-
1 paid leave
эк. тр. оплачиваемый отпуск, отпуск с сохранением заработной платы [оклада, содержания\] (обобщающее понятие, распространяющееся на все периоды, когда работник может не присутствовать на работе, но сохранять за собой право на получение заработной платы)Your base salary includes all paid leaves (including sick leave, paid holidays, paid vacation leave, and paid compensatory time). — Ваш базовый оклад включает все оплачиваемые отпуска (в т. ч. больничный, праздники и выходные, ежегодный отпуск и отгулы).
Syn:Ant:See:* * * -
2 personal day
эк. тр. свободный [плавающий\] выходной*, личный день* (выходной день без фиксированный даты, который может быть использован работником по собственному желанию; определенное количество таких дней обычно предусматривается трудовым контрактом)seven paid holidays and two personal days during each year — семь оплачиваемых праздничных дней и два отгула в течение каждого года
the balance of personal days cannot exceed 3 days — общее количество отгулов не может превышать трех дней
Unused personal days will not carry over to the following calendar year. — Неиспользованные отгулы не переносятся на следующий календарный год.
All regular employees are granted four personal days (32 hours) each year, with the year determined on the basis of the employee's beginning employment date. — Все постоянные работники имеют право на четыре отгула (32 часа) в течение года, при этом год отсчитывается от даты начала работы работника.
Personal days are paid days off to be used at the discretion of the employee, subject to supervisory approval. — Отгулом называется оплачиваемый выходной день, используемый по желанию работника и с разрешения руководства.
Syn:See: -
3 compensatory time off
Экономика: отгулы -
4 time in lieu
SAP. отгулы
См. также в других словарях:
Отгул — время отдыха, предоставляемое работникам в качестве компенсации за работу или дежурство в нерабочее время. Согласно ст.64 КЗоТ за работу в выходной день предоставляется другой день отдыха (отгул), а по соглашению сторон вместо отгула такая работа … Словарь бизнес-терминов
Спрингфилдская атомная электростанция — … Википедия
Список эпизодов мультсериала «Царь горы» — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Ниже приведен список эпизодов анимированного телевиз … Википедия
Папины дочки: Сезон 13 — Страна Россия ТВ канал СТС Количество эпизодов 20 Предыдущий сезон … Википедия
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
Газпром-Югра (волейбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Газпром Югра. Газпром Югра Основан 1996 Зал «Премьер Арена» Вместимость 3020 Президент Юрий Важенин Тренер Андрей Толочко … Википедия
Семёнов, Юрий Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Семёнов, Юрий. Юрий Семёнов Юрий Семёнов Имя п … Википедия
Следствие ведут ЗнаТоКи. Повинную голову… — Жанр детектив Режиссёр Вячеслав Бровкин Автор сценария Ольга Лаврова Александр Лавров … Википедия
Смог в Москве (2010) — Смог от природных пожаров в Москве (2010) Москва, ул. Айвазовского (слева 17 июня 2010, 20:22, до н … Википедия
Дафна: Тайна сияющих вод — Дафна: Тайна сияющих вод … Википедия
Добровольная молодёжная дружина — ДМД Межрегиональная ассоциация по содействию правоохранительным органам «Добровольные Дружины Страны» Дат … Википедия
