эк. тр., амер. швеи, ручное шитье (по SOC: шьют при помощи нитки и иголки; входят в подраздел "текстильные, швейные рабочие и отделочники" в разделе "производственные профессии")See: -
7 shoe and leather workers
эк. тр., амер. сапожники и обработчики кожи (в SOC входят в подраздел "текстильные, швейные работники и отделочники" в разделе "производственные профессии"; включают следующие професии: "сапожники и мастера по ремонту обуви и изделий из кожи", "операторы машин для шитья обуви")See:Англо-русский экономический словарь > shoe and leather workers
-
8 shoe and leather workers and repairers
эк. тр., амер. сапожники и мастера по ремонту обуви и изделий из кожи (по SOC: шьют, декорируют и ремонтируют вещи из кожи и кожзаменителя, напр., обувь, сумки и т. д.; входят в подраздел "текстильные, швейные рабочие и отделочники" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > shoe and leather workers and repairers
-
9 shoe machine operators and tenders
эк. тр., амер. операторы машин для шитья обуви (по SOC: обслуживают машины для шитья, декорирования и ремонта обуви; входят в подраздел "текстильные, швейные рабочие и отделочники" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > shoe machine operators and tenders
-
10 finishers
Макаров: отделочники
См. также в других словарях:
Гастарбайтеры в России — Гастарбайтеры (от нем. «приглашённые рабочие») трудовые мигранты, занятые преимущественно физическим трудом, работающие на территории России. По данным официального органа правительства «Российской газеты», на 2009 год, по количеству… … Википедия
Ford World Rally Team — Шаблон монопольного редактирования статьи Автором В настоящий момент автор ведёт работу над статьёй. Просьба никому, кроме Автора, не вносить никаких правок в статью для избежания конфликтов редактирования. В том числе не проставлять в самой… … Википедия
ДЕРЕВООБДЕЛОЧНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — ДЕРЕВООБДЕЛОЧНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, включает в себя производства как по начальной обработке дерева (лесопильные, фанерные заводы), так и по фабричному изготовлению изделии и материалов (мебельное, музыкальных инструментов, строительных материалов,… … Большая медицинская энциклопедия
штукатурить — ШТУКАТУРИТЬ, несов. (сов. отштукатурить), что. Покрывать (покрыть) стены, потолки и т.п. штукатуркой (строительным раствором из смеси вяжущих веществ, песка и воды) для образования гладкой поверхности, удобной для окраски, оклейки [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
