-
1 отдаление
-
2 отдаление
estrangement имя существительное: -
3 отдаление
-
4 отдаление
n. distanceРусско-английский словарь математических терминов > отдаление
-
5 отдаление
1) General subject: alienation, distance, estrangement, removal, remove2) Makarov: postponement -
6 отдаление
с.1. removal; (перен.) estrangement2. ( расстояние) distanceв отдалении от чего-л. — removed from smth.
держать в отдалении (вн.) — keep* at a distance (d.)
-
7 отдаление
-
8 отдаление
-
9 отдаление
1) removal; estrangement перен.
2) (расстояние)
distance* * ** * *1) removal; estrangement 2) distance* * *alienationestrangement -
10 отдаление
n. distance -
11 отдаление
с.1) (от; уход на более далёкое расстояние) moving / going away (from); ср. отдалять2) ( расстояние) distanceв отдале́нии — in the distance; (от) at a distance (from); away (from); (без интереса, участия) aloof (from)
держа́ть (вн.) в отдале́нии — keep (d) at a distance
они́ всегда́ держа́лись в отдале́нии от однокла́ссников — they always stood aloof from their classmates
3) ( в отношениях людей) estrangement [-eɪnʤ-] -
12 отдаление
-
13 отдаление
с1) отчуждение estrangement2) даль distanceвидне́ться в отдале́нии — to be seen in the distance
держа́ть кого-л на отдале́нии — to keep sb at a distance
держа́ться в отдале́нии — to keep aloof, to keep one's distance
-
14 отдаление
-
15 отдаление
removal; estrangement; distanceв отдалении, вдали, вдалеке — in the distance
Синонимический ряд:отход (сущ.) отходАнтонимический ряд:приближение; сближение -
16 отдаление
в отдалении, вдали, вдалеке — in the distance
-
17 отдаление
n. -
18 отдаление от Бога
Religion: separation from God -
19 отдаление от Бога
separation of [from] GodРусско-английский словарь религиозной лексики > отдаление от Бога
-
20 отдаление от Бога
если бог даст, если будет на то божья воля — God willing
Русско-английский большой базовый словарь > отдаление от Бога
См. также в других словарях:
отдаление — См. расстояние в отдалении... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отдаление удаление, отлучение, дистанцирование, расстояние, даль, оттягивание, отведение, отодвигание,… … Словарь синонимов
ОТДАЛЕНИЕ — ОТДАЛЕНИЕ, отдаления, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. отдалить отдалять и отдалиться отдаляться. С тех дней началось наше взаимное отдаление. 2. Даль, далекое расстояние. В отдалении виднелся дом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТДАЛЕНИЕ — ОТДАЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. отдалить. 2. Даль, далёкое расстояние. Виднеться в отдалении. • В отдалении от кого (чего), в знач. предлога с род. то же, что вдалеке от кого чего н. Жить в отдалении от друзей. Хутор в отдалении от села. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Отдаление — I ср. 1. процесс действия по гл. отдалить, отдалять, отдалиться, отдаляться отт. Результат такого действия. 2. Расстояние, отделяющее от чего либо. II ср. устар. 1. Отдалённое пространство; даль. 2. Промежуток времени, отдалённый от настоящего … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отдаление — отдаление, отдаления, отдаления, отдалений, отдалению, отдалениям, отдаление, отдаления, отдалением, отдалениями, отдалении, отдалениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отдаление — отдал ение, я … Русский орфографический словарь
отдаление — (2 с), Пр. об отдале/нии … Орфографический словарь русского языка
отдаление — ОТДАЛЕНИЕ, ОТДАЛЕНЬЕ, я; ср. к Отдалить отдалять и Отдалиться отдаляться. О. чего л. от глаз, из поля видимости. О. сроков платежа. О. от близких, от отечества. ◁ В отдалении; на отдалении. I. в зн. нареч. На некотором расстоянии, вдалеке. В… … Энциклопедический словарь
отдаление — отдале/нье см. тж. в отдалении, на отдалении 1., на отдалении 2. к отдалить отдалять и отдалиться … Словарь многих выражений
отдаление — и {{stl 8}}ОТДАЛЕНЬЕ{{/stl 8}}, я, ср То же, что даль. Дом Еремеева находился в отдалении от деревни … Толковый словарь русских существительных
отдаление — от/дал/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь