-
61 Ablaufführung
сущ.сахар. отвод оттёков, отгон оттёков -
62 Grünabschleudern
сущ.пищ. отгон зелёной патоки -
63 Sirupführung
сущ.сахар. отвод оттёков, отгон оттёков -
64 Abstreiferkolonne\ Abstreifer
Abstreiferkolonne Abstreifer mотгон; лёгкая фракция, перегоняющаяся в результате внезапного понижения давленияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Abstreiferkolonne\ Abstreifer
-
65 Abtrieb
-
66 Abzug
Abzug m1) отгон, отбор, отвод (продукта из колонны)2) слив, спуск (жидкости)3) вытяжка, тяга -
67 Alkoholdestillat
Alkoholdestillat n -
68 Hydroskimming
Hydroskimming nгидроскимминг, отгон лёгких фракций от нефти в присутствии водорода -
69 Skimming
Skimming nангл. отгон лёгких фракций (бензина и керосина) от нефти -
70 Toluolabtrieb
Toluolabtrieb m -
71 Toppdestilation
Toppdestilation fотгонка лёгких фракций (от нефти), отбензинивание нефти, отгон (от нефти) светлых нефтепродуктов (в атмосферной колонне) -
72 Vorlaufen
Vorlaufen nпредварительная перегонка (нефти), отгон лёгких фракций (от нефти), стабилизация (нефти) -
73 Almabtrieb
mотгон скота с летнего пастбища, осенний праздник в Верхней Баварии. Деревня встречает пастухов, спускающихся со своими стадами после летнего пребывания на высокогорных пастбищах. Головы коров украшены венками, лентами, блёстками. Жители деревни и пастухи надевают в этот день праздничные национальные костюмы. Хозяева разбирают своих коров (Viehscheid). Праздник сопровождается звуками альпийского рога <Alm – "горное (альпийское) пастбище"> → Bayern, Allgäu, Kaiserschmarren, Alphorn, Volkstracht -
74 Abtrieb
m <-(e)s, -e>1) отгон скота (с высокогорных пастбищ в долину)2) вырубка (леса)3) хим отгонка, перегонка (вещества)4) тех отвод (мощности) -
75 Almabtrieb
m <- (e)s> отгон скота с горного пастбища (осенью) -
76 Almauftrieb
m <-(e)s, -e> отгон скота на горное пастбище (весной) -
77 Abtrieb
m вал м. отбора мощности; ведомое звено с. маш.; ведомый вал м.; выходная часть ж. механизма маш.; давление с. сверху вниз; дистиллят м. хим.; дрейф м. мор.; заимствование с. движения маш.; отбор м. мощности; отвод м. (мощности); отгон м. хим.; отгонка ж. хим.; отрицательная подъёмная сила ж. аэрод.; перегонка ж. хим.; снос м. (ветром, течением) мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abtrieb
-
78 Dehexanisierung
f дегексанизация ж. хим.; отгон м. гексана хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dehexanisierung
-
79 Anfangsverziehung
-
80 Behelfsausfahrt
См. также в других словарях:
отгон — отгонка, направление Словарь русских синонимов. отгон сущ., кол во синонимов: 5 • вакуум отгон (1) • … Словарь синонимов
ОТГОН — ОТГОН, отгона, муж. (спец.). 1. только ед. То же, что отгонка. 2. Продукт отгонки. Спиртовые отгоны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТГОН — ОТГОН, а, муж. 1. см. отогнать 1. 2. Пребывание скота на дальних пастбищах (спец.). Овцы на отгоне. | прил. отгонный, ая, ое. Отгонные пастбища. Отгонное животноводство (длительное содержание скота в отгоне). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
отгон — [2/0] воздушный холодильник (стеклянная трубка, проходящая через пробку), изготовляемый из подручных средств, необходимый для изготовления первитина. Куда отгон попятили, сволочи? Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
отгон — distiliatas statusas T sritis chemija apibrėžtis Distiliavimo produktas. atitikmenys: angl. distillate rus. дистиллят; отгон; погон … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Отгон-Тэнгэр — монг. Отгонтэнгэр … Википедия
отгон виража — Участок на закруглении дороги с постепенным плавным переходом от двускатного поперечного профиля к односкатному [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN… … Справочник технического переводчика
отгон лёгких фракций — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN topping … Справочник технического переводчика
отгон с паром — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam stripping … Справочник технического переводчика
отгон (выход) — 3.6 отгон (выход): Максимальный объем конденсата в соответствии с 5.4.7, в процентах. Источник: ГОСТ 2177 99: Нефтепродукты. Методы определения фракционного состава оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отгон виража — 3.14 отгон виража : Участок на кривой с постепенным плавным переходом от двухскатного поперечного профиля к односкатному с уклоном внутри кривой до проектного уклона. Источник: СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации