Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

отворотить

  • 1 отворотить

    см. Отворачивать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > отворотить

  • 2 отворачивать

    отворотить
    1) відвертати, відвернути що. -тить камень с дороги - відвернути (відкотити) камінь з дороги. -тить лошадь - відвернути коня. -тить сукрой хлеба - відкраяти, відбатувати лусту (кімсу) хліба;
    2) відгортати, відгорнути, відвертати, відвернути, відкочувати, відкотити, закочувати, закотити, закачувати, закачати, відхиляти, відхилити. -тил полу и полез в карман - відгорнув (закотив) полу і сягнув до кешені. -вать, - тить полог, занавеску - відгортати, відгорнути, відхиляти, відхилити, (слегка) прогортати, прогорнути запинало, запинальце. -тить воротник, рукава - відкотити, закотити комір, закачати (закотити, закасати) рукава, срв. Отвёртывать 3. -вать кожу, кожицу - залуплювати шкуру, шкурку. См. Отвернуть (Отвёртывать 3);
    3) відвертати, відвернути, відхиляти, відхилити. -вать лицо - відвертати, відвернути лице від кого, від чого. -вать нос от чего - ніс вернути від чого. Ветер -вает - вітер повертається (повернувся);
    4) см. Отвёртывать, отвернуть 1;
    5) см. Отвращать, отвратить;
    6) безл. вернути, відворочати, сов. відвернути. [Від їжі верне]. Отвороченный - відвернений и відвернутий, відгорнений и відгорнутий и т. д.
    * * *
    несов.; сов. - отворот`ить
    1) відверта́ти, відверну́ти и повідверта́ти

    Русско-украинский словарь > отворачивать

См. также в других словарях:

  • ОТВОРОТИТЬ — ОТВОРОТИТЬ, отворочу, отворотишь, совер. (к отворачивать). 1. что. Удалить, сдвинуть в сторону, ворочая (разг.). Отворотить камень. 2. что и чего. Положить, отрезать, дать (прост.). «Отвороти ка мне… хлебца.» Даль. 3. что. То же, что отвернуть во …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТВОРОТИТЬ — ОТВОРОТИТЬ, очу, отишь; оченный; совер., что (прост.). 1. То же, что отвернуть (в 1 знач.). 2. Отодвинуть, отделить, ворочая. О. камень. | несовер. отворачивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • отворотить — см. отогнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • отворотить — отворотить, отворочу, отворотит и устарелое отворотит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Отворотить рыло — ОТВОРАЧИВАТЬ РЫЛО от кого, от чего. ОТВОРОТИТЬ РЫЛО от кого, от чего. Грубо прост. Презр. С пренебрежением отказываться. Ты неблагодарный! Я пристроил тебя здесь, нашёл женщину клад. Покой, удобство всякое всё доставил тебе, облагодетельствовал… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Отворотить — I сов. перех. см. отворачивать I II сов. перех. разг. см. отворачивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отворотить — отворотить, отворочу, отворотим, отворотишь, отворотите, отворотит, отворотят, отворотя, отворотил, отворотила, отворотило, отворотили, отвороти, отворотите, отворотивший, отворотившая, отворотившее, отворотившие, отворотившего, отворотившей,… …   Формы слов

  • отворотить — отворот ить, роч у, р отит …   Русский орфографический словарь

  • отворотить — (II), отворочу/(сь), ро/тишь(ся), тят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • отворотить — C/A гл см. Приложение II (разг. ворочая, отодвинуть; устар. и прост. отвернуть) …   Словарь ударений русского языка

  • отворотить — рочу, ротишь; отвороченный; чен, а, о; св. Нар. разг. 1. что, чего (от кого , чего). Ворочая, отделить (отодвинуть, отрезать, отломить и т.п.) значительную часть чего л. О. камень, глыбу земли, породы. О. пирога. О. ломоть хлеба. 2. что.… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»