-
1 Bördeln
сущ.1) общ. отбортовка, загибание кромки2) тех. закатывание, отгибание края, отгибание кромки3) стр. отгибание кромок4) авт. развальцовка (трубки)5) свар. отгибание борта, отгибание буртика -
2 Abkanten
гл.1) тех. загибание, закругление, кантование, окантовка, отбортовка, отгибание кромок, скашивание углов, снятие фаски, снятие фасок, подруб (дерева перед его валкой)2) стр. отгибание кромки3) дор. загибка кромок, обрезка4) полигр. загибка кантов5) кож. округление углов, скашивание краёв, спускание краёв7) судостр. отфланцовка, скашивание кромки, загиб, подкрепление кромки выреза, фланжировка -
3 abkanten
гл.1) тех. загибание, закругление, кантование, окантовка, отбортовка, отгибание кромок, скашивание углов, снятие фаски, снятие фасок, подруб (дерева перед его валкой)2) стр. отгибание кромки3) дор. загибка кромок, обрезка4) полигр. загибка кантов5) кож. округление углов, скашивание краёв, спускание краёв7) судостр. отфланцовка, скашивание кромки, загиб, подкрепление кромки выреза, фланжировка -
4 Bördeln
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bördeln
-
5 Umbordeln
nотгибание кромки, отгибание края, отбортовкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Umbordeln
-
6 Umbördeln
прил.авт. отбортовка, отгибание края, отгибание кромки -
7 Flanschen
сущ.свар. отбортовка, отгибание кромки -
8 flanschen
сущ.свар. отбортовка, отгибание кромки -
9 Flanschen
nотбортовка, отгибание кромкиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Flanschen
-
10 Bördeln
n закатывание с. маш.; отбортовка ж.; отгибание с. края; отгибание с. кромкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bördeln
-
11 Fersenteilwalken
-
12 Spitzenumwalken
сущ.текст. формование носочной части, отгибание затяжной кромки носочной части (заготовок сандальной обуви) -
13 Bördeln
nотбортовка, отгибание края [кромки]; закатывание
См. также в других словарях:
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона